Langbeats
Юность – Dabro

Dabro

《Юность》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
发行年份
2020
流派
Pop
时长
4:00
  1. Звук поставим на всю и соседи не спят

    把声音开到最满,邻居都不睡

  2. Кто под нами внизу, вы простите меня

    楼下那是谁呢?请你原谅我

  3. А потом о любви говорить до утра

    然后我们聊到天亮关于爱

  4. Это юность моя, это юность моя

    这是我的青春,这是我的青春

  5. Звук поставим на всю и соседи не спят

    把声音开到最满,邻居都不睡

  6. Кто под нами внизу, вы простите меня

    楼下那是谁呢?请你原谅我

  7. А потом о любви говорить до утра

    然后我们聊到天亮关于爱

  8. Это юность моя, это юность моя

    这是我的青春,这是我的青春

  1. Знаю, мы сегодня точно не уснём

    我知道,今天我们肯定不会睡

  2. Знаю, будем до утра смотреть на звёзды

    我知道,我们会一直看到天亮去看星星

  3. Тебя греют мои руки и костёр

    我的手与篝火把你温暖

  4. Так красиво поднимает искры в воздух

    火星在空中如此美妙地飞扬

  5. Ветер ласкает глаза, солнце уходит в закат

    微风轻抚双眼,太阳沉入暮色

  6. Кто был со мной до конца, с теми ни шагу назад

    曾与我走到最后的人——跟他们我一步不退

  7. И вот мы стали сильней, но накрывает тоска

    我们变得更强,可那份惆怅却压下来

  8. Я соберу всех друзей и тогда

    我会把所有朋友都聚到一起——然后

  9. Звук поставим на всю и соседи не спят

    把音乐开到最响,邻居都不再睡

  10. Кто под нами внизу, вы простите меня

    在我们脚下的那些人,原谅我吧

  11. А потом о любви говорить до утра

    之后就要谈论爱意,直到天明

  12. Это юность моя, это юность моя

    这就是我的青春,这就是我的青春

  13. Звук поставим на всю и соседи не спят

    把音量开到最满 邻居也睡不着

  14. Кто под нами внизу, вы простите меня

    楼下是谁啊在下面 请你们原谅我

  15. А потом о любви говорить до утра

    然后再谈爱情 谈到天亮

  16. Это юность моя, это юность моя

    这是我的青春 这是我的青春

  17. Слышит музыку уже весь двор

    整条街都听见了音乐

  18. И мы ставим это на повтор

    我们把它按到循环播放

  19. Ревёт мотор, катим вперёд

    引擎轰鸣 我们向前冲

  20. В центре уже отдыхает народ

    市中心人们已经在休息

  21. Эй, прибавляй звук, настежь окно

    嘿 加大音量 让窗子敞开

  22. Снова на всю из колонок Dabro

    又一次从音箱里开到最满 Dabro

  23. Пара друзей, также подруг

    一对朋友,也有位红颜

  24. Не предам их и на сердце мечту

    我决不背叛她们,心里仍怀梦想

  25. Две белые косички подлетают наверх

    两条白色小辫儿飞向上方

  26. Я тебя целую в губы, и ты в ответ

    我吻你唇上,你也回应在旁

  27. Подходи ко мне и только закрывай дверь

    靠近我一点,只需把门轻轻关上

  28. Я хочу побыть с тобою наедине

    我想和你单独待一会儿

  29. За стеной бит и бас гремит

    墙外鼓点与低音轰然作响

  30. Мы снова не спим, пока весь город спит

    城里都睡了,我们却仍不肯入梦

  31. И я знаю одно — наше время летит

    我只知道一件——我们的时光飞快掠过

  32. Ты просто обещай не грустить и улыбнись

    你只要答应别再难过,冲我笑一笑

  33. Никогда не забывай и ещё почаще снись

    别忘了这点,想着我更频繁些

  34. Буду новой встречи ждать и скучать за блеском глаз

    我会等着新的相逢,也会为你眼里的光而想念

  35. Будет всё, ну а пока, давай как в последний раз

    一切都会有的,眼下就让我们像最后一次那样

  36. Звук поставим на всю и соседи не спят

    把音量开到最大,邻居都睡不着

  37. Кто под нами внизу, вы простите меня

    在我们脚下的人啊,请你们原谅我

  38. А потом о любви говорить до утра

    然后谈情说爱说到天亮

  39. Это юность моя, это юность моя

    这是我的青春,这是我的青春

  40. Звук поставим на всю и соседи не спят

    把音量开到最大,邻居都睡不着

  41. Кто под нами внизу, вы простите меня

    在我们脚下的人啊,请你们原谅我

  42. А потом о любви говорить до утра

    然后谈情说爱说到天亮

  43. Это юность моя, это юность моя

    这是我的青春,这是我的青春

  44. Звук поставим на всю и соседи не спят

    音量开到满格,邻居们不睡

  45. Кто под нами внизу, вы простите меня

    楼下那是谁——请原谅我

  46. А потом о любви говорить до утра

    然后就谈爱情,谈到天亮

  47. Это юность моя, это юность моя

    这是我的青春,这是我的青春

  48. Звук поставим на всю и соседи не спят

    音量开到满格,邻居们不睡

  49. Кто под нами внизу, вы простите меня

    楼下那是谁——请原谅我

  50. А потом о любви говорить до утра

    然后就谈爱情,谈到天亮

  51. Это юность моя, это юность моя

    这是我的青春,这是我的青春

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

белые
白色的A1
время
时间A1
глаз
眼睛A1
глаза
眼睛A1
город
城市A1
дверь
门A1
звук
声音A1
поставим
放置
всю
全部
соседи
邻居

测测自己

这首 Юность 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Dabro is a Russian pop duo from Kazan made up of brothers Ivan and Mikhail Zasidkevich. They produce their own songs and are known for the 2020 hit “Юность.”

