
Hitomi Shimatani
《島谷ひとみ / 「PASIO〜パッシオ」【OFFICIAL MV FULL SIZE】》歌词与中文翻译
- 语言
- 日语
- 难度
- 中级
- 流派
- J-Pop
- 时长
- 4:49
すぐそばに あなたがいるから
因为你就在我身旁
頑張れることがある
所以我还能继续努力
励まされ やり遂げたことが
被你鼓励着,把它完成了
見えない自信になったよ
那变成了看不见的自信
ねぇ これからも あなたの腕に
嘿,以后也可以一直依靠你的手臂吗?
つかまっていいかな?
我能一直抓住不放吗?
いつも近くにいてくれること
你总是在我身边
とても感謝してるの
我真的非常感谢你
やさしいキスの見つけ方を 覚えていきたい
我想学会如何找到那温柔的一吻
ずっとそばにいて
一直都在你身边
Cantcha Feel It, Dontcha Wannit, Kiss Again
抱きしめてくれるたび わたしも
每次你把我拥入怀里,我也在拥抱你
あなたを抱きしめてるよ
我正在把你紧紧抱住
悩んだり 迷う日のあなたを
想把那些犹豫彷徨的你也一并包裹起来
包めるようになりたい
好想变成能把你呵护起来的那个人
こんな小さな Sサイズに
就算是这么小小的S码
キミは入っちゃうのかい?
你会不会刚好就钻进来?
不思議な顔で あきれてた
你那副不可思议的表情,像是在责怪
いいヒトだと思った
我以为你是个很好的人
信じるキスの守り方を 覚えていきたい
想学会守护那份相信的吻的方法
もっとそばにきて
再靠近一点
Cantcha Feel It, Dontcha Wannit, Kiss Again
你不想感受一下吗,难道不想要吗,再来一次亲吻
おなじ気持ちになれること
让我们能拥有同样的心情
たくさん 積み重ねて
一层一层,慢慢堆叠
あなたと 愛の歩き方を 覚えていきたい
我想和你一起,把爱的步伐记进心里
もっと愛してる
我更爱你
明日は 今日よりずっと
明天会比今天远远更好
やさしいキスの見つけ方を 覚えていきたい
我想学会怎样去寻找那份温柔的吻
ずっとそばにいて
一直在你身旁
Cantcha Feel It, Dontcha Wannit, Kiss Again
你不想感受一下吗,难道不想要吗,再来一次亲吻
キスで教えて欲しいよ
我想用一個吻來向我學習吧
核心词汇
- あなたあなた
- 你N5
- から
- 从
- 頑張れるがんばれる
- 能努力
- こと
- 事N3
- ねぇ
- 喂
- これから
- 接下来
- くれる
- 给N5
- とても
- 非常N5
- 感謝かんしゃ
- 感谢N3
测测自己
这首 島谷ひとみ / 「PASIO〜パッシオ」【OFFICIAL MV FULL SIZE】 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Hitomi Shimatani is a Japanese pop singer, known for her work in Japan’s mainstream pop music.