
Sodagreen 苏打绿
《无与伦比的美丽》歌词与英语翻译
- 语言
- 中文
- 难度
- 高级
- 流派
- Mandopop
- 时长
- 5:07
天上风筝在天上飞
La cometa en el cielo vuela alto
地上人儿在地上追
La gente en el suelo la persigue con fervor
你若担心你不能飞
Si te preocupa que no puedas volar
你有我的蝴蝶
Tienes mi mariposa en tu corazón
天上风筝在天上飞
La cometa en el cielo vuela alto
地上人儿在地上追
La gente en el suelo la persigue con fervor
我若担心我不能飞
If I worry that I can't take flight,
我有你的草原
Tengo tu pradera en mi alma
嘿哟 嘿耶
Hey yo, hey yeah
你形容我是这个世界上无与伦比的美丽
You describe me as the unmatched beauty in this world.
嘿哟 嘿耶
Eh-eh, eh-yeh
我知道你才是这世界上无与伦比的美丽
I know you are the unparalleled beauty in this world
天上风筝在天上飞
Las cometas vuelan en el cielo
地上人儿在地上追
Las personas persiguen en la tierra
你若担心你不能飞
Si temes que no puedas volar
你有我的蝴蝶
You have my butterfly
嘿哟 嘿耶
Eh-eh, eh-yeh
你形容我是这个世界上无与伦比的美丽
Tú me describes como la belleza incomparable de este mundo
嘿耶 嘿耶
Hey yeah, hey yeah
我知道你才是这世界上无与伦比的美丽
Sé que tú eres la belleza incomparable de este mundo
嘿耶 咿耶
Hey yeah, eh yeah
你知道当你需要个夏天 我会拼了命努力
You know when you need a summer, I'll give it my all to strive
嘿耶 嘿耶
Hey yeah, hey yeah
我知道你会做我的掩护 当我是个逃兵
I know you'll cover for me when I'm the runaway
嘿耶哟 嘿耶咿哟
Eh-eh-yo, eh-eh-yi-yo
嘿耶哟 嘿咿耶
Eh-eh-yo, eh-yi-eh
嘿哟 嘿耶
Eh-yo, eh-eh
你形容我是这个世界上无与伦比的美丽
You describe me as the unmatched beauty in this world
嘿耶 嘿哟
Hey yeah, hey yo
我知道你才是这世界上无与伦比的美丽
Sé que tú eres la verdadera belleza incomparable de este mundo
嘿耶哟 嘿耶咿哟
Hey-eh, hey-eh-iyoh
嘿咿哟 嘿咿耶
Eh yi yo, eh yi ye
天上风筝在天上飞
La cometa vuela en el cielo
地上人儿在地上追
La gente corre en la tierra
你若担心你不能飞
If you worry that you can't take flight
你有我的蝴蝶
Tienes mi mariposa
我若担心我不能飞
If I worry that I can't ascend
嘿哟 嘿耶
Hey-yo, hey-eh
我有你的草原
I have your prairie, my friend
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 天上tiān shàng
- sky2
- 人rén
- person1
- 蝴蝶hú dié
- butterfly5
- 儿ér
- suffix
- 不能bù néng
- cannot
- 你有nǐ yǒu
- have
- 我的wǒ de
- my
- 我有wǒ yǒu
- I have
- 你的nǐ de
- your1
- 草原cǎo yuán
- prairie6
测测自己
这首 无与伦比的美丽 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。