AnhVu

Honey lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Genre

V-Pop

Length

3:05

Play with synced lyrics

1. Không cần makeup em vẫn xinh nhất khu

   You don't need makeup, you're still the prettiest in the area.

2. Chẳng tìm ai nữa, vì em đang đúng gu

   Not looking for anyone else, because you fit my style perfectly.

3. 2, 3, 4, 5, 6 thứ bảy và chủ nhật

   2, 3, 4, 5, 6, Saturday and Sunday.

4. Từ tháng này qua tháng khác

   From this month to the next.

5. Em làm tim anh thất thủ

   You've captured my heart.

6. Dù cho khoảng cách mình đang có bao xa

   No matter how far apart we are.

7. Trước mặt là vật cản anh đang cố lao qua

   In front of me is an obstacle, I'm trying to break through.

8. Được ngắm em mỗi ngày như là thú vui tao nhã

   Getting to see you every day is my elegant pleasure.

9. Anh bình thường không sao cả, nhưng em cười anh chao quá

   I'm just fine, but your smile takes my breath away.

10. Thật là vui khi được em nắm tay

    It's truly joyful to have you hold my hand.

11. Cùng nhau bên đồi hai đứa mình ngắm mây

    Together on the hill, just you and I watching the clouds,

12. Đắm say rồi ta cùng feel theo điệu nhạc

    Lost in the moment, we feel the rhythm of the music,

13. Không cần triệu bạc thì cũng hạnh phúc lắm đây

    No need for a million bucks, we’re still so happy here,

14. Lúc ở cạnh anh không cãi vã đâu em

    When I'm by your side, there’s no arguing, my dear,

15. Không có bia bọt hay nhậu nhẹt thâu đêm

    No beer, no noise, no late-night drinking spree,

16. Rồi em sẽ mau quên những gì buồn bã nhất

    Soon you'll forget the saddest things for sure,

17. Vì nó đã mất, mình sẽ yêu nhau thêm, baby!

    Because it's all gone, we'll love each other more, baby!

18. Mình cùng đi,

    Let’s go together,

19. Cùng đi đến nơi đâu

    Wherever we may roam,

20. Ngàn yêu dấu bên nhau,

    A thousand loves beside us,

21. Nghe bao câu ca cất lời

    Listen to the songs that arise,

22. Và mình cùng yêu

    And we love together,

23. Cùng yêu đến mai sau

    Love that lasts until tomorrow,

24. Và năm tháng trôi mau

    As the years fly by,

25. Yêu đến bạc mái đầu

    Loving until our hair turns gray.

26. Và anh rất muốn hai ta sẽ bền lâu

    And I truly want us to last forever,

27. Và anh chẳng muốn thấy em khóc hay buồn đâu

    And I never want to see you cry or be sad.

28. Để rồi đôi ta sẽ hạnh phúc vào mỗi ngày

    So that we will be happy every single day,

29. Để anh được ôm và hôn em mỗi giây...

    So I can hold you and kiss you every second...

30. Xin gọi em là mặt trời,

    I wish to call you my sunshine,

31. Vì yêu em anh chỉ thấy sáng suốt

    For loving you, I only find clarity,

32. Và gọi em là virus gây nghiện,

    And I call you the addiction virus,

33. Trị cỡ nào cũng chỉ thấy kháng thuốc

    No matter the treatment, I just feel resistant,

34. Không biết là khoảng cách mình bao xa,

    I don't know how far apart we are,

35. Nhưng tình cảm dành cho em thì bao la

    But the love I hold for you is vast,

36. Không biết ý kiến của em thì sao hả,

    I'm not sure what your thoughts are,

37. Nếu thấy hợp lý thì mình cũng yêu nha!

    If it makes sense, then let's love each other!

38. Anh sẽ không để em khóc,

    I won't let you cry,

39. Để nước mắt em rơi dù chỉ đúng một lần

    So your tears won't fall even just once,

40. Anh là bờ vai mạnh mẽ,

    I am a strong shoulder,

41. Là nơi em nương tựa, để em thôi bớt giận

    It's the place I lean on, so I can calm my anger

42. Chỉ cần mình được bên nhau,

    As long as we can be together,

43. Anh sẽ nguyện làm tất cả

    I would vow to do anything

44. Khiến cho em được hạnh phúc,

    To make you happy,

45. Để tình yêu đôi ta thêm đắt giá

    So our love becomes even more precious

46. Chỉ cần mình được bên nhau,

    As long as we can be together,

47. Anh sẽ nguyện làm tất cả

    I would vow to do anything

48. Để cho em không phải sầu,

    So you won't have to feel sorrow,

49. Khiến con tim em không còn sắt đá

    And your heart would no longer be cold and hard

50. Mình cùng đi,

    Let's walk together,

51. Cùng đi đến nơi đâu

    Where shall we go together

52. Ngàn yêu dấu bên nhau,

    A thousand loves by each other,

53. Nghe bao câu ca cất lời

    Listening to the songs that rise in voice

54. Và mình cùng yêu

    And we will love

55. Cùng yêu đến mai sau

    Love until tomorrow comes

56. Và năm tháng trôi mau,

    And the years quickly flow by,

57. Yêu đến bạc mái đầu

    Love until our hair turns gray

58. Và anh rất muốn hai ta sẽ bền lâu

    And I really want us to last long

59. Và anh chẳng muốn thấy em khóc hay buồn đâu

    And I don't want to see you cry or be sad

60. Để rồi đôi ta sẽ hạnh phúc vào mỗi ngày

    So that we can be happy every single day

61. Để anh được ôm và hôn em mỗi giây...

    So I can hold you and kiss you every second...

Lyrics powered by www.musixmatch.com