Minh Đinh

Nằm Bên Anh lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Genre

V-Pop

Length

3:30

Play with synced lyrics

1. Và khi ông trời đang yên giấc say

   And when the sky is peacefully asleep,

2. Là khi ánh trăng cũng sáng và tròn đầy

   That's when the moonlight shines bright and full.

3. Là khi thành phố đã vắng người

   That's when the city is devoid of people,

4. Chẳng thấy tiếng nói cười của một ai

   No laughter or voices of anyone to be found.

5. Và hết một ngày, sao trôi qua quá lâu?

   And as the day ends, why does time pass so slowly?

6. Với bao nhiêu những con số đau đầu

   With so many numbers that give me a headache.

7. Em hãy chọn hết suy nghĩ thừa, bỏ hết và khoá cửa

   You should select all the excess thoughts, toss them away and lock the door,

8. Gần lại bên anh

   Come closer to me,

9. Cho bao lo toan nằm xuống khi anh đưa vào trong

   So all worries can lie down as I bring you in,

10. Để cho cánh tay anh ôm em vào lòng

    So my arms can hold you close.

11. Bừng lên vào giữa đêm, đừng lo gì nữa em

    Awaken in the middle of the night, don’t worry anymore, my love

12. Vì điều ngọt ngào trao em luôn luôn là mãi mãi

    For the sweetness I give you will always be forever

13. Rồi mai khi em bật khóc nơi phương trời xa

    Then tomorrow when you cry in the distant sky

14. Thì xin chớ quên cánh tay anh là nhà

    Please don’t forget my arms are your home

15. Tựa như làn gió mát đung đưa, cùng dư vị ướt át trong mưa

    Like a cool breeze swaying, with the damp taste of the rain

16. Vào sâu khi em nằm bên anh

    Deep inside while you lie beside me

17. Xem từng hạt mưa rơi

    Watching each raindrop fall

18. Bầu trời muốn em ở lại

    The sky wants you to stay

19. Kim đồng hồ buông lơi

    As the clock's hands gently drift

20. Anh không muốn em thở dài

    I don’t want you to sigh

21. Khi đôi môi chạm nhau

    When our lips meet

22. Ta coi thế gian này hoà trong đôi mắt ấy

    We see this world melting in those eyes

23. Khao khát môi kề môi rơi từng nhịp

    Longing for our lips to touch with every beat

24. Ngập ngừng, lả lướt, đôi mình feeling so deep

    Hesitant, alluring, we’re feeling so deep

25. Đừng ngại ngần hôn lên đôi môi

    Don't hesitate to kiss my lips

26. Chỉ cần anh không lôi thôi

    As long as you're not careless

27. Rồi gần lại bên anh

    Then come close to me

28. Cho bao lo toan nằm xuống khi anh đưa vào trong

    Let all worries fade away as you pull me in

29. Để cho cánh tay anh ôm em vào lòng

    So your arms can hold me tight

30. Bừng lên vào giữa đêm, đừng lo gì nữa em

    Ignite the night, don’t worry anymore, my dear

31. Vì điều ngọt ngào trao em luôn luôn là mãi mãi

    For the sweet gift I give you is always forever

32. Rồi mai khi em bật khóc nơi phương trời xa

    Then tomorrow when you shed tears in a distant sky

33. Thì xin chớ quên cánh tay anh là nhà

    Please do not forget that my arms are your home

34. Tựa như làn gió mát đung đưa, cùng dư vị ướt át trong mưa

    Like the cool breeze swaying, with the damp taste in the rain

35. Vào sâu khi em nằm bên anh

    Deep inside when you lie beside me

36. Vị ngọt trao em, vị ngọt trao em, vị ngọt trao em

    The sweetness I give you, the sweetness I give you, the sweetness I give you

37. Vị ngọt trao em, vị ngọt trao em, vị ngọt trao em

    The sweetness I give you, the sweetness I give you, the sweetness I give you

38. Cho bao lo toan nằm xuống khi anh đưa vào trong

    Let all the worries lay down as I bring you inside

39. Để cho cánh tay anh ôm em vào lòng

    So I can hold you close in my arms

40. Bừng lên vào giữa đêm, đừng lo gì nữa em

    Awakening in the middle of the night, don’t worry anymore, my dear

41. Vì điều ngọt ngào trao em luôn luôn là mãi mãi

    For the sweet things I give you will always be forever

42. Rồi mai khi em bật khóc nơi phương trời xa

    Then tomorrow when you cry in a distant sky

43. Thì xin chớ quên cánh tay anh là nhà

    Please don't forget that my arms are your home

44. Tựa như làn gió mát đung đưa, cùng dư vị ướt át trong mưa

    Like a gentle breeze swaying, with the damp flavor in the rain

45. Vào sâu khi em nằm bên anh

    Deep within when you lie beside me

Lyrics powered by www.musixmatch.com