Langbeats
Весна – Russki Razmer Русский Размер

Russki Razmer Русский Размер

《Весна》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
流派
Estrada, Russian Pop
时长
4:29
  1. Спешит, торопится весна

    春天急匆匆地赶来

  2. Она свела тебя с ума

    她把你迷得神魂颠倒

  3. Ты красишь губы на бегу

    你边跑边把唇色涂好

  4. Ты заплатила за такси

    你付了打车的钱

  5. Зачем, сама себя спроси

    可到底为什么?自己问问

  6. Бежать пытаешься по льду

    你想在冰上奔跑逃离

  7. Так, если в городе цветы, если все вокруг на ты

    是这样:城里有花,连空气都对你说“你”

  8. И похоже, что вот-вот на реке растает лед

    而且看起来,河面上的冰就要融化

  1. Кружат голову мечты до небесной высоты

    梦的旋涡把你卷向天堂般的高处

  2. Ускоряет время бег, тихо тает снег

    奔跑让时间加速,雪悄悄融化

  3. Когда уходит зима весенний ветер поет

    当冬天离去,春风唱着歌

  4. Тебя он сводит с ума, ночами спать не дает

    它让你神魂颠倒,夜里也不让你入眠

  5. Ты танцевала с другим, а кто-то ждал до утра

    你与他人共舞,而有人等到天明

  6. Он постоянно один, когда приходит весна

    春天来临时,他总是独自一人

  7. Ошибка это или нет

    这算不算错误

  8. Вопрос не задан, но ответ

    问题未曾开口,却已给出答案

  9. Ты красишь губы на бегу

    你匆匆间描着唇

  10. Ты заплатила за такси

    你为出租车付了钱

  11. Зачем, сама себя спроси

    何必呢?问问你自己

  12. Бежать пытаешься по льду

    你正想沿着冰面逃离

  13. Так, если в городе цветы, если все вокруг на ты

    是啊,若城里有花,若四周全都直呼你

  14. И похоже, что вот-вот на реке растает лед

    而仿佛就在眼前,河上冰要融化

  15. Кружат голову мечты до небесной высоты

    梦想在空中盘旋,把你带到天际的高度

  16. Ускоряет время бег, тихо тает снег

    奔跑加快了时间,雪悄悄融化

  17. Когда уходит зима весенний ветер поет

    当冬天离去,春风唱起歌

  18. Тебя он сводит с ума, ночами спать не дает

    他让你发狂,夜夜都叫你难以入睡

  19. Ты танцевала с другим, а кто-то ждал до утра

    你与他人共舞,而有人等到天亮

  20. Он постоянно один, когда приходит весна

    春天来临时,他总是独自一人

  21. Когда уходит зима весенний ветер поет

    当冬天离去,春风唱起歌

  22. Тебя он сводит с ума, ночами спать не дает

    他让你发狂,夜夜都叫你难以入睡

  23. Ты танцевала с другим, а кто-то ждал до утра

    你曾与他共舞,然而有人等到清晨

  24. Он постоянно один, когда приходит весна

    春天一到,他总是独自一人

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

спешит
赶紧
торопится
匆忙
свела
收起
ума
理智
красишь
涂色
губы
嘴唇B1
бегу
跑步
зачем
为什么A2
сама
她自己
спроси
询问

测测自己

这首 Весна 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Русский Размер is a Russian music group from Saint Petersburg. They are associated with the Russian hip-hop scene.

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Russki Razmer Русский Размер

Весна

Спешит, торопится весна

春天急匆匆地赶来

Она свела тебя с ума

她把你迷得神魂颠倒

Ты красишь губы на бегу

你边跑边把唇色涂好

Ты заплатила за такси

你付了打车的钱

Зачем, сама себя спроси

可到底为什么?自己问问

Бежать пытаешься по льду

你想在冰上奔跑逃离

Так, если в городе цветы, если все вокруг на ты

是这样:城里有花,连空气都对你说“你”

И похоже, что вот-вот на реке растает лед

而且看起来,河面上的冰就要融化

Кружат голову мечты до небесной высоты

梦的旋涡把你卷向天堂般的高处

Ускоряет время бег, тихо тает снег

奔跑让时间加速,雪悄悄融化

Когда уходит зима весенний ветер поет

当冬天离去,春风唱着歌

Тебя он сводит с ума, ночами спать не дает

它让你神魂颠倒,夜里也不让你入眠

Ты танцевала с другим, а кто-то ждал до утра

你与他人共舞,而有人等到天明

Он постоянно один, когда приходит весна

春天来临时,他总是独自一人

Ошибка это или нет

这算不算错误

Вопрос не задан, но ответ

问题未曾开口,却已给出答案

Ты красишь губы на бегу

你匆匆间描着唇

Ты заплатила за такси

你为出租车付了钱

Зачем, сама себя спроси

何必呢?问问你自己

Бежать пытаешься по льду

你正想沿着冰面逃离

Так, если в городе цветы, если все вокруг на ты

是啊,若城里有花,若四周全都直呼你

И похоже, что вот-вот на реке растает лед

而仿佛就在眼前,河上冰要融化

Кружат голову мечты до небесной высоты

梦想在空中盘旋,把你带到天际的高度

Ускоряет время бег, тихо тает снег

奔跑加快了时间,雪悄悄融化

Когда уходит зима весенний ветер поет

当冬天离去,春风唱起歌

Тебя он сводит с ума, ночами спать не дает

他让你发狂,夜夜都叫你难以入睡

Ты танцевала с другим, а кто-то ждал до утра

你与他人共舞,而有人等到天亮

Он постоянно один, когда приходит весна

春天来临时,他总是独自一人

Когда уходит зима весенний ветер поет

当冬天离去,春风唱起歌

Тебя он сводит с ума, ночами спать не дает

他让你发狂,夜夜都叫你难以入睡

Ты танцевала с другим, а кто-то ждал до утра

你曾与他共舞,然而有人等到清晨

Он постоянно один, когда приходит весна

春天一到,他总是独自一人