Gluy Stamp

เธอมีคำตอบให้ฉันหรือยัง lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Genre

T-Pop

Length

4:39

Play with synced lyrics

1. ก็นานแล้วหนา ที่ฉันฝากคำถามไว้

   It's been a while, you know, since I held onto this question.

2. ยังจำได้ไหม ที่เธอบอกยังไม่รู้

   Do you still remember when you said you didn't know?

3. ที่เธอสัญญา(ที่เธอสัญญา) ว่าจะเอาไปคิดดู

   That you promised (that you promised) you would think it over.

4. ว่าใจของเธอ รู้สึกกับฉันยังไง

   How does your heart truly feel about me?

5. ไม่อยากคิดเอง เออเอง

   I don't want to assume it myself.

6. อยากฟังจากปากของเธอ

   I want to hear it from your own lips.

7. ที่ดีกับฉัน เหลือเกิน

   You’ve been so good to me.

8. เหตุผลมันคืออะไร

   What’s the reason behind it?

9. เธอมีคำตอบให้ฉัน หรือยัง

   Do you have the answer for me yet?

10. ฉันพร้อมจะฟังนานแล้ว รู้ไหม (รู้ไหม)...

    I've been ready to listen for a long time, you know (you know)...

11. อยากรู้ว่าเธอ คิดกับฉันยังไง

    I want to know how you feel about me,

12. แค่เพื่อนทั่วไป หรือมากกว่านั้น

    Just a regular friend, or something more?

13. เธอพอจะตอบฉันได้ไหมเธอ

    Can you perhaps answer me, my dear?

14. ถ้าใจเธอพอจะมีให้ฉัน

    If your heart has room for me,

15. อย่างที่ฉันมี ให้เธอมานาน

    Like I've held love for you for so long.

16. พูดคำว่ารัก ฮือ ฮือ สักคำได้ไหม

    Could you utter the word love, huh-huh, just once?

17. ความรู้สึกฉัน ฉันสารภาพไปแล้ว

    I've confessed my feelings, it's all out in the open.

18. ตอบเธอหมดแล้ว ทุกสิ่งที่เธอสงสัย

    I've answered you about everything you're wondering.

19. ให้ตอบอีกที ก็คือรักเธอหมดใจ

    To answer again, it’s that I love you with all my heart.

20. เหมือนกันบ้างไหม ตอบฉันได้ไหมเธอ

    Do you feel the same? Can you respond to me?

21. ไม่อยากคิดเอง เออเอง

    I don't want to think for myself, oh no

22. อยากฟังจากปากของเธอ

    I want to hear it from your lips

23. ที่ดีกับฉัน เหลือเกิน

    You’ve been so good to me

24. เหตุผลมันคืออะไร

    What’s the reason behind it?

25. เธอมีคำตอบให้ฉัน หรือยัง

    Do you have the answer for me yet?

26. ฉันพร้อมจะฟังนานแล้ว รู้ไหม (รู้ไหม)...

    I've been ready to listen for a long time, you know (you know)...

27. อยากรู้ว่าเธอ คิดกับฉันยังไง

    I want to know how you feel about me

28. แค่เพื่อนทั่วไป หรือมากกว่านั้น

    Just a regular friend, or something more?

29. เธอพอจะตอบฉันได้ไหมเธอ

    Can you give me an answer, my dear?

30. ถ้าใจเธอพอจะมีให้ฉัน

    If your heart has room for me

31. อย่างที่ฉันมี ให้เธอมานาน

    Just like what I have, I've given to you for so long

32. พูดคำว่ารัก ฮือ ฮือ สักคำได้ไหม

    Can you say the word love, eh-eh, just one word?

33. เธอมีคำตอบให้ฉัน หรือยัง

    Do you have an answer for me, or not yet?

34. ฉันพร้อมจะฟังนานแล้ว รู้ไหม (รู้ไหม)...

    I've been ready to listen for a while now, do you know? (Do you know?)...

35. อยากรู้ว่าเธอ คิดกับฉันยังไง

    I want to know what you think of me

36. แค่เพื่อนทั่วไป หรือมากกว่านั้น

    Just a regular friend, or maybe more than that?

37. เธอพอจะตอบฉันได้ไหมเธอ

    Can you possibly answer me, dear?

38. ถ้าใจเธอพอจะมีให้ฉัน

    If your heart has a little space for me

39. อย่างที่ฉันมี ให้เธอมานาน

    Just like what I have, I've given to you for so long

40. พูดคำว่ารัก ฮือ ฮือ สักคำได้ไหม

    Can you say the word love, eh-eh, just one word?

41. สักคำได้ไหม...

    Can I have just a word...

Lyrics powered by www.musixmatch.com