
Ансамбль Весёлые ребята
《В последний раз》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Estrada
- 时长
- 3:11
Всё напоминает о тебе
一切都在提醒着你
А ты нигде
而你却无处可去
Остался мир, который вместе видел нас
还留着一个世界,曾与我们同在
В последний раз
最后一次
Комната с балконом и окном
有阳台与窗的房间
Светла сейчас
此刻明亮
Чиста как день, который вместе видел нас
澄澈如同那一天——曾与我们同在
В последний раз
最后一次
Время пройдёт, и ты забудешь всё, что было
时间会过去,你将忘掉所有发生过的事
С тобой у нас, с тобой у нас
有你在我们身边——有你在我们身边
Нет, я не жду тебя, но знай, что я любила
不,我不等你,但请你知道——我曾爱过
В последний раз, в последний раз
最后一次,最后一次
В последний раз, в последний раз
最后一次,最后一次
Дни пройдут, не знаю, сколько зим
日子会过去,我却不知有多少冬
И сколько лет
还有多少年
Быть может, я смогу быть счастлива с другим
也许我能和别人一起幸福
А может, нет
也许——不会
Пусть ничто не вечно под луной
愿月下万物终不长久
Но ни на час
可就算一瞬
Я не забуду дня, когда ты был со мной
我不会忘记那一天:你曾与我同在
В последний раз
最后一次
Время пройдёт, и ты забудешь всё, что было
时间会过去,你会忘掉曾经的一切
С тобой у нас, с тобой у нас
和你在一起,我们和你在一起
Нет, я не жду тебя, но знай, что я любила
不,我不等你,但请记得:我曾爱过
В последний раз, в последний раз
最后一次,最后一次
В последний раз, в последний раз
最后一次,最后一次
Время пройдёт, и ты забудешь всё, что было
时间会过去,你会忘掉曾经的一切
С тобой у нас, с тобой у нас
和你在一起,我们和你在一起
Нет, я не жду тебя, но знай, что я любила
不,我不等你,但请记得:我曾爱过
В последний раз, в последний раз
最后一次,最后一次
В последний раз, в последний раз
最后一次,最后一次
В последний раз
最后一次
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- напоминает
- 像
- остался
- 剩下
- мир
- 世界A2
- раз
- 次A1
- чиста
- 洁净
- пройдёт
- 会过去
- дни
- 日子A1
- пройдут
- 会过去
- знаю
- 知道
- зим
- 冬季
测测自己
这首 В последний раз 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。