
Florian Künstler
《Alles geht vorbei》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- German Pop
- 时长
- 2:32
Zitternde Stimme
颤抖的声音
Augen verschwimm'n
眼前开始模糊
Ich glaube, das hier wird schlimm
我觉得,这事儿要糟
Ich glaub, wir kriegen's nich' hin
我觉得,我们怕是做不到
Und ich halt deine Hände
而我紧紧握着你的手
Fühlt sich irgendwie fremd an
感觉又说不出的陌生
Das Gefühl, ey, ich kenn das
那种感觉,嘿,我太熟了
Das hier geht grade zu Ende
这一切现在正走到尽头
Wir hab'n uns das doch beide anders vorgestellt
可我们俩明明都想得不一样
Es war'n doch immer du und ich gegen die ganze Welt
一直以来都该是你和我,去对抗整个世界
Und heute frag ich mich: "Wo sind wir nur falsch abgebogen?"
而今天我又在问自己:"我们究竟是在哪儿拐错了路?"
Haben aufgehört zu reden, sind uns fremd geworden
不再开口,说话的人渐渐成了陌生人
Trän'n im Gesicht, Viertel vor drei
泪在脸上,三点差一刻
Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?
告诉我,所有美好就这样过去了吗?
Keiner, der spricht, uns beiden tut's leid
没有人说,哪怕一句,都会为我们两个感到抱歉
Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?
告诉我,所有美好就这样过去了吗?
Wieder vorbei, wieder vorbei
又一次过去了,又一次过去了
Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?
告诉我,所有美好就这样过去了吗?
Wieder vorbei, wieder vorbei
又一次过去了,又一次过去了
Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?
告诉我,所有美好就这样过去了吗?
Alles ist anders
一切都不一样了
Ich dachte, ich kann das
我以为我能做到
Lauf wie blind durch die Straße
像瞎了一样沿着街道狂奔
In mei'm Kopf nur dein Name
我脑子里只有你的名字
Nehm die S-Bahn nach Hause
坐S-Bahn回家
Alles fühlt sich wie taub an
一切都像是被麻木了
Und im Treppenhausaufgang
而在楼梯间的转角
Check ich, dass du nicht mehr aufmachst
我确认你不再为我开门
Wir hab'n uns das doch beide anders vorgestellt
可我们明明都把这一切想得不一样
Es war'n doch immer du und ich gegen die ganze Welt
一直以来不都是你和我,和全世界为敌吗
Trän'n im Gesicht, Viertel vor drei
泪在脸上,三点差一刻
Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?
告诉我,所有美好的,都过去了吗?
Keiner, der spricht, uns beiden tut's leid
没有人开口,说他俩中的任何一方会为我们抱歉
Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?
告诉我,所有美好的,都过去了吗?
Wieder vorbei, wieder vorbei
又过去了,又过去了
Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?
告诉我,所有美好的,都过去了吗?
Wieder vorbei, wieder vorbei
又过去了,又过去了
Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?
告诉我,所有美好的,都过去了吗?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- dachte
- 想B1
- zitternde
- 颤抖的
- augen
- 眼睛A1
- verschwimm
- 消失
- hin
- 向那边A1
- fühlt
- 感觉A1
- irgendwie
- 某种方式
- fremd
- 陌生A1
- kenn
- 认识
- geht
- 去A1
测测自己
这首 Alles geht vorbei 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Florian Künstler is a German pop singer-songwriter who blends melodic American pop influences with personal, relatable lyrics. He is known for the 2023 viral hit Kleiner Finger Schwur and for songs like Magnet, a collaboration with Gestört aber GeiL.