Milo j
SINCERA TE lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2023
- Genre
- Pop, Latin Pop, Rap, Hip-Hop
- Length
- 4:03
Siempre queda tiempo pa dudar
There's always time to doubt
Le grito al corazón que recuerde tu bondad
I shout to my heart to remember your kindness
Tus cuentos largos solo dieron inseguridad
Your long stories only brought insecurity
Pero cuando hablas solo escucho una linda canción
But when you speak, I only hear a sweet song
Mentiría pa ocultar que hay en tu mente
I'd be lying to hide what's on your mind
Algo o alguien
Something or someone
Desearía ser tu corazón pa conocerte
I wish I could be your heart to truly know you
Sincérate
Be honest
Mi aura se desarma
My aura falls apart
Cosas no me cuadran
Things just don't add up
No debo averiguarla
I shouldn't investigate it
Pero tus palabras
But your words
Hace tiempo no me hablan bien de vos a tus espaldas
Haven't spoken well of you behind your back for a while
Nena, me ando desangrando
Baby, I'm bleeding out
En furia, duda y desconfianza
In fury, doubt, and distrust
No logro olvidarme mierdas del pasado
I can't forget the crap from the past
Que están afectando ahora mi presente
That are affecting my present now
Yo no elegí amarte, simplemente te amo
I didn't choose to love you, I just love you
Así que me hago el tonto y sigo la corriente
So I play the fool and go with the flow
Tal vez sea incoherente echarte la culpa
Maybe it's incoherent to blame you
Por tener preguntas que no me contestaron
For having questions that were left unanswered
Aunque a veces pienso que tienes respuestas
Although sometimes I think you have the answers
Que por mi disgusto me estás ocultando
That, out of my displeasure, you’re hiding from me
Mentiría pa ocultar que hay en tu mente
I would be lying to hide what’s in your mind
Algo o alguien
Something or someone
Desearía ser tu corazón pa conocerte
I wish I could be your heart to know you
Sincérate
Be honest
Siempre queda tiempo pa dudar
There’s always time to doubt
Le grito al corazón que recuerde tu bondad
I shout to my heart to remember your kindness
Tus cuentos largos solo dieron inseguridad
Your long tales only brought insecurity
Pero cuando hablas solo escucho una linda canción
But when you speak, I only hear a lovely song
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- algo
- somethingA2
- alguien
- someoneA2
- le
- to him/her/youA2
- ahora
- nowA1
- así
- like thisA1
- bien
- wellA1
- canción
- songA1
- cosas
- thingsA1
- ser
- beB1
- queda
- staysB2
Test yourself
How much of SINCERA TE did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Milo J, Argentine rapper and alias of Camilo Joaquín Villarruel, works across trap and art-pop. He is known for viral breakout hits like “Milagrosa” and for collaborations and releases including the Bizarrap EP En Dormir Sin Madrid and his album 111.