
Alyans
《Смерти нет》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Rock, Rock
- 时长
- 4:16
Смерти нет, закрой глаза
死并不存在——闭上你的眼
Поднимем крылья в день стыда
在受耻的日子里,举起我们的翅膀
Пусть над землёй пройдёт гроза
让雷暴掠过大地
Но ты узнаешь: смерти нет
可你会明白:死并不存在
О-ой, ветер, поиграй со мной, шальной
哦——风啊,来跟我玩玩吧,顽皮的风
Да возьми меня с собой слугой
带我走吧,把我当作你的仆从
О-ой, ветер, поиграй со мной
哦——风啊,来跟我玩玩吧
Да возьми меня с собой
带我走吧
"Смерти нет, — мне ветер пел
“死并不存在——风在对我歌唱”
Поднимешь стаю в день стыда
你将会在受耻的日子里掀起群鸟
Пусть всё останется тогда, у-у-у
就让一切都停留在那时,呜—呜—呜
Но ты узнаешь: смерти нет"
可你会明白:没有死亡”
О-ой, ветер, поиграй со мной, шальной
哎—哟,风啊,和我玩一玩吧,放纵的
Да возьми меня с собой слугой
那就带上我吧,当你的仆从
О-ой, ветер, поиграй со мной
哎—哟,风啊,和我玩一玩吧
Да возьми меня с собой
那就带上我吧
Смерти нет, смерти нет
没有死亡,没有死亡
Смерти нет
没有死亡
Смерти нет
没有死亡
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- смерти
- 死亡B1
- закрой
- 闭上
- день
- 白天A1
- стыда
- 羞耻
- пусть
- 让B2
- ветер
- 风A2
- глаза
- 眼睛A1
- поднимем
- 抬起
- крылья
- 翅膀B1
- землёй
- 土地
测测自己
这首 Смерти нет 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Alyans, also known as Alliance, is a Soviet and Russian rock band formed in 1981 by Igor Zhuravlev, Kostya Gavrilov, Oleg Parastayev, and Andrey Tumanov. It is best known for the 1987 single “Na zare”.