Trungg I.U

Tình Yêu Buông Tha Cho Chúng Ta lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Genre

V-Pop

Length

4:22

Play with synced lyrics

1. Anh cũng đã chấp nhận mình

   I've also accepted who I am

2. Chia cắt vốn là điều hiển nhiên

   Separation is simply a fact of life

3. Tại sao nỗi buồn cứ đến rồi đi?

   Why does sadness keep coming and going?

4. Mặc kệ con tim làm phiền lí trí

   Let my heart annoy my reason

5. Đầu mùa đổ mưa từng cơn trên vai

   Early season rains fall down on my shoulders

6. Như em nặng trĩu đầy những nỗi niềm

   Like you, burdened with so many feelings

7. Biết trái tim anh còn hình bóng em

   Knowing my heart still carries your image

8. Nhưng chắc anh đang ở bên người

   But surely, you're with someone else now

9. Anh cũng đã chấp nhận mình yếu đuối

   I've also accepted my own weakness

10. Không thể nào cùng em

    I cannot be with you.

11. Trải qua những ngày thanh xuân tuyệt vời

    Going through those wonderful days of youth

12. Giờ đã có người lo buồn vui nơi em

    Now there's someone who cares for your joys and sorrows

13. Đi hết cả một quãng đời dài, tới nơi cô đơn ở lại với em

    Spent a whole long journey, to be left alone with you

14. Thế mới biết thực sự trên đời này chỉ có riêng anh hiểu em thôi

    That's when I realize that in this world, only you understand me

15. Dẫu có yêu đến bao lâu mà chẳng thể bình yên ở trong nhau

    No matter how long we've loved, we can't find peace in each other

16. Phải chăng duyên kiếp mình chỉ ngắn đến thế thôi em?

    Is it true that our fate is just meant to be this brief, my dear?

17. Đành chịu ngàn đớn đau

    Resigned to a thousand pains

18. Phải làm sao để tình yêu buông tha cho chúng ta?

    What should we do for love to set us free?

19. Anh biết anh mất em rồi

    I know I've lost you now

20. Chẳng phải người đã nói vì anh tất cả?

    Didn't you say everything was for me?

21. Hah-ah-ah-ooh, hah-ah-ah-ooh-ooh

    Hah-ah-ah-ooh, hah-ah-ah-ooh-ooh

22. Em cũng đã chấp nhận mình yếu đuối

    I've accepted my own weakness,

23. Không thể nào cùng anh

    I can never be with you,

24. Trải qua những ngày thanh xuân tuyệt vời

    To experience those wonderful youthful days.

25. Giờ đã có người lo buồn vui nơi anh

    Now there's someone who cares for your joys and sorrows,

26. Đi hết cả một quãng đời dài, tới nơi cô đơn ở lại với anh

    Having gone through a long journey, ending up alone with you,

27. Thế mới biết thực sự trên đời này chỉ có riêng em hiểu anh thôi

    Only to realize that in this world, it's really just me who understands you.

28. Dẫu có yêu đến bao lâu mà chẳng thể bình yên ở trong nhau

    No matter how long we love, we can't find peace within each other.

29. Phải chăng duyên kiếp mình chỉ ngắn đến thế thôi anh?

    Is it true that our fates are only meant to be this brief, my love?

30. Đành chịu ngàn đớn đau

    I must endure a thousand pains.

31. Phải làm sao để tình yêu buông tha cho chúng ta?

    What must we do for love to let us go?

32. Em biết em mất anh rồi

    You know I've lost you now.

33. Chẳng phải người đã nói vì em tất cả?

    Isn't it you who said you'd do everything for me?

34. Woah-woah-woah-woah

    Woah-woah-woah-woah

35. Anh biết để em quay về đây còn khó hơn cả việc chết đi

    You know it's harder for me to bring you back than to die.

36. Khi anh bỏ lại mình em để chạy theo tình yêu anh mong đợi (anh xin lỗi)

    When you left me behind to chase the love you desired (I'm sorry),

37. Rồi mai kia đời người vắng bóng em, tất cả sẽ qua nhanh

    Soon in the days to come, without you, life will rush by.

38. Anh mong em quên đi (quên đi, quên đi, hah)

    I hope you forget (forget, forget, hah).

39. Dẫu có yêu đến bao lâu mà chẳng thể bình yên ở trong nhau

    No matter how long we loved, we couldn't find peace within each other.

40. Phải chăng duyên kiếp mình chỉ ngắn đến thế thôi em?

    Is our destiny truly just this brief, my dear?

41. Đành chịu ngàn đớn đau, woah-woah

    Just have to endure a thousand pains, woah-woah

42. Phải làm sao để tình yêu buông tha cho chúng ta?

    What can we do for love to set us free?

43. Anh biết anh mất em rồi

    I know I've lost you now

44. Chẳng phải người đã nói vì anh tất cả?

    Isn't it the one who said it’s all for me?

Lyrics powered by www.musixmatch.com