Gu - Cukak Remix lyrics with English translation

Baby girl, I like you move

Can we talk about your shoes?

Yes, anh xin thề, anh không nói về gu

Yes, I swear, I'm not talking about taste

Ai mà nói em không đẹp thì có mắt như mù

Whoever says you're not beautiful must be blind

Baby girl, I like you move

Can we talk about your shoes?

Cuộc đời này mình sống phong lưu

In this life, we live it lavishly

So I keep my groove with you, my boo

Baby girl, I like you move

Can we talk about your shoes?

Yes, anh xin thề, anh không nói về gu

Yes, I swear, I won't talk about my taste

Ai mà nói em không đẹp thì có mắt như mù

Anyone who says you're not beautiful must be blind as a bat

Baby girl, I like you move

Baby girl, I like your moves

Can we talk about your shoes?

Cuộc đời này mình sống phong lưu

In this life, we're living lavishly

So I keep my groove with you, my boo

Nếu như em là trà sữa thì anh là đường tinh

If you're bubble tea, then I'm the sugar

Nếu như em là trang web thì anh là đường link

If you're a website, then I'm the link

Khiến anh đau đầu, em là phương trình

You make me dizzy, you're the equation

Nếu như em là Âu Cơ, kế bên anh là Trường Chinh

If you're Âu Cơ, then I'm Trường Chinh by your side

Anh không hề thông minh nên được gọi là chàng ngơ

I'm not smart at all, so I'm called the silly guy,

Good gril trong bộ váy ngắn nên anh tạm gọi là nàng thơ

Good girl in a short dress, so I'll temporarily call you my muse.

Sài Gòn thì rất nóng, còn tim em như đóng băng

Saigon is really hot, while your heart feels like it's frozen,

Người yêu cũ em sống lỗi nên anh bắt buộc phải sống nhăn

Your ex made mistakes, so I have to suffer through the pain.

Em là buổi sáng, anh là điểm tâm

You are the morning, and I am the breakfast,

Yêu em không thể thiếu ngày nào như bị đuổi học vì điểm danh

Loving you every day is a must, like being expelled for attendance,

Người thì nói anh đa tình, người thì nói anh ga lăng

Some say I'm overly romantic, others say I'm a gentleman,

Họ thấy anh là qua hình, viết một bài là ra trend

They see me as a trendsetter, writing a song and making waves,

Baby girl, I like you move

Can we talk about your shoes?

Yes, anh xin thề, anh không nói về gu

Yes, I swear, I won't talk about my taste

Ai mà nói em không đẹp thì có mắt như mù

Whoever says you're not beautiful must be blind as a bat

Baby girl, I like you move

Can we talk about your shoes?

Cuộc đời này mình sống phong lưu

In this life, we live with flair

So I keep my groove with you, my boo

Anh là hip-hop, em là lo-fi

I'm hip-hop, you're lo-fi

Quay clip TikTok, nói mình là mối tình lâu phai

Filming TikTok, saying we're a love that won't fade

Fuckboy đặt em lên giường, anh đặt nhẫn em lên tay

Fuckboy laid you on the bed, I placed a ring on your hand

Bad boy bỏ em bên đường giống như khứa Seachains, eh

Bad boy left you by the road like Seachains, eh

Gái nhà ai thấy thiệt cool

Whose girl looks really cool?

Xuống mần quen thấy hợp gu (oh my God)

Came down to meet, found the vibe just right (oh my God)

Má nó kêu lấy vàng cây, đến nhà em, muốn mần sui

Her mom's calling for a golden match, coming to my place, wanting to be in-law

Rước làm dâu, xuống miền Tây

To take her as a bride, head down to the Mekong

Bạn trai cũ em đáng ghét, còn em đây thì đáng thương

My ex-boyfriend is so annoying, and here I am, just feeling sorry

Lý do đây anh thức khuya vì nick em còn sáng trưng

Here's the reason why I'm staying up late, because your online status is still shining bright

Ba mẹ nói là chúng mình như là thanh mai trúc mã

Parents say we are like childhood sweethearts

Chờ tới đủ tuổi được gả như phải chờ từng tháng lương

Waiting till we're of age to marry feels like waiting for each paycheck

Baby girl, I like you move

Baby girl, I like your moves

Can we talk about your shoes?

Yes, anh xin thề, anh không nói về gu

Yes, I swear, I won't speak about taste

Ai mà nói em không đẹp thì có mắt như mù

Whoever says you're not beautiful must be blind as a bat

Baby girl, I like you move

Can we talk about your shoes?

Cuộc đời này mình sống phong lưu

In this life, we live with style

So I keep my groove with you, my boo