
City
《Am Fenster》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1977
- 流派
- Ballad
- 时长
- 7:23
Einmal wissen, dieses bleibt für immer
一旦明白——此刻将永远不变
Ist nicht Rausch er schon die Nacht verklagt
难道不是酒意早已把夜色染醉
Ist nicht Farbenschmelz noch Kerzenschimmer
难道不是色彩相融、烛火的微光仍在流转
Von dem Grau des Morgens längst verjagt
早已被晨曦的灰意远远驱散
Oh, la ba ba ba ba beida
哦啦吧吧吧吧贝达
Du de du de da le du de du de da
你哒你哒你哒哒啦哒你哒你哒你哒哒啦
Du de du de da le du be be we du wa
你哒你哒你哒哒啦哒你哒哒哒伟你哇
Du be du de da le du be du de da
你哒哒你哒哒啦哒你哒哒你哒哒啦
Einmal fassen, tief im Blute fühlen
一旦触及,深埋在血里去感受
Dies ist mein und es ist nur durch dich
这是我的——也唯有因你
Klappt ein Vogel, ach auch mein Gefieder
拍翅而起的那一刻,啊连同我的羽毛
Nest der Regen, flieg ich durch die Welt
雨做的巢穴,我穿行于这世界
Flieg ich durch die Welt
我飞过这世界
Flieg ich durch die Welt
我飞过这世界
Flieg ich durch die Welt
我飞过这世界
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- vogel
- 鸟A2
- rausch
- 狂喜
- verklagt
- 起诉
- morgens
- 早晨A1
- wa
- 哪里
- klappt
- 成功A2
- gefieder
- 羽毛
- welt
- 世界A1
- immer
- 总是A1
- nacht
- 夜晚A1
测测自己
这首 Am Fenster 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
City was an East German rock band, founded in East Berlin in 1971, and later raised to cult status after their 1977 hit “Am Fenster.” They are known as one of the prominent German acts of the late 20th century and for the enduring acclaim of that song.