
Di Melo
《Kilario》歌词与中文翻译
- 语言
- 葡萄牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1975
- 流派
- R&B, MPB
- 时长
- 2:48
Raiou o dia, eu vi chover em minha horta
天亮了,我看见雨落在我的菜园里
Ai, ai, meu Deus do céu
哎呀,哎呀,上帝啊
Quanto eu sofri ao ver a natureza morta
我看着枯萎的自然,受尽了煎熬
Ai, ai, meu Deus do céu
哎呀,哎呀,上帝啊
Quanto eu sofri ao ver a natureza morta
我看着枯萎的自然,受尽了煎熬
Dei a mandioca pra farinha
把木薯给了磨成面粉
E o milho pra galinha
又把玉米给了小鸡
E o capim para a vaquinha
再把青草送给小母牛
E o feijão, quem compra gosta
豆子一端出来,买的人都喜欢
Dei a mandioca pra farinha
把木薯给了磨成面粉
E o milho pra galinha
还有给鸡的玉米
E o capim para a vaquinha
还有给小母牛的青草
E o feijão, quem compra gosta
还有豆子,买的人都喜欢
Kilário! (Kilário!)
基拉里奥!(基拉里奥!)
Raiou o dia, eu vi chover em minha horta
天亮了,我看见雨落在我的菜园里
Ai, ai, meu Deus do céu
哎哟,哎哟,天哪
Quanto eu sofri ao ver a natureza morta
当我看见静物般的自然,我该受了多少苦
Ai, ai, meu Deus do céu
哎哟,哎哟,天哪
Quanto eu sofri ao ver a natureza morta
当我看见静物般的自然,我该受了多少苦
Para demonstrar minha alegria
来好好地展示我的喜悦
Fiz tremenda gritaria
我放声吼得震天响
Farra e noite, virei dia
狂欢一整夜,我把黑夜唱成白昼
Dei até festa na roça
我连乡野都办成了派对
Para demonstrar minha alegria
只为证明我有多开心
Fiz tremenda gritaria
我放声吼得震天响
Farra e noite, virei dia
狂欢一整夜,我把黑夜唱成白昼
Dei até festa na roça
我连乡野都办成了派对
Kilário! (Kilário!)
基拉里奥!(基拉里奥!)
Raiou o dia, eu vi chover em minha horta
天亮了,我看着雨落进我的菜园
Ai, ai, meu Deus do céu
哎呀哎呀,苍天啊,老天爷!
Quanto eu sofri ao ver a natureza morta
看到静物时,我受了多大的苦
Ai, ai, meu Deus do céu
哎呀哎呀,天哪
Quanto eu sofri ao ver a natureza morta
看到静物时,我受了多大的苦
Ai, ai, meu Deus do céu
哎呀哎呀,天哪
Quanto eu sofri ao ver a natureza morta
看到静物时,我受了多大的苦
(Kilário!)
Kilário! (Kilário!)
Kilário! (Kilário!)
Kilário! (Kilário!)
Kilário! (Kilário!)
(Kilário!)
(Kilário!)
(Kilário!)
(Kilário!)
(Kilário!)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- raiou
- 天亮了
- dia
- 白天A1
- vi
- 看见
- chover
- 下雨A1
- horta
- 菜园B1
- deus
- 上帝
- céu
- 天空A2
- quanto
- 多少A1
- sofri
- 受苦
- ver
- 看A1
测测自己
这首 Kilario 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Di Melo is a Brazilian multi-disciplinary artist known for music, painting, sculpture, acting, writing, and poetry. He performs in a genre-blending style that mixes soul and funk elements with psychedelia, releasing his first album in 1975.