
Ozuna
Independiente lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2019
- Genre
- Reggaeton, Latin Pop
- Length
- 2:56
No sabe disimular
Can't hide it
El tiempo le sanó la' herida', ella con sus amigas quiere vacilar (Quiere vacilar)
Time healed her wounds, she wants to party with her friends (Wants to party)
Se va de viaje, compra ropa cara, ella es cara y le gusta portarse mal
She goes on trips, buys expensive clothes, she's high-maintenance and loves to misbehave
Bailando lo miro a la cara, en la calle clara
Dancing, I look her in the face, on the clear street
Independiente, no quiere amarrar
Independent, doesn’t want to be tied down
DJ
DJ
Póngale música, perreo que le gusta (Que le gusta)
Play her favorite music, the perreo she likes (The one she likes)
E' un peligro pero eso e' lo que ella busca
She's a danger but that's what she's looking for
Traje de brillo hace que ella luzca (Woh-oh)
Shiny outfit makes her shine (Woh-oh)
Ven, báilame, pa' que me seduzca'
Come dance with me, so you can seduce me
Es que ya pasó la hora y yo sigo preguntándome, ¿por qué te demora'?
It's already past time and I keep asking myself, why are you taking so long?
Un placer es preguntar su nombre ahora
A pleasure it is to ask her name now
El alcohol hace que pase, traigale lo que ella toma, yeh-eh
The alcohol helps her ease up, bring her what she drinks, yeh-eh
Hágale, beber de má'
Let's go, drink some more
La disco está explota'
The club is exploding
Le mete, le mete, no se quita
She dances, she dances, she won't stop
Vestida completa 'e Balenciaga
Dressed entirely in Balenciaga
Siempre la tiene chambea', por si pasa algo nunca se queda, yeh
She always stays on her grind, just in case something happens, yeh
Métele, métele má'
Keep going, keep going more
La disco está explota'
The club is exploding
Le mete, le mete, no se quita
She dances, she dances, she won't stop
Vestida completa 'e Balenciaga
Dressed entirely in Balenciaga
Siempre la tiene chambea', por si pasa algo nunca se queda, eh
She always stays on her grind, just in case something happens, eh
No sabe disimular
Can't hide it
El tiempo le sanó la' herida', ella con su amiga quiere vacilar (Quiere vacilar)
Time healed her wounds, she wants to party with her friends (Wants to party)
Se va de viaje, compra ropa cara, ella es cara y le gusta portarse mal
She goes on trips, buys expensive clothes, she's high-maintenance and loves to misbehave
Bailando lo miró a la cara, en la calle clara
Dancing, I look her in the face, on the clear street
Independiente, no quiere amarrar
Independent, doesn’t want to be tied down
DJ
DJ
Ya pasó la hora, ya se vale
It's already past the time, now it's valid
Dice que ya queda'o perdío' los modale'
She says she's already lost her manners
Que rompe pista, que no hay quién la iguale (Woh-oh)
She breaks the floor, there's no one who compares (Woh-oh)
La chamaquita no parece que sabe
The girl doesn’t seem to know
Nadie la enamora
Nobody wins her heart
Pero me busca, soy yo quien la acalora (Acalora)
But she seeks me out, I'm the one who heats her up (Heats her up)
Cuando ella fuma se olvida de la hora (Woh-oh)
When she smokes, she forgets about the time (Woh-oh)
Le llega casi, rompe la abusadora, yeh-eh-eh
She nearly arrives, breaks the abuser, yeh-eh-eh
No sabe disimular
Can't hide it
El tiempo le sanó la' herida', ella con sus amigas quiere vacilar (Quiere vacilar)
Time healed her wounds, she wants to party with her friends (Wants to party)
Se va de viaje, compré ropa cara, ella es cara y le gusta portarse mal
She goes on trips, buys expensive clothes, she's high-maintenance and loves to misbehave
Bailando la miro a la cara, en la calle clara
Dancing, I look her in the face, on the clear street
Independiente, no quiere amarrar
Independent, doesn’t want to be tied down
DJ
DJ
Póngale música, perreo que le gusta (Que le gusta)
Play her favorite music, the perreo she likes (The one she likes)
E' un peligro pero eso e' lo que ella busca
She's a danger but that's what she's looking for
Traje de brillo hace que ella luzca (Woh-oh)
Shiny outfit makes her shine (Woh-oh)
Ven, báilame, pa' que me seduzca'
Come dance with me, so you can seduce me
Es que ya pasó la hora y yo sigo preguntándome, ¿por qué te demora'?
It's already past time and I keep asking myself, why are you taking so long?
Un placer es preguntar su nombre ahora
A pleasure it is to ask her name now
El alcohol hace que pase, traigale lo que ella toma, yeh-eh
The alcohol helps her ease up, bring her what she drinks, yeh-eh
Oh-oh
Oh-oh
Ozuna (Ozuna)
Ozuna (Ozuna)
Nibiru (Nibiru)
Nibiru (Nibiru)
Full Harmony
Full Harmony
Yanns, el armónico
Yanns, the harmonic
Hi Music Hi Flow
Hi Music Hi Flow
Yeh-eh (Yeh-eh)
Yeh-eh (Yeh-eh)
Dímelo Otai (Woh-oh)
Tell me Otai (Woh-oh)
Tú sabe' mai'
You know, my friend
Nibiru (Que le gusta)
Nibiru (The one she likes)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- ozuna
- name
- preguntar
- askA1
- disimular
- hideC1
- le
- Indirect object pronoun meaning “to him/to her/to you” (singular) or “to it” (in formal/impersonal uses), depending on context.A2
- quiere
- wantsA1
- compra
- purchaseA1
- gusta
- pleasesA1
- quita
- removeA2
- cuando
- whenB1
- ya
- alreadyA2
About this song
Puerto Rican reggaeton singer with a melodic, emotional style. Big in Latin trap since 2017.