Langbeats
空中的梦想家 – A-Mei 张惠妹

A-Mei 张惠妹

《空中的梦想家》歌词与英语翻译

语言
中文
难度
高级
发行年份
1996
流派
Pop
时长
4:57
  1. 空中的梦想家

    A dreamer in the sky,

  2. I'm a dreamer on air,

  3. Dreaming on air with you,

  4. 空中的梦想家 UFO.

    A dreamer in the sky, UFO.

  5. I'm a dreamer on air,

  6. Dreaming on air with you,

  7. 空中的梦想家 UFO.

    A dreamer in the sky, UFO.

  8. I'm a dreamer on air,

  1. Dreaming on air with you,

  2. 空中的梦想家 UFO.

    A dreamer in the sky, UFO.

  3. 每个人都有一个梦,

    Everyone has a dream,

  4. 才不会孤单的说话.

    So they won't speak alone.

  5. 每个人都有一个家,

    Everyone has a home,

  6. 才不会在梦里害怕.

    So they won't fear in dreams.

  7. 找个人说说话,

    Find someone to have a chat,

  8. 不管秋冬春夏.

    No matter autumn, winter, spring, or summer.

  9. 只要有梦,

    As long as there's a dream,

  10. 就有天堂.

    There’s a paradise.

  11. I'm a dreamer on air,

  12. Dreaming on air with you,

  13. 空中的梦想家 UFO.

    I'm a dreamer in the sky, UFO.

  14. 每个人都有一个梦,

    Everyone has a dream,

  15. 才不会孤单的说话.

    So they won't feel alone when they speak.

  16. 每个人都有一个家,

    Everyone has a home,

  17. 才不会在梦里害怕.

    So they won't fear in their dreams.

  18. 找个人说说话,

    Find someone to talk to,

  19. 不管秋冬春夏.

    No matter the autumn, winter, spring, or summer.

  20. 只要有梦,

    As long as there are dreams,

  21. 就有天堂.

    There is paradise.

  22. I'm a dreamer on air,

  23. Dreaming on air with you,

  24. 空中的梦想家 UFO.

    Dreamer in the sky, UFO.

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

梦想mèng xiǎng
dream4
空中kōng zhōng
air5
家jiā
home1
每个人měi gè rén
everyone
都有dōu yǒu
all have
一个yí gè
one
梦mèng
dream4
才不会cái bú huì
not at all
孤单gū dān
lonely7
说话shuō huà
talk1

测测自己

这首 空中的梦想家 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

A-Mei 张惠妹是一位台湾的华语流行歌手和制作人,其沙哑的嗓音自1996年出道以来一直是当代普通话流行音乐的主流。她以专辑《姊妹》和支持弱势群体(包括原住民社区、LGBTQ+社群和独立台湾艺术家)的倡导工作而闻名。

A-Mei 张惠妹的更多歌曲

更多高级中文学习歌曲

A-Mei 张惠妹

空中的梦想家

空kōng中zhōng的de梦mèng想xiǎng家jiā

A dreamer in the sky,

I'm a dreamer on air,

Dreaming on air with you,

空kōng中zhōng的de梦mèng想xiǎng家jiā UFO.

A dreamer in the sky, UFO.

I'm a dreamer on air,

Dreaming on air with you,

空kōng中zhōng的de梦mèng想xiǎng家jiā UFO.

A dreamer in the sky, UFO.

I'm a dreamer on air,

Dreaming on air with you,

空kōng中zhōng的de梦mèng想xiǎng家jiā UFO.

A dreamer in the sky, UFO.

每měi个gè人rén都dōu有yǒu一yí个gè梦mèng,

Everyone has a dream,

才cái不bú会huì孤gū单dān的de说shuō话huà.

So they won't speak alone.

每měi个gè人rén都dōu有yǒu一yí个gè家jiā,

Everyone has a home,

才cái不bú会huì在zài梦mèng里lǐ害hài怕pà.

So they won't fear in dreams.

找zhǎo个gè人rén说shuō说shuō话huà,

Find someone to have a chat,

不bù管guǎn秋qiū冬dōng春chūn夏xià.

No matter autumn, winter, spring, or summer.

只zhǐ要yào有yǒu梦mèng,

As long as there's a dream,

就jiù有yǒu天tiān堂táng.

There’s a paradise.

I'm a dreamer on air,

Dreaming on air with you,

空kōng中zhōng的de梦mèng想xiǎng家jiā UFO.

I'm a dreamer in the sky, UFO.

每měi个gè人rén都dōu有yǒu一yí个gè梦mèng,

Everyone has a dream,

才cái不bú会huì孤gū单dān的de说shuō话huà.

So they won't feel alone when they speak.

每měi个gè人rén都dōu有yǒu一yí个gè家jiā,

Everyone has a home,

才cái不bú会huì在zài梦mèng里lǐ害hài怕pà.

So they won't fear in their dreams.

找zhǎo个gè人rén说shuō说shuō话huà,

Find someone to talk to,

不bù管guǎn秋qiū冬dōng春chūn夏xià.

No matter the autumn, winter, spring, or summer.

只zhǐ要yào有yǒu梦mèng,

As long as there are dreams,

就jiù有yǒu天tiān堂táng.

There is paradise.

I'm a dreamer on air,

Dreaming on air with you,

空kōng中zhōng的de梦mèng想xiǎng家jiā UFO.

Dreamer in the sky, UFO.