
Liaze
《10 GRAD》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2026
- 流派
- German Pop
- 时长
- 3:12
Zehn Grad, ich verlier' meinen Verstand
十度,我失了魂
So wie Bäume ihre Blätter verlier'n
就像树叶一片片凋零
Immer wenn es windet, hielt dich meine Nähe warm
每当风起时,我的靠近就把你抱得很暖
Doch die Kälte passt viel besser zu dir
可严寒,似乎更适合你
Werd' ich das Gewitter los, was in mei'm Innern wohnt?
我能把住在我心里的那场雷暴赶走吗?
Oder bleiben diese Wolken bei mir?
还是说这些乌云会留在我身边?
Es sind wieder zehn Grad, seit die Bäume ihre Blätter verlier'n
自从树叶凋落,已经又是十度
Du warst wie mein Sommer, wir sind so verschieden
你像我的夏天,而我们如此不同
Ich schweig' in unserm Donner und nenn' es einfach Frieden
我在我们轰鸣的雷声里沉默,并把这当作和平
Ich seh' nicht nur das Monster, denk', ich kann's reparier'n
我不只是看见怪物,我想它也能被修好
Doch dann fängt's wieder von vorne und du fängst an zu schießen
可接着又从头开始了,而你又开火射击
Und ich seh' es in dei'm Blick, dass der Frühling nicht mehr kommt
我从你的眼神里看得出来:春天不会再来了
Leiser Regen, du verschwimmst langsam durch die Fensterfront
细细的雨声——你正慢慢融进窗前的光影里
Und es sind...
而我只剩下……
Zehn Grad, ich verlier' meinen Verstand
十度而已,我就把理智弄丢了
So wie Bäume ihre Blätter verlier'n
就像树木把叶子一片片掉光
Immer wenn es windet, hielt dich meine Nähe warm
每当风一吹,我的靠近都能让你变得温暖
Doch die Kälte passt viel besser zu dir
可寒冷更适合你
Werd' ich das Gewitter los, was in mei'm Innern wohnt?
我能摆脱住在我心里的那场雷暴吗?
Oder bleiben diese Wolken bei mir?
还是说这些云会一直留在我这里?
Es sind wieder zehn Grad, seit die Bäume ihre Blätter verlier'n
又到了十度,树叶从枝头失落之后
Von Kopf bis Fuß lauf' ich eingepackt
从头到脚我全都裹紧
Aber langsam frieren meine Finger ab, ey
可慢慢地我的手指也开始发冷,嘿
Alles schon versucht, aber du nicht da
我什么都试过了,但你不在
Und seitdem wird es schneller dunkel in der Stadt
自那之后,这座城的天黑得更快了
Und jetzt wissen wir beide
而现在我们俩都知道
In unsrem Herbst hielten die Farben nicht lang
在我们那个秋天里,颜色留不住太久
Ja, ich konnt' dich mal seh'n
是啊,我曾经能看见你
Doch heut' bist du der Nebel unter Straßenlichtern
可今天你成了路灯下的雾
Und ich seh' es in dei'm Blick, dass der Frühling nicht mehr kommt
我从你眼里看得出来,春天不再会来
Leiser Regen, du verschwimmst langsam durch die Fensterfront
微弱的雨——你正慢慢地穿过窗沿的前景
Und es sind...
而这都是……
Zehn Grad, ich verlier' meinen Verstand
十度,我要失去理智
So wie Bäume ihre Blätter verlier'n
就像树木把叶子一片片丢掉
Immer wenn es windet, hielt dich meine Nähe warm
每当风起,你的样子被我靠近的温度守得很暖
Doch die Kälte passt viel besser zu dir
可寒冷更适合你
Werd' ich das Gewitter los, was in mei'm Innern wohnt?
要是我能赶走藏在我心里的那场雷暴?
Oder bleiben diese Wolken bei mir?
还是说这些云会一直留在我身边?
Es sind wieder zehn Grad, seit die Bäume ihre Blätter verlier'n
又是十度——自从树木把叶子都丢光之后
Ich seh' wie, seh' wie Bäume ihre Blätter verlier'n
我看见、我看见——树木把叶子一片片丢掉
Ja, ich seh' wie, seh' wie Bäume ihre Blätter verlier'n
是的,我看见——我看见——树木失去它们的叶子
Ja, ich seh' wie, seh' wie Bäume ihre Blätter verlier'n
是的,我看见——我看见——树木失去它们的叶子
Ja, ich seh' wie, seh' wie Bäume ihre Blätter verlier'n
是的,我看见——我看见——树木失去它们的叶子
Ihre Blätter verlier'n
失去它们的叶子
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- grad
- 度
- verlier
- 失去
- verstand
- 理解
- bäume
- 树A1
- immer
- 总是A1
- dann
- 然后A1
- einfach
- 简单A1
- frühling
- 春天A1
- kommt
- 来A1
- passt
- 合适A1
测测自己
这首 10 GRAD 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Liaze is a German rapper from Bad Münstereifel, known for gaining popularity through TikTok. He has built an audience around rap videos on the platform.