
Asik
《Клятвы》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Pop
- 时长
- 2:18
И снова по ночам
又一次在夜里
Мне снятся твои голоса
我梦见你的声音
Я не справлюсь с этой болью сам
我独自承受不住这份痛
И снова по ночам
又一次在夜里
Мне снятся твои голоса
我梦见你的声音
Я не справлюсь с этой болью сам
我独自承受不住这份痛
Любовь, я давно уже в нее не верю
爱呀,我早就不再相信
Любил, но давно уже с тобой не делим
曾经爱过,可很久以前就不再与你同分
А ты попросила быть с тобою рядом
可你却开口要我陪在你身旁
Но ты, не ценила нашего романа
但你从不珍惜我们的这段恋情
Лето, обещания полетели ветром
夏天,承诺被风吹散
Где-то, ты гуляешь по ночному проспекту
不知在哪儿,你在夜色的街廊漫步
Рядом, какой то тип на своей камрюхе
你身旁,有个家伙在开着他的破“凯”
А ты скрываешь мое имя на татухе
而你把我的名字藏在纹身里
К чему все эти клятвы
这一切誓言,为了什么
Что ты будешь всегда рядом
说你会永远在我身边
Я не знал
我没想到
Что это временно
这只是暂时
К чему все эти клятвы
这一切誓言,为了什么
Что со мной сыграешь свадьбу
你要跟我把婚礼办了
Я не знал
我不知道
Что это временно
这一切不过是暂时
К чему все эти клятвы
这些誓言到底是为了什么
Эта песня моя память
这首歌是我的记忆
Прошу не плачь
求你别哭
Ты моя дунья
你是我的灵魂
И снова по ночам
可每到夜里又一次
Мне снятся твои голоса
你的声音入梦给我
Я не справлюсь с этой болью сам
我一个人扛不住这份痛
И снова по ночам
可每到夜里又一次
Мне снятся твои голоса
梦里总是听见你的声音
Я не справлюсь с этой болью сам
我一个人扛不住这份疼痛
核心词汇
- снова
- 再次B2
- ночам
- 夜晚
- снятся
- 梦见
- голоса
- 声音B1
- справлюсь
- 解决
- болью
- 疼痛
- сам
- 自己A2
- любовь
- 爱A2
- давно
- 很久A2
- верю
- 相信
测测自己
这首 Клятвы 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。