Langbeats
"МАМА, Я ТАНЦУЮ " – #2Mashi

#2Mashi

《"МАМА, Я ТАНЦУЮ "》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
流派
Pop
时长
4:00
  1. (Танцую)

    (跳舞着)

  2. Стало модно так, всё одинаково

    忽然流行起来,人人都一样

  3. Музыка в углу где-то плакала

    角落里的音乐在某处默默啜泣

  4. Я с тобой везде неизменна, пусть

    我与你同在,依旧不变——无论如何

  5. Будут танцы здесь, не пускаем грусть

    让舞蹈在这里发生,别放进忧愁

  6. Пусть польётся пляс и формат слетит

    让热闹尽情流淌,节拍都乱了方寸

  7. Музыка людей — вот мой габарит

    人的音乐,就是我的尺寸与标志

  8. Праздник жизни нам и улыбок строй

    把生命的庆典献给我们与一串整齐的笑

  1. Ты готов со мной? Эту песню пой!

    你准备好和我一起吗?把这首歌唱出来!

  2. Xe-xe-xe-xe-хей, танцуй!

    嘿-嘿-嘿-嘿-嘿,跳起来!

  3. Мама, я танцую под нашу босую

    妈妈,我在跳我们那双脚的舞

  4. Папа, не жди дома, я уже пьяна

    爸爸,别等我回家,我已经醉了

  5. Мама, я танцую под нашу босую

    妈妈,我在跳我们那双脚的舞

  6. Папа, не жди дома, я уже пьяна

    爸爸,别等我回家,我已经醉了

  7. Танцую!

    跳吧!

  8. Я уже пьяна

    我已经醉了

  9. Танцую!

    跳吧!

  10. Я не в формате по ящику и

    我不合适那种电视里的格式,和

  11. Я не в формате навязчивом, но

    我也不合适那种令人上头的纠缠的格式,但

  12. Я по музыке от сердца честной очень

    我随着音乐、凭着心里很真诚地

  13. Эту песню я пишу ночью

    这首歌我在夜里写

  14. Свобода слова, свобода мысли

    言论自由,思想自由

  15. Чем проще мы здесь, тем больше искры

    越简单越在这儿,火花越多

  16. Взлёт небыстрый, но какой точный

    起飞不算快,却精准到点

  17. Сто из ста, выбиваем прочно

    一百成一百,我们敲得牢

  18. Пусть польётся пляс и формат слетит

    让舞会尽情流淌,规矩格式都散场

  19. Музыка людей — вот мой габарит

    音乐属于人群——这就是我的尺度

  20. Праздник жизни нам и улыбок строй

    生命的欢庆献给我们与整齐的微笑

  21. Ты готов со мной? Эту песню пой!

    你准备好和我一起吗?这首歌跟我唱!

  22. Xe-xe-xe-xe-хей, танцуй!

    嘿嘿嘿嘿嘿,跳起来!

  23. Мама, я танцую под нашу босую

    妈妈,我在跳我们那双脚丫的舞

  24. Папа, не жди дома, я уже пьяна

    爸爸,别等在家,我已经醉了

  25. Мама, я танцую под нашу босую

    妈妈,我在跳我们那双脚丫的舞

  26. Папа, не жди дома, я уже пьяна

    爸爸,别等在家,我已经醉了

  27. Танцую!

    在跳!

  28. Я уже пьяна

    我已经醉了

  29. Танцую!

    在跳!

  30. Я не в формате по ящику и

    我不在电视画面里的那种调调而且

  31. Я не в формате навязчивом, но

    我不在那种令人烦的格式里,但

  32. Я по музыке от сердца честной очень

    我跟着音乐——从心里真诚得很

  33. Эту песню я пишу ночью

    这首歌我在夜里写下

  34. Свобода слова, свобода мысли

    言论的自由,思想的自由

  35. Чем проще мы здесь, тем больше искры

    我们越在这儿越简单,火花就越多

  36. Взлёт небыстрый, но какой точный

    起飞不算快,却精准得要命

  37. Сто из ста выбиваем прочно

    一百比一百,我们敲得牢牢

  38. Xe-xe-xe-xe-хей, танцуй!

    嘿嘿嘿嘿——耶,跳起来!

  39. Мама, я танцую.под нашу босую

    妈妈,我在跳舞。跟我们的赤脚一起

  40. Папа, не жди дома, я уже пьяна

    爸爸,别在家等我——我已经醉了

  41. Мама, я танцую под нашу босую

    妈妈,我在跳舞,跟我们的赤脚一起

  42. Папа, не жди дома, я уже пьяна

    爸爸,别在家等我——我已经醉了

  43. Танцую!

    我在跳舞!

  44. Я уже пьяна

    我已经醉了

  45. Танцую!

