
Iniko
《The King's Affirmation》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2022
- 流派
- R&B, Soundtrack
- 时长
- 2:40
Oh, oh-oh, oh-oh
哦,哦-哦,哦-哦
Oh, oh, oh, oh-oh, oh
哦,哦,哦,哦-哦,哦
I will be one of the greatest, that is a vow, yeah, that is a promise
我会成为最伟大的之一,这是一份誓言,耶,这是一份承诺
Always wanted to be famous, just being real, yeah, just being honest
我一直都想出名,说实话,耶,说实话
My haters gon' always be nameless, give them no clout, I give them no power
我那些讨厌我的人永远都没有名字,不给他们热度,我不让他们有力量
Creators built different, they ancient, sooner than later, all will be ours
创作者与众不同,他们古老而强大,迟早之前,最终都将是我们的
I keep an eye out for the numbers, I stay in contact, synchronization
我盯着数据,保持联系,同步对齐
To infinity, even beyond it, I am a comet, no destination
直到无限,甚至更远之外,我是一颗彗星,没有终点
A lot of things I am above and there are a lot of things that are above me
我有很多事我看得比天还高,而也有很多事在我之上
Do not come for the people I love, 'cause then I get scary, then I get ugly, yeah
别来动我爱的那些人,不然我就会变得可怕,然后我就会变得难看,耶
Ain't no problem when I'm the equation
没有什么能难倒我——我就是那道方程
Presence noted, observation
已察觉在场,观测到一切
I'm not new here, reborn creation
我并非初来乍到——重生的造物
Come and find me, sendin' location
来找我吧,发个定位
Ain't no problem when I'm the equation
没有什么能难倒我——我就是那道方程
Presence noted, observation
已察觉在场,观测到一切
I'm not new here, reborn creation
我并非初来乍到——重生的造物
Come and find me, sendin' location
来找我吧,发个定位
Enlightened, they call me a siren
觉醒了——他们称我为海妖
Through them, I receive my guidance
穿过他们,我得到了我的指引
Don't keep it all in, don't fight it
别把一切都憋在心里,别跟它硬碰硬
Fire to a flame, ignite it
以火点燃火焰,把它点燃
Rules make me more defiant
规矩只会让我更倔强
I will never be compliant
我永远不会屈从
Yeah, I got it down to a science
耶,我把这套全都推成了定律
It's so much more than a mindset
这远不只是某种心态
Gotta start now, gotta change it
现在就得开始,必须把它改变
Take it all back, reclaim it
把一切夺回来,重新掌握
Don't bite your tongue, just say it
别把话咽下去,直接说出来
Don't get too high, stay weighted
别飘得太高,得把重量留住
Time to break down the matrix
是时候拆解矩阵
They know that the mind can play tricks
他们知道,心智会耍花样
Their message is clear, it's blatant, it's blatant
他们的信息很明白——赤裸裸的,赤裸裸的
Yeah, yeah, yeah
耶,耶,耶
Yeah, yeah, yeah
耶,耶,耶
Yeah, yeah, yeah, ooh
耶,耶,耶,哦
Ooh, ooh, ooh, ooh
哦,哦,哦,哦
I will be one of the greatest, that is a vow, yeah, that is a promise
我会成为最伟大的那一个——这是誓言,耶——这是承诺
That is a promise
这是承诺
Always wanted to be famous, just being real, yeah, just being honest
一直都想出名——说真的,耶——讲真话
Just being honest
说实话而已
I will be one of the greatest that is a vow, yeah, that is a promise
我会成为最伟大的之一——这份誓言,耶,这是个承诺
That is a promise
这是个承诺
Always wanted to be famous, just being real, yeah, just being honest
一直都想出名,说句真话,耶,说真的,我只是很坦白
Just being honest
说实话而已
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- oh-oh
- 唉呀
- greatest
- 最伟大
- vow
- 誓言C1
- promise
- 承诺A2
- honest
- 诚实B1
- haters
- 仇恨者
- gon
- 要走
- nameless
- 无名
- clout
- 影响力
- power
- 力量A2
测测自己
这首 The King's Affirmation 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Iniko is an Australian singer-songwriter in alt-pop, R&B, and rap, known for reflective, ruminative tracks that gained chart attention with the 2023 single “Jericho” and later appeared on her debut album, The Awakening (2025).