
Schnuffel
《Ich hab' dich lieb》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 流派
- Dance
- 时长
- 3:25
Ich hab dich lieb, bin so froh, dass es dich gibt
我爱你,心里好欢喜,能遇见你真好
In der großen weiten Welt gibt's nur dich für mich
在这广阔的世界里,对我而言只有你
Ich hab dich lieb, bin so froh, dass es dich gibt
我爱你,心里好欢喜,能遇见你真好
Ich bin immer für dich da, du bist mein Star
我永远在你身旁,你是我的星
Ich fang für dich die Wolken, dass die Sonne immer strahlt
我为你把云都接住,让阳光永远灿烂
Ich werd sie überreden, sie soll's in den Himmel mal'n
我会去劝它们,让它们也在天空里画一画
Für dich stehl ich die Uhren, halt die Zeiger alle fest
为了你我把钟表偷来,让指针全都停住
Die Zeit soll nie vergeh'n, damit du immer bei mir bist
时间别再流逝,这样你才能永远在我身边
Ich hab dich lieb, bin so froh, dass es dich gibt
我爱你,心里好欢喜,能遇见你真好
In der großen weiten Welt gibt's nur dich für mich
在这广阔的世界里,对我而言只有你
Ich hab dich lieb, bin so froh, dass es dich gibt
我爱你,心里好欢喜——因为有你
Ich bin immer für dich da, du bist mein Star
我永远在你身边,你是我的星
Ich hab dich lieb, bin so froh, dass es dich gibt
我爱你,心里好欢喜——因为有你
In der großen weiten Welt gibt's nur dich für mich
在这广阔辽远的世界里,只有你属于我
Ich hab dich lieb, bin so froh, dass es dich gibt
我爱你,心里好欢喜——因为有你
Ich bin immer für dich da, du bist mein Star
我永远在你身边,你是我的星
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- fang
- 抓住
- sonne
- 太阳A2
- strahlt
- 照耀B2
- überreden
- 说服
- soll
- 应该A1
- himmel
- 天空A1
- stehl
- 偷
- uhren
- 钟表A1
- zeiger
- 指针
- alle
- 全部A1
测测自己
这首 Ich hab' dich lieb 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Schnuffel is a German animated cartoon bunny project associated with novelty pop and German-language pop singles. Created by Jamba!, it became known for the 2008 charting hit “Kuschel Song” and the full album Ich Hab’ Dich Lieb released by Sony BMG.