
&TEAM
《Run Wild》歌词与中文翻译
- 语言
- 日语
- 难度
- 高级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- K-Pop
- 时长
- 2:31
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
哦哦哦,哦哦哦,哦哦哦,哦哦哦
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
哦哦哦,哦哦哦,哦哦哦,哦哦哦
無駄遣いしよう
去挥霍一场
(It's not a waste of time)
(这并不算浪费时间)
この若さを
把这份年轻
(It's all about the vibes)
(全是氛围在说话)
普通って何?
“普通”到底是什么?
Don't know better
别说你不知道更好
自分でやってみれば
你自己试试看
わかるもんだろ
你肯定就懂了吧
(We can't be good enough)
(我们怎么都不够好)
自由に好き勝手に growing
自由地,想做什么就做什么,growing
You know I want
你知道我想要什么
後悔したくないぜ, on my way
我不想后悔,在路上,on my way
たった一度きりの人生
这一生只有一次
計算なんて, take it out
别计算那些,take it out
(L.I.V.E. free, run, run wild)
飽き飽きしてる, cliché, no cliché
我已经腻了,cliché 也好,不要 cliché
若輩なりに尽くす my best
就算年纪还轻,我也尽我所能 my best
正解なんて, don't tell me how
所谓正确答案,别告诉我怎么做,don't tell me how
(L.I.V.E. free, run, run wild)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
哦哦哦,哦哦哦,哦哦哦,哦哦哦
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
哦哦哦,哦哦哦,哦哦哦,哦哦哦
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
哦哦哦,哦哦哦,哦哦哦,哦哦哦
Can't delay
别再拖延
(L.I.V.E. free, run, run wild)
あっという間に過ぎる青春は短い
转瞬即逝的青春很短暂
やりたいことやるだけ ほら no more time
想做的事就去做吧,瞧——不再有时间
正論って何?
所谓“正论”到底是什么?
Doesn't matter
不重要
聞き流すのが better
当作耳旁风就好
意味なんてないんだろ?
肯定也没有什么意义吧?
(You can't control my mind)
(你无法左右我的心)
Can't stop me
别想阻止我
自分勝手に drawing
任性地在 drawing
You know I want
你知道我想要什么
後悔したくないぜ, on my way
不想留下遗憾,正一路前行
たった一度きりの人生
只有一次的人生
計算なんて, take it out
别算来算去,take it out
(L.I.V.E. free, run, run wild)
飽き飽きしてる cliché, no cliché
腻味了的陈词滥调——不是陈词滥调
若輩なりに尽くす my best
尽我所能,虽还年轻 my best
正解なんて don't tell me how
所谓正确答案什么的——别跟我讲 how
(L.I.V.E. free, run, run wild)
(L.I.V.E. free,跑起来,跑得更野)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
哦哦哦,哦哦哦,哦哦哦,哦哦哦
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
哦哦哦,哦哦哦,哦哦哦,哦哦哦
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
哦哦哦,哦哦哦,哦哦哦,哦哦哦
Can't delay
不能再拖
(L.I.V.E. free, run, run wild)
(L.I.V.E. free,跑起来,跑得更野)
核心词汇
- 無駄遣いむだづかい
- 浪费N3
- このこの
- 这N5
- 何なに
- 什么N5
- 自分じぶん
- 自己N5
- わかるわかる
- 明白
- もん
- 理由
- 好きすき
- 喜欢
- 勝手かって
- 任性
测测自己
这首 Run Wild 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
&TEAM is a multi-national Japanese, South Korean, and Taiwanese boy band from Japan that performs sleek dance-oriented pop. Managed by HYBE Japan, they debuted with the EP First Howling: Me and have since released multiple number one EPs and singles including First Howling: Now, Yukiakari, Back to Life, and We On Fire.