
Cartola
《O Sol Nascerá (A Sorrir)》歌词与中文翻译
- 语言
- 葡萄牙语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1964
- 流派
- Samba
- 时长
- 1:38
A sorrir, eu pretendo levar a vida
微笑着——我想带着生活前行
Pois chorando, eu vi a mocidade perdida
因为哭泣时——我亲眼看见青春已逝
A sorrir, eu pretendo levar a vida
微笑着——我想带着生活前行
Pois chorando, eu vi a mocidade perdida
因为哭泣时——我亲眼看见青春已逝
Finda a tempestade
暴风雨终将结束
O sol nascerá
太阳终会升起
Finda esta saudade
这份思念终将散尽
Hei de ter outro alguém para amar
我会再找到另一个人去爱
A sorrir, eu pretendo levar a vida
微笑着——我想带着生活前行
Pois chorando, eu vi a mocidade perdida
因为哭泣时——我亲眼看见青春已逝
A sorrir, eu pretendo levar a vida
微笑着,我想把日子走下去
Pois chorando, eu vi a mocidade perdida
因为哭泣时,我曾看见青春就此流逝
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- sorrir
- 微笑A2
- pretendo
- 打算
- levar
- 带走A2
- vida
- 生命B1
- chorando
- 哭泣
- vi
- 看见
- mocidade
- 青春
- perdida
- 迷失A2
- finda
- 结束
- tempestade
- 风暴A2
测测自己
这首 O Sol Nascerá (A Sorrir) 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Cartola was a Brazilian samba composer and singer strongly tied to urban Rio de Janeiro, active from the 1920s through the end of the 20th century. He helped found the Escola de Samba Mangueira and was a central figure in Estácio-style samba, with his prolific songwriting widely recorded by major Brazilian performers.