
Ozuna
Perfecto lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2021
- Genre
- Reggaeton, Latin Pop
- Length
- 4:28
Sé que lo meno' que quiere' e' escuchar ahora e' mi vo' (Mi vo')
I know the least thing you want to hear now is my voice (My voice)
Soy ese típico hombre que se equivocó (-có)
I'm that typical man who made a mistake (-stake)
Baby, yo no pretendo buscar tu perdón (-dón)
Baby, I don't intend to seek your forgiveness (-ness)
Sé que giré parado el daño que le hice a tu corazón (-zón)
I know I turned around the damage I did to your heart (-t)
Todo fui yo, todo fui yo, eso no lo niego
It was all me, it was all me, I won't deny that
Mírame a mí por primera ve' siendo sincero
Look at me for the first time being sincere
Baby, sin ti mi vida no la quiero, no
Baby, without you I don't want my life, no
Baby, yo no soy perfecto
Baby, I'm not perfect
Sé que no arregla nada si te digo "lo siento"
I know it doesn't fix anything if I say 'I'm sorry'
Baby, yo no soy perfecto
Baby, I'm not perfect
No me odies, por favor
Please don't hate me.
No me juzgues por solo un error
Don't judge me by just one mistake
Baby, yo no soy perfecto
Baby, I am not perfect
Sé que no arregla nada si te digo "lo siento"
I know it doesn't fix anything if I say 'I'm sorry'
Baby, yo no soy perfecto
Baby, I am not perfect
No me odies, por favor
Don't hate me, please
No me juzgues por solo un error (Real hasta la muerte, brr)
Don't judge me for just one mistake (Real until death, brr)
Te ilusioné
I got your hopes up
Cupido vendiéndote sueño' y yo se lo' compré (Se lo' compré)
Cupid selling you dreams, and I bought them from him (I bought them)
Tú esperándome to'a la noche y salió
You waiting for me all night and she left
Hasta el sol, y yo nunca llegué (Nunca llegué)
Until the sun, and I never arrived (Never arrived)
Me rompieron el corazón más de una
They broke my heart more than once
Ve' y sin querer, a ti te la cobré (Ah)
See, and without meaning to, I took it out on you (Ah)
Yo soñé que un día te me fuiste y yo
I dreamed that one day you left me and I
'Taba tan triste que hasta me maté (Maté)
Was so sad that I even killed myself (Killed)
Yo nunca he sido perfecto
I've never been perfect
Perfecto son mi' defecto' (Defecto')
Perfect are my flaws (Flaws)
Mi consciencia siempre me habla y
My conscience always speaks to me and
Por orgullo, nunca contesto (Contesto)
Out of pride, I never respond (Respond)
Ya yo odio hacerte llorar (Yeh)
I already hate making you cry (Yeah)
Así e' la única forma que yo sé amar (Yeh-yeh)
That's the only way I know how to love (Yeh-yeh)
Nunca he sido perfecto a la hora 'e llorar (Llorar)
I've never been perfect when it comes to crying (Crying)
Pero la' mentira' sé perfeccionar, yeah, yeah (Yeah)
But I know how to perfect the lies, yeah, yeah (Yeah)
Baby, yo no soy perfecto
Baby, I'm not perfect
Sé que no arregla nada si te digo "lo siento"
I know it doesn't fix anything if I say 'I'm sorry'
Baby, yo no soy perfecto
Baby, I'm not perfect
No me odies, por favor
Please don't hate me
No me juzgues por solo un error
Don't judge me for just one mistake
Baby, yo no soy perfecto
Baby, I'm not perfect
Sé que no arregla nada si te digo "lo siento"
I know it doesn't fix anything if I say 'I'm sorry'
Baby, yo no soy perfecto
Baby, I am not perfect
No me odies, por favor
Don't hate me, please
No me juzgues por solo un error
Don't judge me for just one mistake
(A cada demonio le llega su infierno)
(Every demon faces their hell)
Una historia de amor que fracasa
A love story that fails
Mata la esperanza y te quita la fe (Quita la fe)
It kills hope and takes away your faith (Takes away your faith)
Y la vida continúa y el tiempo no importa
And life goes on and time doesn't matter
Entonce', deprimirse, ¿pa' qué? (¿Pa' qué?)
So, feeling down, what's the point? (What's the point?)
El corazón no se ve (No se ve)
The heart isn't visible (Isn't visible)
Difícil confiar en alguien que yo nunca confié (Que yo nunca confié)
Hard to trust someone I never trusted (Someone I never trusted)
Yo sé que tú piensa' que soy un demonio
I know you think I'm a demon
Pero dios sabe que te amé (Amén)
But God knows that I loved you (Amen)
¿Y quién tú ere' pa' juzgarme a mí? (Pa' juzgarme a mí)
And who are you to judge me? (To judge me)
Si me muero mañana, regreso por ti (Por ti)
If I die tomorrow, I'll come back for you (For you)
Y en la otra vida, te hago feli' (Te hago feli')
And in the afterlife, I'll make you happy (I'll make you happy)
Y por supuesto, ahora soy el malo (El malo)
And of course, now I'm the bad one (The bad one)
Ahora dice' que no te amo (Te amo)
Now you say that you don't love me (I love you)
Y de mi corazón nunca abriste la puerta
And you never opened the door to my heart
Y la llave siempre la tuviste en la mano (Uah-ah-ah)
And you always had the key in your hand (Uah-ah-ah)
Y me paso pensando to' el día que
And I spend all day thinking that
Yo nunca valía na' (No valía na'; no)
I was never worth anything (Was worth nothing; no)
Porque yo aprendí que Dio' quita si
Because I learned that God takes away if
Tú no valora' lo que Él te da (Yeh, yeh)
You don't value what He gives you (Yeah, yeah)
Te perdí como cuando Cristiano se fue
I lost you like when Cristiano left
Del Real para Juve (Pa' la Juve, Juve)
From Real to Juve (To Juve, Juve)
Y si perderte era el plan del destino
And if losing you was the plan of destiny
Acabé de aprender que yo nunca te tuve, brr (¿Ah?)
I just learned that I never had you, brr (Huh?)
Baby, yo no soy perfecto
Baby, I am not perfect
Sé que no arregla nada si te digo "lo siento"
I know it doesn't fix anything if I say 'I'm sorry'
Baby, yo no soy perfecto
Baby, I am not perfect
No me odies, por favor
Don't hate me, please
No me juzgues por solo un error
Don't judge me for just one mistake
Baby, yo no soy perfecto
Baby, I'm not perfect
Sé que no arregla nada si te digo "lo siento"
I know it won't fix anything if I say 'I'm sorry'
Baby, yo no soy perfecto
Baby, I'm not perfect
No me odies, por favor
Don't hate me, please
No me juzgues por solo un error
Don't judge me for just one mistake
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- destino
- fateB2
- día
- dayA1
- digo
- sayB1
- quita
- removeA2
- rompieron
- broke
- fe
- faithB2
- infierno
- hellB1
- tuve
- hadB1
- única
- uniqueA2
- abriste
- opened
About this song
Puerto Rican reggaeton singer with a melodic, emotional style. Big in Latin trap since 2017.