
Milo j
Ojalá lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2025
- Genre
- Rap, Pop, Hip-Hop, Latin Pop
- Length
- 2:54
Gracias, amor, por cargar con el peso de todos mis traumas
Thank you, love, for carrying the weight of all my traumas
Porque no puedo vivir
Because I can't live
Mucho menos si es sin ti
Much less if it's without you
Sos esa curita de amor si la herida me sangra
You're that little band-aid of love if the wound is bleeding
Si te cuesta ser feliz
If it’s hard for you to be happy
Solamente ven a mí
Just come to me
Ojalá
I wish
Tu carita sea un espejo de cristal
Your face be a crystal mirror
Así me amo un poco
That way I can love myself a little
Ojalá
I wish
Si tu corazón se encuentra en soledad
If your heart is in solitude
Me mires a los ojos, y
You look into my eyes, and
Me gustan los aviones, me gustas tú
I like planes, I like you
Me gusta viajar, me gustas tú
I like to travel, I like you
Me gusta la mañana, me gustas tú
I like the morning, I like you
Me gusta el viento, me gustas tú
I like the wind, I like you
Me gusta soñar, me gustas tú
I like to dream, I like you
Me gusta la mar, me gustas tú
I like the sea, I like you
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
What am I going to do?, I don't know
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
What am I going to do?, I have no idea
Bonjour, mon amour
Hello, my love
Hiciste que encuentre la luz
You made me find the light
Mi cuarto oscuro me curó las dudas
My dark room healed my doubts
Ayuda, mi pecho vacío, eres tú
Help, my empty chest, it's you
La que lo llena, alfajor de maicena después de la cena
The one who fills it, cornstarch alfajor after dinner
Ese toque de dul-zura, sonrisa, labios, comisura
That touch of sweet-ness, smile, lips, corner
Perdura tu aura latente en mi mente
Your latent aura lingers in my mind
Toy solito, nena, vente
I'm all alone, baby, come here
Que te extraño
I miss you
Toy solo y se siente extraño
I'm alone and it feels strange
Las horas que parecen años
The hours that feel like years
Confesándole al espejo del baño
Confessing to the bathroom mirror
Lo que daría por vos
What I would give for you
Daría los ojos, la cara, la voz
I would give my eyes, my face, my voice
Daría mi luna, mi sol
I would give my moon, my sun
La última gota de alcohol
The last drop of alcohol
Derramo la vida en vos con amor
I spill my life on you with love
Si me despierto y te miro a los ojos, vale despertar
If I wake up and look into your eyes, it's worth waking up
Y si las nubes se nos tornan grises, me vas a encontrar
And if the clouds turn gray for us, you will find me
A mí
Here
Gracias, amor, por cargar con el peso de todos mis traumas
Thank you, love, for bearing the weight of all my traumas
Porque no puedo vivir
Because I can't live
Mucho menos si es sin ti
Much less if it's without you
Sos esa curita de amor si la herida me sangra
You're that little band-aid of love if the wound bleeds me
Si te cuesta ser feliz
If it's hard for you to be happy
Solamente ven a mí
Just come to me
Ojalá
I wish
Tu carita sea un espejo de cristal
Your little face is a crystal mirror
Así me amo un poco
This way I love myself a little
Ojalá
I wish
Si tu corazón se encuentra en soledad
If your heart is in loneliness
Me mires a los ojos, y
You look into my eyes, and
Me gustan los aviones, me gustas tú
I like airplanes, I like you
Me gusta viajar, me gustas tú
I like to travel, I like you
Me gusta la mañana, me gustas tú
I like the morning, I like you
Me gusta el viento, me gustas tú
I like the wind, I like you
Me gusta soñar, me gustas tú
I like to dream, I like you
Me gusta la mar, me gustas tú
I like the sea, I like you
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
What am I going to do?, I don't know
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
What am I going to do?, I no longer know
¿Te das cuenta, Benjamín?
Do you realize, Benjamin?
El tipo puede cambiar de todo
The guy can change everything
De cara, de casa, de familia, de novia, de religión, de dios
His face, his house, his family, his girlfriend, his religion, his god
Pero hay una cosa que no puede cambiar, Benjamín
But there's one thing he can't change, Benjamin
No puede cambiar de pasión
He can't change his passion
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- ojalá
- I wishB1
- gracias
- thanksA1
- última
- lastA2
- ti
- youA2
- sos
- you are
- curita
- bandage
- herida
- woundB1
- sangra
- bleed
- mires
- you seeB2
- aviones
- planes
About this song
Milo J, Argentine rapper and alias of Camilo Joaquín Villarruel, works across trap and art-pop. He is known for viral breakout hits like “Milagrosa” and for collaborations and releases including the Bizarrap EP En Dormir Sin Madrid and his album 111.