
Айни
《Май》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Pop
- 时长
- 2:49
Улетай на крыльях ночи
乘着夜的翅膀飞走吧
Не оставляй
别留下我
Меня ветрам - твои очи
让我对风——你的眼眸
Для моего сердца рай
为我心中带来天堂
Улетай на крыльях ночи
乘着夜的翅膀飞走吧
Не оставляй
别留下我
Меня ветрам - твои очи
让我对风——你的眼眸
Для моего сердца рай
为我心中带来天堂
Куда ты смотришь?
你在看向哪里?
Я все тот же
我还是原来的我
Почерк битых стекол, я перекошен
破碎玻璃般的笔触,我歪斜得不成样
Сердце штамп поставлен на моей душе, на встречу ветрам, обман, напалм кружит
心口被钉上印章——盖在我灵魂上,迎着风的来袭,欺骗与凝固的凝焰在盘旋
И больше
还有更多
Делай громче, смотри смотрят
把音量开大,看——他们都在盯着
Родные, близкие, нас не пользуют
亲人、所爱之人——可他们从不拿我们当回事
Не объяснимая фаза, сгорела разом
无法言说的阶段,一瞬间全都烧尽
Я не сомневался в себе, я разрушил пазл
我从未怀疑自己——是我亲手把拼图毁掉
Солнце тоскало нам грусть на пороги
太阳把惆怅推到我们门口
Видим не видим,без повода я
你看不见我,我也无缘无故
Я раскинул дров в топки, чтоб полюбить, подарить, себя, музыка
我把柴火撒进炉膛里——只为去爱、去赠予、去交付自己;音乐
Улетает mood
飘走的心绪
Как крылья в небе, как рыбы в моем море
像天空的翅膀,像鱼儿在我海里
Падают
坠落
Берегут покой, подарить любовь, не каждый знает тут
守住安宁,去赠予爱——并不是人人都懂
Улетай на крыльях ночи
乘着夜的翅膀飞走
Не оставляй
别留下
Меня ветрам - твои очи
把我交给风——而你的眼眸
Для моего сердца рай
给我这颗心的天堂
Улетай на крыльях ночи
乘着夜的翅膀飞走
Не оставляй
别留下
Меня ветрам - твои очи
我向风说——你的眼眸
Для моего сердца рай
为我的心点一座天堂
Это все драма лирика
这全是戏剧与抒情
Твоя забавная мимика
你那俏皮的表情
Ты пахла любовью детка
你闻起来像爱情,宝贝
Хочешь даром забери на
想要的话就无偿拿走
Жизнь это чертова лирика
生命是该死的抒情
Твоя забавная мимика
你那俏皮的表情
Ты не прочитана книжка
你不是一本没被翻过的书
А ты еще по уши влюблена
而你还深陷爱里到骨子
Скажи ты как как здоровье
告诉我,你好吗——我怎样才算知道你的健康
Ты помогала как можешь
你尽你所能在帮我
Ты детка многого стоишь
亲爱的,你值得很多
Я давал слово не обидеть
我曾承诺过,绝不让你受委屈
Всю жизнь любить тебе верить
我将用一生去爱、去相信你
В мае будем в шоколаде
五月我们要甜在巧克力里
Пролетая над морями
掠过海面如风飞行
Будет все как нужно нам ли
一切都会如我们所愿
И тут признаний хоть цунами
在这里,告白如海啸也挡不住
Улетай на крыльях ночи
乘着夜的翅膀飞走吧
Не оставляй
别离开
Меня ветрам - твои очи
把我交给风——你的眼眸
Для моего сердца рай
为我心灵的天堂
Улетай на крыльях ночи
乘着夜的翅膀飞走吧
Не оставляй
别离开
Меня ветрам - твои очи
把我交给风——你的眼眸
Для моего сердца рай
为我心灵的天堂
Улетай на крыльях ночи
乘着夜的翅膀飞走吧
Не оставляй
别离开
Меня ветрам - твои очи
把我交给风——你的眼眸
Для моего сердца рай
为我心灵的天堂
Улетай на крыльях ночи
乘着夜的翅膀飞走
Не оставляй
别留下
Меня ветрам - твои очи
把你的眼眸交给风
Для моего сердца рай
为我心灵的天堂
Улетай
飞走
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- улетай
- 飞走
- крыльях
- 翅膀
- оставляй
- 留下
- перекошен
- 歪斜
- штамп
- 印章B2
- поставлен
- 被放置
- сгорела
- 烧毁B2
- разом
- 一起C2
- разрушил
- 毁坏
- пазл
- 拼图A2
测测自己
这首 Май 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。