
rosmarin
《blume (aus dem garten gegenüber)》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2026
- 流派
- German Pop
- 时长
- 3:01
Ich pflücke ein Blume aus dem Garten gegenüber
我从对面花园里摘下一朵花
Ich schwör ich mach's nie wieder
我发誓——我再也不会这样
Zu schön, um da zu bleiben
美得让人舍不得停留
Pflanz sie in mein Garten oder in deinen
把它种进我的花园,或种进你的
Was mir gestern noch gefehlt hat
昨天我还缺的东西
fliegt links und rechts an mir vorbei
从我左右两边飞掠而过
Keine Ahnung, ob das echt war
不知道那到底是不是真的
vielleicht ist nichts so wie es scheint
也许并没有什么一切看起来那样
Ist da etwas, dass für immer bleibt?
有什么会永远留下吗?
Ich pflücke eine Blume aus dem Garten gegenüber
我从对面花园里摘下一朵花
Ich schwör ich mach's nie wieder
我发誓,我再也不这么做
Zu schön, um da zu bleiben
美得让人舍不得留下
Pflanz sie in mein Garten oder in deinen
把她种进我的花园,或者种进你的
Gieß mich, Gieß mich
浇我,浇我
nochmal
再来一次
Gieß mich, Gieß mich
浇我,浇我
nochmal
再来一次
Ich schlender wieder durch die Straßen
我又慢慢走过街头
und seh'ne Blume auf dem weg
渴望路上的那朵花
Sie verliert all ihre Blätter
它把所有叶子都慢慢落光了
bevor sie endgültig vergeht
在它彻底消逝之前
Ist da etwas, dass für immer bleibt?
有没有什么,能永远留下?
Ich pflücke eine Blume aus dem Garten gegenüber
我从对面的花园里摘下一朵花
Ich schwör ich mach's nie wieder
我发誓我再也不会这样
Zu schön, um da zu bleiben
美得让人舍不得停留
pflanz sie in mein Garten oder in deinen
把它种进我的花园,或种进你的
Gieß mich, Gieß mich
浇灌我,浇灌我
nochmal
再来一次
Gieß mich, Gieß mich
浇灌我,浇灌我
nochmal
再来一次
Gieß mich, Gieß mich
浇灌我,浇灌我
nochmal
再来一遍
Gieß mich, Gieß mich
浇灌我,浇灌我
nochmal
再来一遍
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- blume
- 花A1
- garten
- 花园A1
- ahnung
- 预感A2
- echt
- 真A2
- schwör
- 发誓
- mach
- 做
- bleiben
- 保持A1
- pflanz
- 种植
- nichts
- 没有A1
- etwas
- 某物A1
测测自己
这首 blume (aus dem garten gegenüber) 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Rosmarin is a German indie pop band from Kassel and its surrounding area, known for their indie-pop sound as a five-piece group.