
#2Mashi #2Маши
《Босая》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:00
По лицу роса, я к тебе босая
踏在你脸上的露水——我赤着脚奔向你
И слова бросаю по ветру
我把话语抛向风里
По лицу роса, я к тебе босая
踏在你脸上的露水——我赤着脚奔向你
За тобой бегу на край света босая
为你追逐到世界尽头——我赤着脚
(Босая)
(赤着脚)
Если бы не ты, где бы была я?
要不是你,我会在哪里?
Если бы не сила моя, моря, моря
要不是我的力量——海啊,海啊
Унесли бы ветром полюса-паруса
早被风吹走,把极点当作帆
Любовь была светом — белая полоса
爱曾是光——那一抹白色的浪线
По лицу роса, я к тебе босая
踏在你脸上的露水——我赤着脚奔向你
И слова бросаю по ветру
我把词语抛向风里
По лицу роса, я к тебе босая
露水落在脸上——我赤着脚奔向你
За тобой бегу на край света босая
我追着你跑到世界尽头——赤着脚
(Босая)
(赤着脚)
Я за тобой босиком по осколкам
我赤脚追你,踩过碎片
Моё сердце ты протыкаешь иголкой
你用一根针刺穿我的心
Ты колешь, колешь меня изнутри
你扎着、扎着我从内里
Возьми и посмотри
来吧,看看
На моей коже ты рассыпаешься
在我皮肤上你化作飞散的尘
Засыпаешь со мной, просыпаешься
和我一起入睡、和我一起醒来
Без тебя никак, без тебя нельзя
没有你不行,没有你不可以
Мои чувства от тебя к тебе скользят
我对你的感情从我心滑向你
По лицу роса, я к тебе босая
面颊流着露水,我赤着脚奔向你
И слова бросаю по ветру
我把话语随风抛向远处
По лицу роса, я к тебе босая
面颊流着露水,我赤着脚奔向你
За тобой бегу на край света босая
跟着你追到世界尽头,仍赤着脚
По лицу роса, я к тебе босая
面颊流着露水,我赤着脚奔向你
И слова бросаю по ветру
我把话语随风抛向远处
По лицу роса, я к тебе босая
面颊流着露水,我赤着脚奔向你
За тобой бегу на край света босая
跟着你追到世界尽头,仍赤着脚
(Босая)
赤着脚
Если бы не ты, где бы была я?
要不是你,我会在哪儿?
Если бы не сила моя, моря, моря
要不是我的力量——海啊,海啊
Унесли бы ветром полюса-паруса
把极点上的帆儿随风都吹走
Любовь была светом — белая полоса
爱情是光——一抹洁白的浪线
По лицу роса, я к тебе босая
脸上有露珠——我赤着脚奔向你
И слова бросаю по ветру
把话语随风抛去
По лицу роса, я к тебе босая
脸上有露珠——我赤着脚奔向你
За тобой бегу на край света босая
我赤着脚追你,追到世界尽头
По лицу роса, я к тебе босая
脸上有露珠——我赤着脚奔向你
И слова бросаю по ветру
我把誓言随风抛向远处
По лицу роса, я к тебе босая
露水落在脸上——我赤足奔向你
За тобой бегу на край света босая
追着你跑到世界尽头——我赤足
(Босая)
(赤足)
(Босая)
(赤足)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- босая
- 赤脚的B2
- изнутри
- 从里面B2
- полоса
- 条纹B2
- лицу
- 面部
- роса
- 露水
- слова
- 词语A1
- бросаю
- 扔
- ветру
- 风
- бегу
- 跑
- край
- 边B2
测测自己
这首 Босая 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。