
Rauw Alejandro
Dónde lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2016
- Genre
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- Length
- 3:56
(Uhmm)
(Uhmm)
Yeah
Yeah
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-uh)
(Oh-uh)
Ra-Rauw, yeh
Ra-Rauw, yeh
Rauw Alejandro
Rauw Alejandro
Tú no sales de mi mente, no-oh (yeh)
You don't leave my mind, no-oh (yeh)
Tengo tu cuerpo grabado en mí (ah)
I have your body etched in me (ah)
Olvidarte ya no puedo, no-oh
I can't forget you anymore, no-oh
Ahora mi tiempo es solo un par día a día
Now my time is just a day-to-day
Nena te deseo
Baby, I desire you
Y quiero otra vez, hacerlo otra vez (volver hacer)
And I want it again, do it again (do it again)
Lo que hicimo' ayer
What we did yesterday
Como lo hicimo' ayer (ok)
Just like we did yesterday (ok)
Baby, quiero otra vez, hacerlo otra vez
Baby, I want it again, do it again
Tú y yo esta noche, ya te quiero ver
You and I tonight, I want to see you now
Así que ¿dónde?, ¿dónde?, ¿dónde? (oh-oh)
So where?, where?, where? (oh-oh)
¿Dónde te veo?
Where do I see you?
Y dime ¿dónde?, ¿dónde? (oh, yei)
And tell me where?, where? (oh, yei)
¿Dónde te veo?
Where do I see you?
Y dime ¿dónde?, ¿dónde? (oh, baby)
And tell me where?, where? (oh, baby)
¿Dónde te veo?
Where do I see you?
Allí estaré
I'll be there
Baby, dónde tú digas yo le llego
Baby, wherever you say, I'll be there
No perdamos más el tiempo (yeh)
Let's not waste any more time (yeh)
Ya estamos solos tú y yo aquí, yeh
We're already alone, you and I here, yeh
Nena contigo quiero (yeh)
Baby, I want you (yeh)
Cada mañana estar junto a ti
To be by your side every morning
Nena te deseo (oh, oh)
Baby, I desire you (oh, oh)
Y quiero otra vez, hacerlo otra vez (volver hacer)
And I want it again, do it again (do it again)
Lo que hicimo' ayer
What we did yesterday
Como lo hicimo' ayer (uh, yeah, yeah)
Just like we did yesterday (uh, yeah, yeah)
Baby, quiero otra vez, hacerlo otra vez
Baby, I want it again, do it again
Tú y yo esta noche, ya te quiero ver
You and I tonight, I want to see you now
Así que ¿dónde?, ¿dónde?, ¿dónde? (oh, baby)
So where?, where?, where? (oh, baby)
¿Dónde te veo?
Where do I see you?
Y dime ¿dónde?, ¿dónde? (oh, yei)
And tell me where?, where? (oh, yei)
¿Dónde te veo? (¿y dónde?)
Where do I see you? (and where?)
Y dime ¿dónde?, ¿dónde? (oh, baby)
And tell me where?, where? (oh, baby)
¿Dónde te veo?
Where do I see you?
Allí estaré (allí estaré)
I'll be there (I'll be there)
Baby, dónde tú digas yo le llego
Baby, wherever you say, I'll be there
¿Dónde?
Where?
Que yo le llego
Because I'll be there
Baby, dime ¿dónde?
Baby, tell me where?
Que yo le llego
Because I'll be there
Ok, nena te espero allí
Ok, baby, I’ll wait for you there
Más tarde nos vemos
We'll see each other later
Mami tengo un viaje de negocios así que vente
Mommy, I have a business trip, so come over
Si trabajas di que te enfermaste de repente
If you’re working, say you suddenly got sick
Sí, con el jacuzzi frente al mar, piso veinte
Yes, with the jacuzzi facing the sea, on the twentieth floor
Quiero descifrar lo que pasa por tu mente
I want to decipher what goes through your mind
Cuando le doy me dice "Ay, no pare
When I give it to you, you say 'Oh, don’t stop'
Pronto me vo'a venir, sigue papi, dale"
Soon I’ll come over, keep going, baby, go on
Mañana I'm going back, tú mai, yeah
Tomorrow I’m going back, your mom, yeah
Y yo te quiero conmigo
And I want you with me
Oh-oh, cada amanecer (yeah babe)
Oh-oh, every dawn (yeah babe)
Para volver hacer
To do it again
Ustedes no son como yo
You all aren't like me
No sé comparan conmigo (como lo hicimos ayer)
You don't compare to me (like we did yesterday)
Rauw
Rauw
Baby quiero otra vez
Baby, I want it again
Tú y yo esta noche, ya te quiero ver
You and I tonight, I want to see you now
Así que ¿dónde?, ¿dónde?, ¿dónde? (oh-oh)
So where?, where?, where? (oh-oh)
¿Dónde te veo?
Where do I see you?
Y dime ¿dónde?, ¿dónde? (oh, yei)
And tell me where?, where? (oh, yei)
¿Dónde te veo?
Where do I see you?
Y dime ¿dónde?, ¿dónde? (oh, baby)
And tell me where?, where? (oh, baby)
¿Dónde te veo?
Where do I see you?
Allí estaré (allí estaré)
I'll be there (I'll be there)
Baby, dónde tú digas yo le llego
Baby, wherever you say, I'll be there
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- nena
- girlA1
- no-oh
- no
- noche
- nightA1
- puedo
- canA1
- quiero
- wantA1
- ra-rauw
- (slang) ra ra
- rauw
- —
- dice
- saysB2
- digas
- you sayB1
- pare
- look
Test yourself
How much of Dónde did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Puerto Rican artist who mixes reggaeton with R&B, often with an experimental edge.