    我在跳舞!

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

папа
爸爸A1
слова
词语A1
сто
一百A1
грусть
忧伤B2
одинаково
一样B2
пусть
让B2
строй
队列B2
формат
格式B2
танцую
跳舞
стало
变成

测测自己

这首 "МАМА, Я ТАНЦУЮ " 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

#2Mashi was a Russian music duo from Moscow consisting of Mariya Zaytseva and Mariya Sheykh. They were active in the pop music scene until the duo dissolved in 2023.

#2Mashi的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 #2Mashi

"МАМА, Я ТАНЦУЮ "

(Танцую)

(跳舞着)

Стало модно так, всё одинаково

忽然流行起来,人人都一样

Музыка в углу где-то плакала

角落里的音乐在某处默默啜泣

Я с тобой везде неизменна, пусть

我与你同在,依旧不变——无论如何

Будут танцы здесь, не пускаем грусть

让舞蹈在这里发生,别放进忧愁

Пусть польётся пляс и формат слетит

让热闹尽情流淌,节拍都乱了方寸

Музыка людей — вот мой габарит

人的音乐,就是我的尺寸与标志

Праздник жизни нам и улыбок строй

把生命的庆典献给我们与一串整齐的笑

Ты готов со мной? Эту песню пой!

你准备好和我一起吗?把这首歌唱出来!

Xe-xe-xe-xe-хей, танцуй!

嘿-嘿-嘿-嘿-嘿,跳起来!

Мама, я танцую под нашу босую

妈妈,我在跳我们那双脚的舞

Папа, не жди дома, я уже пьяна

爸爸,别等我回家,我已经醉了

Мама, я танцую под нашу босую

妈妈,我在跳我们那双脚的舞

Папа, не жди дома, я уже пьяна

爸爸,别等我回家,我已经醉了

Танцую!

跳吧!

Я уже пьяна

我已经醉了

Танцую!

跳吧!

Я не в формате по ящику и

我不合适那种电视里的格式,和

Я не в формате навязчивом, но

我也不合适那种令人上头的纠缠的格式,但

Я по музыке от сердца честной очень

我随着音乐、凭着心里很真诚地

Эту песню я пишу ночью

这首歌我在夜里写

Свобода слова, свобода мысли

言论自由,思想自由

Чем проще мы здесь, тем больше искры

越简单越在这儿,火花越多

Взлёт небыстрый, но какой точный

起飞不算快,却精准到点

Сто из ста, выбиваем прочно

一百成一百,我们敲得牢

Пусть польётся пляс и формат слетит

让舞会尽情流淌,规矩格式都散场

Музыка людей — вот мой габарит

音乐属于人群——这就是我的尺度

Праздник жизни нам и улыбок строй

生命的欢庆献给我们与整齐的微笑

Ты готов со мной? Эту песню пой!

你准备好和我一起吗?这首歌跟我唱!

Xe-xe-xe-xe-хей, танцуй!

嘿嘿嘿嘿嘿,跳起来!

Мама, я танцую под нашу босую

妈妈,我在跳我们那双脚丫的舞

Папа, не жди дома, я уже пьяна

爸爸,别等在家,我已经醉了

Мама, я танцую под нашу босую

妈妈,我在跳我们那双脚丫的舞

Папа, не жди дома, я уже пьяна

爸爸,别等在家,我已经醉了

Танцую!

在跳!

Я уже пьяна

我已经醉了

Танцую!

在跳!

Я не в формате по ящику и

我不在电视画面里的那种调调而且

Я не в формате навязчивом, но

我不在那种令人烦的格式里,但

Я по музыке от сердца честной очень

我跟着音乐——从心里真诚得很

Эту песню я пишу ночью

这首歌我在夜里写下

Свобода слова, свобода мысли

言论的自由,思想的自由

Чем проще мы здесь, тем больше искры

我们越在这儿越简单,火花就越多

Взлёт небыстрый, но какой точный

起飞不算快,却精准得要命

Сто из ста выбиваем прочно

一百比一百,我们敲得牢牢

Xe-xe-xe-xe-хей, танцуй!

嘿嘿嘿嘿——耶,跳起来!

Мама, я танцую.под нашу босую

妈妈,我在跳舞。跟我们的赤脚一起

Папа, не жди дома, я уже пьяна

爸爸,别在家等我——我已经醉了

Мама, я танцую под нашу босую

妈妈,我在跳舞,跟我们的赤脚一起

Папа, не жди дома, я уже пьяна

爸爸,别在家等我——我已经醉了

Танцую!

我在跳舞!

Я уже пьяна

我已经醉了

Танцую!

我在跳舞!

"МАМА, Я ТАНЦУЮ "

🇷🇺 #2Mashi
0:000:00