VCC Left Hand

NOKIA lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Released

2023

Genre

Rap

Length

4:33

Play with synced lyrics

1. (Em yêu Tiểu Rùa)

   (I love Little Turtle)

2. Remember 'bout the past hồi đầu gặp em, mình lượn lờ làm quen

   Remembering the past when I first met you, we floated around getting to know each other.

3. Em khiến anh nhớ nhung tóc tai bù xù

   You make me long for your tousled hair.

4. Win XP bên trong ngoài màn hình đen là nụ cười của em

   Win XP inside, outside the black screen is your smile

5. IPod em bật Left Hand rồi gật gù

   My iPod's on, Left Hand's playing, and I'm nodding along.

6. Anh biết hai ta đều là K-Pop stan, oppa anh BIGBANG

   I know we’re both K-Pop stans, my oppa is BIGBANG

7. Tae Yang cười tít mắt y như bị cù

   Tae Yang smiles with squinty eyes just like he's being tickled

8. Đừng để cho những kí ức này thành tàn dư

   Don't let these memories become mere remnants

9. Em nói "Ừ"

   You said, 'Okay'

10. You look so fly khi Adidas Wings ở trên chân

    You look so fly with Adidas Wings on your feet

11. Hẹn người tonight tại bữa tiệc sinh nhật nhà em Ngân

    I'll meet you tonight at my friend Ngân's birthday party

12. Standin' on my money cao nhất trong đám bạn em thân

    Standin' on my cash, the highest among my close friends

13. Họ bảo rằng mình funny không biết họ hay mình đang hâm

    They say I'm funny, not sure if it's them or me who's crazy

14. Style em kẹo ngọt

    My style is sweet like candy

15. I fell in love

    I fell in love

16. I fell in love

    I fell in love

17. Mặt trăng vừa tròn

    The moon has just become full

18. Cần ai đưa đón

    Don’t need anyone to pick me up

19. Gương mặt ai ửng hồng

    Whose face is blushing pink

20. Ôm chặt anh được không

    Can I hold you tight?

21. Your lips taste like lolipop

    Your lips taste like lolipop

22. Em biết là anh nghiện em như OPIUM

    I know you’re addicted to me like OPIUM

23. Phone still ringin' để nghe tiếng ringtone

    Phone still ringin' to hear the ringtone

24. Phone still ringin' để gửi gắm yêu thương

    Phone still ringin' to send love and affection

25. Anh nhớ bím tóc như là Sailor Moon

    I miss your braid like Sailor Moon

26. Nếu mà em thích cop anh afternoon (chiều luôn)

    If you like, I’ll take you out in the afternoon

27. Anh không có nói dóc anh không phải đường

    I’m not lying, I’m not that kind of guy

28. Remember 'bout the past hồi đầu gặp em, mình lượn lờ làm quen

    Remember 'bout the past when we first met, just wandering and getting to know each other

29. Em khiến anh nhớ nhung tóc tai bù xù

    You make me long for you, with messy hair

30. Win XP bên trong ngoài màn hình đen là nụ cười của em

    Win XP inside, outside the black screen is your smile

31. IPod em bật Left Hand rồi gật gù

    I turned on my iPod with my left hand and nodded along

32. Anh biết hai ta đều là K-Pop stan, oppa anh BIGBANG

    I know we're both K-Pop fans, my oppa is BIGBANG

33. Tae Yang cười tít mắt y như bị cù

    Tae Yang smiles with his eyes closed just like he's being tickled

34. Đừng để cho những kí ức này thành tàn dư

    Don't let these memories turn into mere remnants

35. Em nói "Ừ"

    You said 'Uh-huh'

36. Lần đầu gặp anh

    The first time I met you

37. 子供の頃

    When I was a child

38. Choco và truyện tranh

    Choco and comic books

39. Sweetie làm em ドキドキ

    Sweetie makes my heart race

40. あの頃の世界わ

    That world back then

41. 思い出して

    Remember

42. 楽しい

    So much fun

43. 大人になったの

    I've grown up now

44. Vòng tay thay màu ta thay số

    The embrace changes, we change our fate

45. Rời gương mặt quen hồi đó

    Leaving behind the familiar face from back then

46. でもあの頃の気持ちわ (気持ちわ)

    But those feelings from that time (those feelings)

47. あの頃の夢わ (夢わ)

    Those dreams from back then (those dreams)

48. 忘れない

    I won't forget

49. 私のノキア型電話した

    I called on my Nokia phone

50. "Ring ring ring ring"

    "Ring ring ring ring"

51. 私のノキア型電話した

    My Nokia phone called

52. Nickname cho mình anh

    Nickname just for you, my love

53. もしもし、 もしもし 、もしも

    Hello, hello, hello

54. 会いたかったの？

    Did you miss me?

55. 会いたかったの？

    Did you miss me?

56. もしもし、 もしもし 、もしも

    Hello, hello, hello

57. Tim em rung

    My heart beats

58. Khi chuông reo

    When the bell rings

59. "Pick it up"

    "Pick it up"

60. もしもし、 もしもし 、もしも

    Hello, hello, hello

61. 会いたかったの？

    Did you want to meet?

62. 会いたかったの？

    Did you want to meet?

63. もしもし、 もしもし 、もしも

    Hello, hello, just in case

64. Ding dong ding dong

    Ding dong ding dong

65. Chuông lớp kia đang reo

    The school bell is ringing

66. Đưa em theo với story 'bout the past hồi đầu gặp nhau anh lượn lờ làm quen

    Take me along with a story 'bout the past when we first met, you were idly getting to know me

67. Khi anh thấy em tóc tai bù xù

    When I saw you, your hair was all messy

68. Ngăn ví bên trong là vài hình bằng film

    In my wallet, there are a few film photos

69. Đựng nụ cười của anh

    Holding your smile

70. Ánh mắt em dừng nơi anh không chần chừ

    Your gaze lingers on me without hesitation

71. Em biết hai ta đều là Otaku

    You know we're both Otaku

72. Cowboy Bebop geek

    Cowboy Bebop geek

73. Tony toy anh mua vì em yêu One Piece

    The Tony toy you bought for me because I love One Piece

74. Ừ thì em không để kí ức này thành tàn dư đâu

    Well, I won’t let this memory turn to ashes

75. Ngồi lại đây thực tại, bồi hồi thêm

    Sitting here in reality, feeling so nostalgic

76. Khi mình va vào nhau và ngồi lên

    When we collided and took a seat

77. タイムマシン

    Time machine

78. タイムマシン

    Time machine

79. 私のノキア型電話した

    I called on my Nokia phone

80. 私のノキア型電話した

    I called on my Nokia phone

81. Remember 'bout the past hồi đầu gặp em, mình lượn lờ làm quen

    Remember 'bout the past when we first met, just floatin' around getting to know each other

82. Khi anh thấy em tóc tai bù xù

    When I saw you with your hair all messy

83. Ngăn ví bên trong đựng vài hình bằng film, đặt nụ cười của anh

    Inside my wallet, holding a few film pictures, keeping your smile with me

84. IPod em bật Left Hand rồi gật gù

    Your iPod's playing Left Hand and you're nodding along

Lyrics powered by www.musixmatch.com