Langbeats
Не оставляй меня – Dima Bilan

Dima Bilan

《Не оставляй меня》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
流派
Russian Pop, Dance
时长
3:37
  1. Всё было и трудно и легко и слепо

    一切既难亦易 又盲目

  2. Разбило нас пополам на полпути

    在半路把我们生生撕成两边

  3. Но как тебе уйти, ты вспомни

    可你要怎么走——想想

  4. Что ты любовь и жизнь моя, ты мой хранитель

    你是我所爱与生命 你是我的守护者

  5. Не оставляй меня

    别丢下我

  6. На волю диких ветров

    任凭野性的风呼啸

  7. Ведь я так часто падал

    因为我常常跌倒

  8. Поверь, я знаю зря

    信我 我知道这是徒劳

  1. Не слушал я твоих слов

    我从不曾听进你的话

  2. Прости меня, мой ангел

    原谅我吧 我的天使

  3. Что будет - никто из нас ещё не знает

    这将会怎样——我们之中无人知晓

  4. Разбудят нас где-то там в конце пути

    在旅途的尽头某处,他们会把我们叫醒

  5. Но как туда дойти, ответь же

    可要如何抵达那里——告诉我啊

  6. Кто больше всех так нужен мне так, мой хранитель

    你是最需要我的那个人啊,我的守护者

  7. Не оставляй меня

    不要丢下我

  8. На волю диких ветров

    任我归于狂野的风

  9. Ведь я так часто падал

    因为我早已是那样经常跌倒

  10. Поверь, я знаю зря

    相信我,我明白这徒然

  11. Не слушал я твоих слов

    我从未听进你的话

  12. Прости меня, мой ангел

    原谅我,我的天使

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

жизнь
生命A1
легко
轻易A1
падал
落下A1
ангел
天使B2
зря
白费B2
слепо
盲目
разбило
打碎
пополам
对半B1
полпути
半路
уйти
离开

测测自己

这首 Не оставляй меня 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.

Dima Bilan的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Dima Bilan

Не оставляй меня

Всё было и трудно и легко и слепо

一切既难亦易 又盲目

Разбило нас пополам на полпути

在半路把我们生生撕成两边

Но как тебе уйти, ты вспомни

可你要怎么走——想想

Что ты любовь и жизнь моя, ты мой хранитель

你是我所爱与生命 你是我的守护者

Не оставляй меня

别丢下我

На волю диких ветров

任凭野性的风呼啸

Ведь я так часто падал

因为我常常跌倒

Поверь, я знаю зря

信我 我知道这是徒劳

Не слушал я твоих слов

我从不曾听进你的话

Прости меня, мой ангел

原谅我吧 我的天使

Что будет - никто из нас ещё не знает

这将会怎样——我们之中无人知晓

Разбудят нас где-то там в конце пути

在旅途的尽头某处,他们会把我们叫醒

Но как туда дойти, ответь же

可要如何抵达那里——告诉我啊

Кто больше всех так нужен мне так, мой хранитель

你是最需要我的那个人啊,我的守护者

Не оставляй меня

不要丢下我

На волю диких ветров

任我归于狂野的风

Ведь я так часто падал

因为我早已是那样经常跌倒

Поверь, я знаю зря

相信我,我明白这徒然

Не слушал я твоих слов

我从未听进你的话

Прости меня, мой ангел

原谅我,我的天使

Не оставляй меня

🇷🇺 Dima Bilan
0:000:00