Anh Khang

Ngày Xưa Em Đến lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Genre

V-Pop

Length

4:19

Play with synced lyrics

1. Ngày xưa em đến như một cơn gió

   In the past, you came like a gust of wind,

2. Rồi trao tình yêu với ngàn lời hứa

   Then we exchanged love with a thousand promises.

3. Rằng ngày mai đôi ta gần nhau mãi sẽ ko rời

   That tomorrow, the two of us would always be close, never to part.

4. Trong anh giờ phút ấy in hình bóng em

   In me, at that moment, your shadow was imprinted.

5. Rồi những năm tháng êm đềm hạnh phúc

   Then the gentle years of happiness,

6. Vụt qua thật nhanh ko kịp tay với

   Flew by so fast, not even a chance to reach out.

7. Giờ chỉ còn yêu thương trong những giấc mơ xa vời

   Now there's only love in distant dreams.

8. Và trong anh giờ đây chỉ còn nỗi nhớ

   And in me now, there's only the longing.

9. Ko biết mai này đây, khi bước trên đường quen

   I don't know if someday when walking on this familiar road,

10. Liệu mình có gặp nhau như ngày xưa khi đông về

    Will we meet again like in the old days when winter comes?

11. Nhẹ nhàng anh sẽ hát những bài hát viết tặng riêng em

    Softly, I'll sing the songs written just for you

12. Anh vẫn còn yêu em nhiều lắm người ơi.

    I still love you so much, my dear.

13. Năm tháng kia thật lâu

    Those years felt so long

14. Hình bóng em giờ đâu

    Where is your silhouette now?

15. Ngọt ngào vẫn đậm sâu mơ về em những đêm sầu

    Sweetness still runs deep, dreaming of you in sorrowful nights

16. Dù chỉ là một thoáng nhớ về anh thôi người nhé

    Even if it's just a fleeting thought of you, my love

17. Tình này anh sẽ mai trao về em như ngày xưa

    This love, I will pass to you like in the old days

18. Nhé em!

    Okay, my dear!

19. Ngày xưa em đến như một cơn gió

    You came like a gust of wind back then

20. Rồi trao tình yêu với ngàn lời hứa

    Then shared love with a thousand promises

21. Rằng ngày mai đôi ta gần nhau mãi sẽ ko rời

    That tomorrow we'll be close and never part

22. Trong anh giờ phút ấy in hình bóng em

    In me, that moment is etched with your image

23. Rồi những năm tháng êm đềm hạnh phúc

    Then those peaceful years of happiness

24. Vụt qua thật nhanh ko kịp tay với

    Flew by so fast, not enough to grasp

25. Giờ chỉ còn yêu thương trong những giấc mơ xa vời

    Now there's only love left in distant dreams

26. Và trong anh giờ đây chỉ còn nỗi nhớ

    And in me now, there's only the longing

27. Ko biết mai này đây, khi bước trên đường quen

    I don't know in the days to come, when I walk on familiar roads

28. Liệu mình có gặp nhau như ngày xưa khi đông về

    Will we meet again like we did back in the cold days?

29. Nhẹ nhàng anh sẽ hát những bài hát viết tặng riêng em

    Gently, I will sing the songs written just for you

30. Anh vẫn còn yêu em nhiều lắm người ơi.

    I still love you so much, my dear.

31. Năm tháng kia thật lâu

    Those years felt so long

32. Hình bóng em giờ đâu

    Where is your shadow now?

33. Ngọt ngào vẫn đậm sâu mơ về em những đêm sầu

    Sweet memories still run deep, dreaming of you on sorrowful nights

34. Dù chỉ là một thoáng nhớ về anh thôi người nhé

    Even if it's just a fleeting thought of you, dear

35. Tình này anh sẽ mai trao về em như ngày xưa

    This love I'll give to you like in the days gone by

36. Nhé em!

    You know!

37. Ko biết mai này đây, khi bước trên đường quen

    I don't know if one day, when walking on familiar streets

38. Liệu mình có gặp nhau như ngày xưa khi đông về

    Will we meet again like we used to when winter comes?

39. Nhẹ nhàng anh sẽ hát những bài hát viết tặng riêng em

    Gently, I'll sing songs written just for you

40. Anh vẫn còn yêu em nhiều lắm người ơi.

    I still love you so very much, my dear.

41. Năm tháng kia thật lâu

    Those years seemed so long

42. Hình bóng em giờ đâu

    Where is your shadow now?

43. Ngọt ngào vẫn đậm sâu mơ về em những đêm sầu

    Sweet memories still linger deep, dreaming of you through nights of sorrow

44. Dù chỉ là một thoáng nhớ về anh thôi người nhé

    Even if it's just a fleeting thought of you, dear

45. Tình này anh sẽ mai trao về em như ngày xưa

    This love, I will give to you tomorrow just like in the old days

46. Nhé em!

    Okay, dear!

Lyrics powered by www.musixmatch.com