更多中级俄语学习歌曲

🇺🇦 Dabro

Юность

Звук поставим на всю и соседи не спят

把声音开到最满,邻居都不睡

Кто под нами внизу, вы простите меня

楼下那是谁呢?请你原谅我

А потом о любви говорить до утра

然后我们聊到天亮关于爱

Это юность моя, это юность моя

这是我的青春,这是我的青春

Звук поставим на всю и соседи не спят

把声音开到最满,邻居都不睡

Кто под нами внизу, вы простите меня

楼下那是谁呢?请你原谅我

А потом о любви говорить до утра

然后我们聊到天亮关于爱

Это юность моя, это юность моя

这是我的青春,这是我的青春

Знаю, мы сегодня точно не уснём

我知道,今天我们肯定不会睡

Знаю, будем до утра смотреть на звёзды

我知道,我们会一直看到天亮去看星星

Тебя греют мои руки и костёр

我的手与篝火把你温暖

Так красиво поднимает искры в воздух

火星在空中如此美妙地飞扬

Ветер ласкает глаза, солнце уходит в закат

微风轻抚双眼,太阳沉入暮色

Кто был со мной до конца, с теми ни шагу назад

曾与我走到最后的人——跟他们我一步不退

И вот мы стали сильней, но накрывает тоска

我们变得更强,可那份惆怅却压下来

Я соберу всех друзей и тогда

我会把所有朋友都聚到一起——然后

Звук поставим на всю и соседи не спят

把音乐开到最响,邻居都不再睡

Кто под нами внизу, вы простите меня

在我们脚下的那些人,原谅我吧

А потом о любви говорить до утра

之后就要谈论爱意,直到天明

Это юность моя, это юность моя

这就是我的青春,这就是我的青春

Звук поставим на всю и соседи не спят

把音量开到最满 邻居也睡不着

Кто под нами внизу, вы простите меня

楼下是谁啊在下面 请你们原谅我

А потом о любви говорить до утра

然后再谈爱情 谈到天亮

Это юность моя, это юность моя

这是我的青春 这是我的青春

Слышит музыку уже весь двор

整条街都听见了音乐

И мы ставим это на повтор

我们把它按到循环播放

Ревёт мотор, катим вперёд

引擎轰鸣 我们向前冲

В центре уже отдыхает народ

市中心人们已经在休息

Эй, прибавляй звук, настежь окно

嘿 加大音量 让窗子敞开

Снова на всю из колонок Dabro

又一次从音箱里开到最满 Dabro

Пара друзей, также подруг

一对朋友,也有位红颜

Не предам их и на сердце мечту

我决不背叛她们,心里仍怀梦想

Две белые косички подлетают наверх

两条白色小辫儿飞向上方

Я тебя целую в губы, и ты в ответ

我吻你唇上,你也回应在旁

Подходи ко мне и только закрывай дверь

靠近我一点,只需把门轻轻关上

Я хочу побыть с тобою наедине

我想和你单独待一会儿

За стеной бит и бас гремит

墙外鼓点与低音轰然作响

Мы снова не спим, пока весь город спит

城里都睡了,我们却仍不肯入梦

И я знаю одно — наше время летит

我只知道一件——我们的时光飞快掠过

Ты просто обещай не грустить и улыбнись

你只要答应别再难过,冲我笑一笑

Никогда не забывай и ещё почаще снись

别忘了这点,想着我更频繁些

Буду новой встречи ждать и скучать за блеском глаз

我会等着新的相逢,也会为你眼里的光而想念

Будет всё, ну а пока, давай как в последний раз

一切都会有的,眼下就让我们像最后一次那样

Звук поставим на всю и соседи не спят

把音量开到最大,邻居都睡不着

Кто под нами внизу, вы простите меня

在我们脚下的人啊,请你们原谅我

А потом о любви говорить до утра

然后谈情说爱说到天亮

Это юность моя, это юность моя

这是我的青春,这是我的青春

Звук поставим на всю и соседи не спят

把音量开到最大,邻居都睡不着

Кто под нами внизу, вы простите меня

在我们脚下的人啊,请你们原谅我

А потом о любви говорить до утра

然后谈情说爱说到天亮

Это юность моя, это юность моя

这是我的青春,这是我的青春

Звук поставим на всю и соседи не спят

音量开到满格,邻居们不睡

Кто под нами внизу, вы простите меня

楼下那是谁——请原谅我

А потом о любви говорить до утра

然后就谈爱情,谈到天亮

Это юность моя, это юность моя

这是我的青春,这是我的青春

Звук поставим на всю и соседи не спят

音量开到满格,邻居们不睡

Кто под нами внизу, вы простите меня

楼下那是谁——请原谅我

А потом о любви говорить до утра

然后就谈爱情,谈到天亮

Это юность моя, это юность моя

这是我的青春,这是我的青春

Юность

🇺🇦 Dabro
0:000:00