
Rita Lee
《Lança Perfume》歌词与中文翻译
- 语言
- 葡萄牙语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1980
- 流派
- Rock, Pop
- 时长
- 5:11
Lança menina, lança todo esse perfume
把这女孩抛出去,把这满身香气都抛开
Desbaratina, não dá pra ficar imune
搅得我心神不定,免疫不了
Ao teu amor que tem cheiro de coisa maluca
你这份爱带着疯狂的味道
Vem cá, meu bem, me descola um carinho
过来呀,亲爱的,给我挪一挪你的温柔
Eu sou neném, só sossego com beijinho
我是小宝宝,亲亲才让人安稳
Vê se me dá, o prazer de ter prazer comigo
看你给不给,和我一起取悦的快乐
Me aqueça
把我暖起来
Me vira de ponta cabeça
把我翻过来,颠倒个彻底
Me faz de gato e sapato
把我当猫当鞋
Me deixa de quatro no ato
让我当场趴下到四脚朝天
Me enche de amor, de amor
把爱填满我,把爱
Lança, lança perfume
投下,投下香水
Lança, lança perfume
投下,投下香水
Lança, lança, lança perfume
投下,投下,投下香水
Lança perfume
投下香水
Lança, lança, lança perfume
投下,投下,投下香水
Lança perfume
投下香水
Lança
投下
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- lança
- 长矛A2
- menina
- 女孩A1
- todo
- 所有A1
- desbaratina
- 胡闹
- dá
- 给
- ficar
- 停留A1
- imune
- 免疫
- amor
- 爱B2
- cheiro
- 气味A2
- coisa
- 东西A1
测测自己
这首 Lança Perfume 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Rita Lee was a Brazilian rock singer and songwriter, originally known for her work with the band Os Mutantes before launching a solo career that ran for more than three decades. She became a major figure in MPB and Brazilian rock, with songs such as “Lança Perfume” and “Mania de Você” shaping her public legacy.