Langbeats
27 – Machine Gun Kelly

Machine Gun Kelly

《27》歌词与中文翻译

语言
英语
难度
中级
发行年份
2017
流派
Rock, Indie Rock
时长
5:50
  1. I don't ever wanna fall when I'm this high

    我从不想在这么高的时候摔落

  2. I wrote a letter to myself

    我写了一封信给自己

  3. In the form of a song, I can play when the sun shines

    以歌的形式——当阳光洒下时我可以演奏

  4. I know better than to trust

    我更懂得不要去相信

  5. Anything that I say to myself when I'm this high

    在我这么高的时候,对自己说的任何话

  6. Ay, ay, ay, ay

    啊,啊,啊,啊

  7. I don't ever wanna fall when I'm this high

    我从不想在这么高的时候摔落

  8. Ay, ay, ay, ay

    啊,啊,啊,啊

  1. I don't ever wanna fall when I'm this high

    我从不想在这么高的时候摔落

  2. I just did it, interview with my eyes closed (motherfucker)

    我做了,就像闭着眼面试一样(混蛋)

  3. I just sparked a blunt, it looked like pyro (pyro)

    我刚点燃了一记闷响,看起来像火花(火花)

  4. Only comments I see are the bad ones (yeah, yeah)

    我见到的评论只有那些糟的(耶,耶)

  5. Only playlists I like are the sad ones

    我喜欢的歌单里也只有那些悲伤的

  6. Yeah, I let thе medicine in

    是的,我把药也吞下去了

  7. I know it don't help in thе end

    我知道最后也帮不上什么

  8. But I got depression again

    可我又得了抑郁

  9. I had a meeting at seven, I skipped it and slept in and woke up at 7:00 p. m.

    我七点有个会,我翘了它睡到更晚,醒来时已经是晚上七点

  10. I cut my hair off like Britney

    我把头发剪掉了,像布兰妮那样

  11. Sprinkled dust like a Pixie

    撒下尘埃,像个小精灵(Pixie)

  12. Wiped my nose like it's itchy

    我擦了擦鼻子,好像痒得不行

  13. I'm tatted up, I don't give a fuck, yeah

    我纹身全身,也不在乎,耶

  14. Ay, ay, ay, ay

    哎,哎,哎,哎

  15. I don't ever wanna fall when I'm this high

    我从不想在这么嗨的时候跌落

  16. Ay, ay, ay, ay

    哎,哎,哎,哎

  17. I don't ever wanna fall when I'm this high

    我从不想在这么嗨的时候跌落

  18. When I'm this high, when I'm this high

    在这么嗨,在这么嗨

  19. I just looked in the mirror, who is this guy?

    我刚照了镜子,这家伙是谁?

  20. It's a full moon, where the good shrooms?

    满月当空,哪有好蘑菇?

  21. I'm too fucking high, sound like a good school

    我他妈嗨到爆,听起来像好学校

  22. Higher than Jehovah, high with the heavens, you know

    比耶和华还高,嗨到跟天堂同频,你懂

  23. I'ma get pulled over, I might need a chauffeur

    我可能会被拦下,所以我得叫个司机

  24. Lean in my soda, so I'ma need a shoulder

    把脸靠进我的汽水里,所以我需要个肩膀

  25. Why you got yo' nose up? I smell like Guns N' Roses

    为啥你把鼻子翘那么高?我身上像《Guns N' Roses》

  26. Ay, ay, ay, ay

    诶,诶,诶,诶

  27. I don't ever wanna fall when I'm this high (Tunechi)

    我这么嗨的时候,打死我都不想摔(Tunechi)

  28. Ay, ay, ay, ay

    诶,诶,诶,诶

  29. I don't ever wanna fall when I'm this high

    我这么嗨的时候,打死我都不想摔

  30. I don't ever wanna fall when I'm this high

    我这么嗨的时候,打死我都不想摔

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

wanna
想要
when
当……时B1
i'm
我是
guy
家伙A2
who
谁B1
wrote
写
myself
我自己A2
shines
闪耀B1
trust
信任B2
ay
是

测测自己

这首 27 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

更多中级英语学习歌曲

Machine Gun Kelly

27

I don't ever wanna fall when I'm this high

我从不想在这么高的时候摔落

I wrote a letter to myself

我写了一封信给自己

In the form of a song, I can play when the sun shines

以歌的形式——当阳光洒下时我可以演奏

I know better than to trust

我更懂得不要去相信

Anything that I say to myself when I'm this high

在我这么高的时候,对自己说的任何话

Ay, ay, ay, ay

啊,啊,啊,啊

I don't ever wanna fall when I'm this high

我从不想在这么高的时候摔落

Ay, ay, ay, ay

啊,啊,啊,啊

I don't ever wanna fall when I'm this high

我从不想在这么高的时候摔落

I just did it, interview with my eyes closed (motherfucker)

我做了,就像闭着眼面试一样(混蛋)

I just sparked a blunt, it looked like pyro (pyro)

我刚点燃了一记闷响,看起来像火花(火花)

Only comments I see are the bad ones (yeah, yeah)

我见到的评论只有那些糟的(耶,耶)

Only playlists I like are the sad ones

我喜欢的歌单里也只有那些悲伤的

Yeah, I let thе medicine in

是的,我把药也吞下去了

I know it don't help in thе end

我知道最后也帮不上什么

But I got depression again

可我又得了抑郁

I had a meeting at seven, I skipped it and slept in and woke up at 7:00 p. m.

我七点有个会,我翘了它睡到更晚,醒来时已经是晚上七点

I cut my hair off like Britney

我把头发剪掉了,像布兰妮那样

Sprinkled dust like a Pixie

撒下尘埃,像个小精灵(Pixie)

Wiped my nose like it's itchy

我擦了擦鼻子,好像痒得不行

I'm tatted up, I don't give a fuck, yeah

我纹身全身,也不在乎,耶

Ay, ay, ay, ay

哎,哎,哎,哎

I don't ever wanna fall when I'm this high

我从不想在这么嗨的时候跌落

Ay, ay, ay, ay

哎,哎,哎,哎

I don't ever wanna fall when I'm this high

我从不想在这么嗨的时候跌落

When I'm this high, when I'm this high

在这么嗨,在这么嗨

I just looked in the mirror, who is this guy?

我刚照了镜子,这家伙是谁?

It's a full moon, where the good shrooms?

满月当空,哪有好蘑菇?

I'm too fucking high, sound like a good school

我他妈嗨到爆,听起来像好学校

Higher than Jehovah, high with the heavens, you know

比耶和华还高,嗨到跟天堂同频,你懂

I'ma get pulled over, I might need a chauffeur

我可能会被拦下,所以我得叫个司机

Lean in my soda, so I'ma need a shoulder

把脸靠进我的汽水里,所以我需要个肩膀

Why you got yo' nose up? I smell like Guns N' Roses

为啥你把鼻子翘那么高?我身上像《Guns N' Roses》

Ay, ay, ay, ay

诶,诶,诶,诶

I don't ever wanna fall when I'm this high (Tunechi)

我这么嗨的时候,打死我都不想摔(Tunechi)

Ay, ay, ay, ay

诶,诶,诶,诶

I don't ever wanna fall when I'm this high

我这么嗨的时候,打死我都不想摔

I don't ever wanna fall when I'm this high

我这么嗨的时候,打死我都不想摔