
Official髭男dism
《Rolling》歌词与中文翻译
- 语言
- 日语
- 难度
- 高级
- 发行年份
- 2017
- 流派
- J-Pop, Rock
- 时长
- 3:29
One,two,one two three
一、二、一二三
Oh yeah
哦耶
Come on!
加油!
(Oh yeah)
(哦耶)
もっと
更多
(Oh yeah)
(哦耶)
Come on!
加油!
(Oh yeah)
(哦耶)
ねえミッドナイト、憂鬱を晴らしたいんだ
嘿,午夜啊,我想把忧郁一扫而空
暴力ばっかの幼稚な行為はもう要らないんだ
那些全是暴力的幼稚行径,已经不需要了
少しは察してよ
多少也该察觉一下吧
ねえミッドナイト、随分と我慢したもんさ
喂,午夜啊,我可忍了好久了
面と向かって文句ひとつ言えないままで
却连一句抱怨都当面说不出口
落ちて落ちて落ちて落ちていくんだよ
只能一跌再跌,一次又一次地坠下去
もうキャパオーバー!
早就超出承载极限了!
Everybody
(Yeah yeah yeah)
All right
ああ皆Rolling and shout in the midnight
啊,大家在午夜里滚动着舞动、尽情呐喊
振り切れない片目のヘッドライト
怎么也甩不掉的,眨着的一只眼的车前灯
うだる暗闇のど真ん中で
在闷热般的黑暗正中央
Rolling and shout in the midnight
在午夜里翻涌起哄喊
知らんふりでどこ吹く風のミッドナイト
装作不知、像哪阵风吹过的午夜
ミッドナイト
午夜
Rolling and shout in the midnight
在午夜里翻涌起哄喊
振り切れない片目のヘッドライト
甩不尽的单只眼般车灯
うだる暗闇のど真ん中で
在闷热般的黑暗正中央
Rolling and shout in the midnight
在午夜里翻涌起哄喊
逃げられない 待つしかない
逃也逃不掉,只有等
Rolling and shout in the midnight
在午夜里翻涌起哄喊
Oh yeah
哦耶
一緒に行こう Come on!
一起走吧 来吧!
(Oh yeah)
(哦耶)
もっと腹から
更要从心底里
(Oh yeah)
(哦耶)
全力で!
全力以赴!
(Oh yeah)
(哦耶)
学園通りの街灯 酔いどれのサーチライト
学园街的路灯 纸醉金迷的探照灯
浮かぶ逃走劇とその焦燥感の残像と
漂浮的逃亡追逐与那份焦躁的不安残影
涙まじりのタイムラインにも
夹着泪意的时间轴上也
静かな狂気が 不条理が 溢れている
静谧的狂气,荒诞之物正倾泻而出
Rolling and shout in the midnight
在午夜里滚动着、呼喊着
誰もが待ち焦がれるヒッタイト
人人都渴望着的赫梯
夜明けをもたらし得るヒーロー
能带来黎明的英雄
Help me (Help me) Help me (Help me)
救我(救我)救我(救我)
Help me (Help me) Help me (Help me)
救我(救我)救我(救我)
Let' go
走吧
ああ皆Rolling and shout in the midnight
啊,大家在午夜里滚动着、呼喊着
振り切れない片目のヘッドライト
怎么也甩不开的,单眼般的车灯
うだる暗闇のど真ん中で
在几乎灼人的黑暗正中央
Rolling and shout in the midnight
在午夜里翻涌呐喊
知らんふりでどこ吹く風のミッドナイト Check it out
假装不知情、装作事不关己的midnight 看好了
ミッドナイト
midnight
Rolling and shout in the midnight
在午夜里翻涌呐喊
振り切れない片目のヘッドライト
明明想甩开却停不下的单眼车头灯
うだる暗闇のど真ん中で
在闷热般的黑暗正中央
Rolling and shout in the midnight
在午夜里翻涌呐喊
逃げられない 待つしかない
逃也逃不掉 只能等
バチ振り回すミッドナイト
挥舞着像雷一样的力道的midnight
逃げられない 待つしかない
逃也逃不掉 只能等
Rolling and shout in the midnight
在午夜里翻滚高声呼喊
歌おう
一起唱吧
(Oh yeah)
(哦耶)
もっと
再多一点
(Oh yeah)
(哦耶)
Come on!
来吧!
(Oh yeah)
(哦耶)
Oh yeah
哦耶
Oh yeah
哦耶
もっと来い武道館
再来点——武道馆!
(Oh yeah)
(哦耶)
Come on!
来吧!
(Oh yeah)
(哦耶)
ラスト!
最后!
Oh yeah, oh yeah yey yeah
哦耶,哦耶耶耶
ありがとう
谢谢你
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 少しすこし
- 一点N5
- もっともっと
- 更多N5
- ねえ
- 喂
- ミッドナイト
- 午夜
- 文句もんく
- 抱怨N3
- ひとつ
- 一个
- まま
- 照旧N4
- いく
- 去N1
- キャパオーバーきゃぱおーばー
- 超载
- 皆みな
- 大家N5
测测自己
这首 Rolling 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。