Richie D. ICY

Panorama lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Genre

V-Pop

Length

3:26

Play with synced lyrics

1. Hmm, yeah

   Hmm, yeah

2. Nặng chân bước, yeah

   Heavy steps, yeah

3. Nặng chân bước, anh đi qua người, lòng quặn lại không nguôi

   With heavy steps, I walk past you, my heart aches endlessly

4. Đưa đôi tay với những ngôi sao xa vời, sợ lạc vào vòng đông vui

   Reaching out my hands to distant stars, fearing I’ll get lost in the crowd

5. Trong đêm vắng, khúc ca anh đàn, gió se lạnh, dòng thời gian trôi

   In the quiet night, the song I play, the chilly wind, as time flows away

6. Lệ cay hóa giấc mơ nhanh tàn, ký ức còn đọng lại trên môi

   Bitter tears turn dreams to ashes, memories lingering on my lips

7. Lại một lần nữa, lại một lần nữa, lại một lần nữa

   Once again, once again, once again

8. Anh đã quá vô tâm, lại nữa, lại một lần nữa, lại một lần nữa

   I’ve been too careless, once more, once again, once again

9. Kỉ niệm giữa chúng ta lại vỡ, lại một lần nữa, lại một lần nữa

   The memories between us shatter again, once more, once again

10. Lại một lần nữa, lại một lần nữa

    Once again, once again

11. Cho cảm xúc này được buồn phiền để còn ngồi vào làm việc em ơi

    Let this feeling of sorrow linger so I can sit down to work, my dear

12. Anh chỉ ghé lại nhìn dòng đời hòa vào làn người rồi nhẹ êm trôi

    I just stop to glance at the flow of life merging with the crowd, then drift away gently

13. Tai nghe tiếng đàn, "Tịch tình tịch tình tịch", điệu nhạc lạnh lùng lên ngôi

    Listening to the sound of the strings, "Tịnh tình tịnh tình tịnh", the cold rhythm takes the throne

14. Lang thang bước tìm đường về nhà, anh đang bước tìm đường về nhà

    Wandering, searching for my way home, I am walking to find my way back home

15. Mùi hương đó ở nơi em, đôi bờ vai hao gầy

    The scent is there with you, on your frail shoulders

16. Trong đêm tối, ánh trăng kia soi coi anh thành ai sau này

    In the dark night, that moonlight shines to see who I will become someday

17. Đèn hiu hắt, khói sương âm u, anh không còn bay theo bầy

    The dim lamp flickers, the smoky mist is gloomy, I no longer soar with the flock

18. Dù ai nói anh ra sao, anh cũng chẳng muốn cau mày

    No matter what anyone says about me, I don't care to frown

19. Mờ vào làn khói trời tối đen, trời tối đen

    Blurring into the smoky darkness, the dark night

20. Đầu toàn lời nói làm rối ren hơn, lòng rối ren

    My head is full of tangled words, my heart is in a tangle too

21. Chừng lồng ngực nhói, lại nhói lên, lại nhói lên

    The chest aches, it throbs again, it throbs again

22. Lại toàn lời nói, "Chỉ có em"

    Only words remain, 'It's just you'

23. Nặng chân bước, anh đi qua người, lòng quặn lại không nguôi

    Heavy are the steps, I walk past you, my heart twists uneasily

24. Đưa đôi tay với những ngôi sao xa vời, sợ lạc vào vòng đông vui

    Reaching out to the distant stars, afraid to lose myself in the crowd

25. Trong đêm vắng, khúc ca anh đàn, gió se lạnh, dòng thời gian trôi

    In the quiet night, the song I play, the wind is chill, time flows away

26. Lệ cay hóa giấc mơ nhanh tàn, ký ức còn đọng lại trên môi

    Bitter tears turn dreams to dust, memories linger still upon my lips

27. Ring-ring, who the fuck is that? (Ah-hah)

    Ring-ring, who the fuck is that? (Ah-hah)

28. Tobie, lemme hold me back

    Tobie, lemme hold me back

29. Hold on, what's going on?

    Hold on, what's going on?

30. Fuck that zaza then forget it all

    Fuck that zaza then forget it all

31. Look through the window, tao thấy mưa đang rơi

    Look through the window, I see the rain falling down

32. Nhớ đến cô ấy everyday đã sang chơi, oh no (no no no)

    Thinking of her every day, she's come to play, oh no (no no no)

33. Tất cả cũng đã tan biến mất rồi, oh no

    Everything has vanished away, oh no

34. Cô ấy đánh cắp trái tim anh, thơm như là hoa 'cause she's a diva, yah, ah (no-oh-oh)

    She stole my heart, sweet like a flower 'cause she's a diva, yah, ah (no-oh-oh)

35. Havin' a sip, sour and sweet, she tastes like Margarita, yah (woah)

    Havin' a sip, sour and sweet, she tastes like Margarita, yah (woah)

36. Anh không thể nào hiểu được em mà chỉ biết ngồi xem và nghe tiếng qua loa

    I can't understand you, just sitting here listening through the speaker

37. Anh đưa hết tất cả những thứ mà anh đa nghi, diamonds blue, baby, shine that guitar, yah, ah

    I give all my doubts away, diamonds blue, baby, shine that guitar, yah, ah

38. Dancin' by the moon, let the stars align

    Dancin' by the moon, let the stars align

39. It's just me and you, we gon' be alright

    It's just me and you, we gon' be alright

40. Hunnid on the dash, passing through the night

    Hunnid on the dash, passing through the night

41. Tay anh vẫn còn lái nhưng không biết nói với ai, ai, ai

    My hands still hold on, but I don’t know who to tell, ah, ah, ah

42. Nặng chân bước, anh đi qua người, lòng quặn lại không nguôi

    Heavy steps, I walk past people, my heart twists, never letting go

43. Đưa đôi tay với những ngôi sao xa vời, sợ lạc vào vòng đông vui

    Reaching out my hands to distant stars, afraid to get lost in the lively crowd

44. Trong đêm vắng, khúc ca anh đàn, gió se lạnh, dòng thời gian trôi

    In the quiet night, the song I play, the chill of the wind, as time flows by

45. Lệ cay hóa giấc mơ nhanh tàn, ký ức còn đọng lại trên môi

    Bitter tears turn dreams to quickly fading, memories linger still upon my lips

46. Nặng chân bước, anh đi qua người, lòng quặn lại không nguôi

    Heavy steps, I walk past people, my heart twists, never letting go

47. Đưa đôi tay với những ngôi sao xa vời, sợ lạc vào vòng đông vui

    Reaching out my hands to distant stars, afraid to get lost in the lively crowd

48. Trong đêm vắng, khúc ca anh đàn, gió se lạnh, dòng thời gian trôi

    In the quiet night, the song I play, the chill of the wind, as time flows by

49. Lệ cay hóa giấc mơ nhanh tàn, ký ức còn đọng lại trên môi

    Bitter tears turn dreams to quickly fading, memories linger still upon my lips

Lyrics powered by www.musixmatch.com