Dfoxie37
hello em có khỏe không lyrics with English translation
- Language
- Vietnamese
- Level
- Intermediate
- Released
- 2025
- Genre
- V-Pop
- Length
- 2:35
Địa cầu dạo này gần vào đông rồi
These days the world is drifting into winter
Tầm giờ trời không người
At this hour, the sky is empty
Anh thường ngắm sao
I often gaze at the stars
Anh nằm ngắm sao
I lie here, admiring the stars
Chẳng phải lớn lao
It's not something grand
Một lần ước ao anh được gần em
Just once, I wish to be close to you
Oh-oh-oh, darling
Oh-oh-oh, darling
Anh kéo sao về
I pull the stars down
Nhìn vào em, nhìn trời trên cao
Looking at you, looking at the sky above
Tai, mắt, môi cười
Ears, eyes, and a smiling mouth
Bỏ quên, chẳng còn phía sau
Forgotten, there's nothing left behind
Đi tìm nơi nào
Searching for some place
Tìm được em, tìm được mây cao
Found you, found the clouds up high
Darling, would you say so? Say sao, sao
Darling, would you say so? Say sao, sao
Nhìn theo ánh sáng lấp lánh của mặt trời
Watching the shimmering light of the sun
Nở nụ cười, ôm lấy hàng ngàn vì sao rơi
Blooming a smile, embracing thousands of falling stars
Sẽ có lúc buốt giá, em chơi vơi
There'll be times it's freezing, you'll feel lost
Và bầu trời lại gửi em một ngôi sao mới
And the sky sends you a new star once more
Ngày hay đêm ta vẫn say sao
Day or night, we are still intoxicated
Chẳng phải lớn lao
It's not anything grand
Một lần ước ao, dù gì trước sau ta hòa vào nhau
Once in longing, no matter what, we will merge into one
Oh-oh-oh-oh, darling
Oh-oh-oh-oh, darling
Nhìn vào em, nhìn trời trên cao
Looking at you, gazing at the sky up high
Tai, mắt, môi cười
Ears, eyes, smiling lips
Bỏ quên, chẳng còn phía sau
Forgotten, no more behind
Đi tìm nơi nào
Where to search?
Tìm được em, tìm được mây cao
Finding you, finding the clouds up high
Darling, would you say so? Say sao, sao
Darling, would you say so? Say sao, sao
Ngẩng mặt lên, ngẩng vào chiêm bao
Lift your face up, lift into dreams
Tai mắt ai nhìn, bỏ quên, chẳng còn phía sau
Whose ears and eyes are watching, forgotten, no more behind
Không một dây trói buộc được em, buộc được mây gió
No bond can tie you down, nor can it bind the clouds and winds
Như trao đến trong lòng say sao, say sao, sao
Like a gift that stirs the heart, do you feel it? Do you feel it? Ah, ah
Darling, would you say so? Say sao, sao
Darling, would you say so? Do you feel it? Ah, ah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- nằm
- lieA1
- ngày
- dayA1
- cầu
- bridgeA2
- ao
- shirtA2
- bầu
- gourdA2
- cao
- tallA2
- chơi
- playA2
- gần
- nearB2
- tầm
- rangeB1
- ngắm
- aimB1
Test yourself
How much of hello em có khỏe không did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.