An Vũ

Chàng Trai Bất Tử lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Genre

V-Pop

Length

3:53

Play with synced lyrics

1. Và có lẽ hôm nay là ngày cuối cùng

   And maybe today is the last day.

2. Anh sẽ không kêu la vì em đến muộn

   I won't shout because you're late.

3. Đừng khóc như vậy làm anh lo lắng đấy

   Don't cry like that, it worries me.

4. Anh sẽ lau nước mắt để em mỉm cười

   I'll wipe your tears so you can smile.

5. Ta sẽ bên cạnh nhau để ngày sau có nhớ lại

   We'll be by each other's side to remember the days to come.

6. Anh sẽ không thấy ân hận

   I won't feel any regrets.

7. Anh vẫn muốn được ở bên em lần cuối

   I still want to be with you one last time.

8. Từng giờ từng giây trôi sẽ chỉ có em mà thôi

   Every hour, every second that passes will be just you.

9. Nếu sau này em yếu đuối khóc mỗi ngày nhưng không nguôi

   If someday you're weak, crying every day but not eased,

10. Chẳng ai lau giọt nước mắt nhớ đến anh mãi bên cạnh

    No one will wipe away the tears remembering me by your side forever.

11. Có anh đây sẽ ôm em ngày em tệ nhất

    When you're at your worst, I'll be here to hold you tight.

12. Có anh đây sẽ bên em cùng em ngồi mãi trong phòng

    I'll be by your side, together we'll stay all night in this room.

13. Đến khi em đã quên đi tình yêu của ta ngày ấy

    Until you've forgotten the love we shared back then.

14. Anh sẽ đi

    I will go.

15. Đời sau ta gặp lại

    In another life, we'll meet again.

16. Đây là lời nhắn cuối cùng anh viết

    This is the last message that I've written for you.

17. Chỉ có nỗi nhớ kể hoài không xiết

    Only the memories linger, endless and uncontainable.

18. Xin lỗi vì đã để nỗi buồn ở trong cuộc đời của em

    I'm sorry for bringing sadness into your life.

19. Sau này anh sẽ luôn đợi trong mơ

    In the future, I will always wait for you in my dreams.

20. Nên là đừng thức đêm nhiều em nhớ!

    So please, don’t stay up too late, my dear!

21. Nỗi buồn ngày ấy bây giờ để lại rồi đi tiếp thôi

    The sorrow of that day has now passed, just moving on,

22. Anh chưa bao giờ muốn ôm chặt thế này

    I never wanted to hold you this tight,

23. Anh sẽ phải nghĩ đến tim mình đứng lại

    I have to think about my heart stopping,

24. Có những điều ta mơ cùng nhau giờ chẳng đi được với nhau

    There are dreams we shared together that now we cannot walk together,

25. Em sẽ phải bước tiếp dẫu mình thế nào

    You must keep moving forward, no matter how we are,

26. Anh sẽ vẫn ở mãi trong những kỉ niệm

    I will always remain in those memories,

27. Lời hứa hôm nay đời sau gặp lại

    The promise today, we’ll meet again in the next life,

28. Có anh đây sẽ ôm em ngày em tệ nhất

    I’ll be here to hold you on your worst days,

29. Có anh đây sẽ bên em cùng em ngồi mãi trong phòng

    I’ll be here beside you, we’ll sit together in this room,

30. Đến khi em đã quên đi tình yêu của ta ngày ấy

    Until you forget the love we had back then.

31. Anh sẽ đi

    I will go

32. Đời sau ta gặp lại

    In the next life, we'll meet again

Lyrics powered by www.musixmatch.com