TẠI SAO lyrics with English translation

Tại sao đôi mắt vẫn thế vẫn cứ ướt nhòa

Why do your eyes still stay so wet and blurred

Nước mắt rơi đóa hoa bỗng giờ úa tàn

Tears fall like flowers, now suddenly they wilt

Trái tim anh thấy đau dẫu đã chân thành

My heart feels pain, though I've been sincere

Trái tim anh so lonely vẫn hiu quạnh

My heart is so lonely, still left in despair

Tại sao người cứ nhắm mắt chẳng nói một lời

Why do you keep your eyes closed, not saying a word

Nỗi đau kia khó phai mãi chẳng chịu rời

That pain is hard to fade, it refuses to depart

Trái tim anh đớn đau khó thốt nên lời

My heart aches in silence, it's hard to find the words

Trái tim anh nhớ ai mãi chẳng chịu rời

My heart never forgets, it clings and won't let go

Anh là lover boy baby anh không muốn hối tiếc

I am the lover boy, baby, I don't want regrets

Mm-mm

Mm-mm

Đắm vào trong tình yêu dù đúng sai babe anh không biết

Diving into love, right or wrong, babe I do not know

Mm-mm

Mm-mm

Baby girl you know anh là một bad boy Thiên Yết

Baby girl you know I'm a bad boy Scorpion

Mm-mm

Mm-mm

Đắm chìm vào trong tình yêu dù đúng sai anh cũng không biết

Lost in love, right or wrong, I still do not know

Raindrop cơn mưa rào

Raindrop, the downpour

Margiela smoking loud

Margiela smoking loud

Ren set on shawty wow

Ren set on shawty wow

Ướt át baby kiss me now

Soaked, baby kiss me now

Shawty làm anh suy như đạn vào tim ngỡ như là .223

Shawty makes me think like a bullet to the heart, I thought I was .223

Love you, hate me, không phải anh thì sorry bae f* you baby

Love you, hate me, if not you then sorry bae f* you baby

Baby em biết anh không phải hero

Baby, you know I'm no hero

Muốn kiếm thêm vài zero

Just trying to add a few more zeros

Thao thức lệch cả time zone

Restless, my heart's out of sync with time zones

Gọi đó là Cupertino

Call it Cupertino

40 bands khi anh mumble

40 bands when I mumble

Mm mm mm

Mm mm mm

Âm 808 làm tim em rumble

The sound of 808 makes my heart rumble

Mm mm mm

Mm mm mm

Tại sao đôi mắt vẫn thế vẫn cứ ướt nhòa

Why do your eyes still remain so blurry with tears

Nước mắt rơi đóa hoa bỗng giờ úa tàn

Tears fall like flowers that now wither away,

Trái tim anh thấy đau dẫu đã chân thành

Though I've been sincere, my heart feels the pain,

Trái tim anh so lonely vẫn hiu quạnh

My heart is so lonely, it's left in the rain.

Tại sao người cứ nhắm mắt chẳng nói một lời

Why do you close your eyes and not say a thing?

Nỗi đau kia khó phai mãi chẳng chịu rời

That pain is hard to fade, it refuses to cling.

Trái tim anh đớn đau khó thốt nên lời

My heart aches so deeply, it's hard to find words,

Trái tim anh nhớ ai mãi chẳng chịu rời

It misses someone dearly, it's hard to let go.

(Làm sao baby ơi)

(How can it be, baby oh?)

(Shawty shawty shawty)

(Shawty shawty shawty)

(Tell me f*cking why?)

(Tell me f*cking why?)

Có lẽ việc đợi chờ một người chẳng cần mình liệu có hay yea

Perhaps waiting for someone who doesn't need me is not so good, yeah

Có lẽ việc đợi chờ này là một điều dần dần giết anh yea

Maybe this waiting is slowly killing me, yeah

Xin Người cho anh lối thoát

Please, give me an escape

Cảm xúc anh gói gọn, gửi gắm vào gió thu

My emotions are packed tight, entrusted to the autumn breeze

Mang tên tình yêu

Bearing the name of love

Nhưng thể hiện cảm xúc giờ xa vời

But expressing emotions now feels so distant

Toàn những lời dệt thêu và thiếu điều

All just woven words, lacking meaning

Ai cũng muốn nắm quyền, muốn tiền

Everyone wants power, wants money

Muốn khả năng để được deal

Wants the ability to make a deal

Anh chỉ muốn đốt cháy bằng thứ âm nhạc

I just want to ignite it with music

Chẳng quan tâm bên ngoài nói gì nhiều

I don't care what the outside world says

Gặp bao nhiêu người, dù thân đến mấy

Meeting so many people, no matter how close we are

Cũng hóa thành người lợi dụng nhau

Ends up being people who use each other

Thật cô đơn khi chính âm nhạc

So lonely when even the music

Gây khiến thành kẻ cô lập, em biết đâu

Makes you a social outcast, how would you know

Ai bảo anh sống thật, thì chỉ là sự giả tạo

Whoever told me to live true, was just being fake

Mang đầy tính thuyết phục

So full of persuasion

Anh sẽ chọn hợp âm và bass

I'll choose the chords and the bass

Đơn giản bởi vì nó mang anh hạnh phúc

Simply because it brings me happiness

Man f* them drugs and f* them drama thứ thị phi ở ngoài đó

Man f* them drugs and f* them drama, the excess out there

Anh đã để bản thân mình rơi vào cám dỗ rồi tự kéo mình khỏi đó

I've let myself fall into temptation, then pulled myself away from it.

Chắp tay lạy trời dẫn dắt cho con vì đã vượt qua được ngàn khó

With hands clasped, I pray to the heavens to guide me, for I've weathered a thousand hardships.

Anh chỉ mong một ngày sớm được bình yên ngắm mây trôi qua từng làn gió

I only wish for a peaceful day to watch the clouds drift with every breeze.

Tại sao đôi mắt vẫn thế vẫn cứ ướt nhòa

Why do your eyes still look the same, still so wet with tears?

Nước mắt rơi đóa hoa bỗng giờ úa tàn

Tears fall like flowers that have suddenly withered away.

Trái tim anh thấy đau dẫu đã chân thành

My heart feels pain, even though I've been sincere.

Trái tim anh so lonely vẫn hiu quạnh

My heart so lonely still lingers in desolation.

Tại sao người cứ nhắm mắt chẳng nói một lời

Why do you keep your eyes shut, not speaking a word?

Nỗi đau kia khó phai mãi chẳng chịu rời

That pain is hard to fade, it refuses to leave.

Trái tim anh đớn đau khó thốt nên lời

My heart aches, struggling to find the words.

Trái tim anh nhớ ai mãi chẳng chịu rời

My heart keeps longing for someone, never wanting to let go.