Langbeats
Моя хулиганка – ЭGO

ЭGO

《Моя хулиганка》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
流派
Pop
时长
4:00
  1. Ты, ты, ты моя хулиганка

    你,你,你,我的坏丫头

  2. Моя банда, моя банда

    我的帮派,我的帮派

  3. Ты, ты, ты моя хулиганка, моя банда, моя бандa

    你,你,你,我的坏丫头,我的帮派,我的帮派

  4. Ты, ты, ты моя хулиганка, будем мы с тобой, ты моя банда

    你,你,你,我的坏丫头,我们和你在一起——你是我的帮派

  5. Без тебя никак, это наверняка

    没有你不行,准没错

  6. Она моя беда, она, она беда

    她是我的灾祸,她,她是我的灾祸

  7. Ты, ты, ты знаю именно та

    你,你,你就是那个我知道的人

  8. Подари себя дай и да не улетай

    把你自己给我,别飞走——飞也别走

  1. Без тебя никак, это наверняка

    没有你不行,准没错

  2. Она моя беда, она хулиганка

    她是我的灾祸,她是个坏丫头

  3. Мне говорили не раз, и не два

    我听过不止一次,数不清

  4. Забудь о ней, она не твоя

    忘了她吧,她与你无缘

  5. Я глушу все слова, с ними боль

    我把所有话都吞回去,只为把痛藏起

  6. Это любовь, душа моя боль

    这就是爱,我的灵魂也是痛

  7. Она никогда не любила, поверь

    她从未真正爱过,请你相信

  8. Это напрасно, опасна как зверь

    这一切徒劳,像野兽般危险

  9. Но меня тянет, тянет сильней

    可我还是被她牵引,越陷越深

  10. Пускай меня ранит, но будет моей

    让伤口落在我身上,但她终将属于我

  11. Между мной, и тобой, огонек, не туши

    在我与她之间那点火光,别把它吹灭

  12. Пусть горит фитилек, я не чаю в ней души

    让引线燃着吧,我根本不知她的心在何处

  13. Ты, ты, ты моя хулиганка, будем мы с тобой, ты моя банда

    你、你、你,我的坏女孩,和你在一起吧,你是我一伙

  14. Без тебя никак, это наверняка

    离不开你,肯定的,这就是事实

  15. Она моя беда, она, она беда

    她是我的灾,她,她真是灾

  16. Ты, ты, ты знаю именно та,

    你,你,你我知道就是那种人

  17. Подари себя дай и да не улетай

    把你交给我,别飞走,别走散

  18. Без тебя никак, это наверняка

    离不开你,肯定的,这就是事实

  19. Она моя беда, она хулиганка

    她是我的灾,她是个捣蛋鬼

  20. Признаю я босяк, давай без возни

    我承认我就是那街头小子,别磨叽

  21. Я сердце отдам, не ломайся, возьми

    我把心给你,别别拧着,拿去

  22. За мною косяк не один, и не два

    跟着我,成群的麻烦不止一件,也不止两件

  23. Без тебя я иссяк, пропаду, но и два

    没有你我会耗尽、会消失,但我也要——两份

  24. Готов тебя покорить, если надo подарю мир, только дай любви

    我准备征服你,只要我得到了世界;只要给我爱情

  25. Твои глаза игриво, играют, маня, зовут за собой там твоя западня

    你的眼睛顽皮地闪着、嬉戏着,勾人心魄,把我引向那儿——你的陷阱

  26. Или ты или я, дама не кроет короля

    要么是你,要么是我,女士不会盖住国王

  27. Только ты только я, угадай кто теперь моя

    只有你、只有我——猜猜看,现在我是谁的主角

  28. Ты, ты, ты моя хулиганка, моя банда, моя банда

    是你、是你、是你,我的坏女孩,我的团伙,我的团伙

  29. Ты, ты, ты моя хулиганка, моя банда, моя банда

    是你、是你、是你,我的坏女孩,我的团伙,我的团伙

  30. Девочка пацанка, хулиганка

    女孩子的酷样儿,坏女孩

  31. Скажи нет в двойне, душа на изнанку

    对双倍的‘不’说是吧——灵魂翻了个面

  32. Можешь верить мне, заряжаешь боевой

    你可以相信我——你点燃战斗的能量

  33. Пули не боюсь, знаю, что своего от тебя добьюсь

    我不怕子弹,我知道属于我的胜利会从你这儿取来

  34. Сердце ранила, пули бьют в груди, девочка папина

    她曾伤我心,子弹却在胸口作响,爸爸的女孩

  35. Меня ты впусти, так будет правильно

    让我进来吧,只有这样才对

  36. Лучше не найти сердце ранено

    受伤的心,世上找不到比这更好

  37. Ты, ты, ты моя хулиганка, будем мы с тобой, ты моя банда

    你、你、你,我的捣蛋丫头——和你在一起,做我自己的帮派

  38. Без тебя никак, это наверняка

    没有你不行,这事铁定无疑

  39. Она моя беда, она, она беда

    她是我的灾难——她、她就是我的灾祸

  40. Ты, ты, ты знаю именно та,

    你、你、你——我知道,就是你

  41. Подари себя дай и да не улетай

    把自己交给我,别说走就飞走

  42. Без тебя никак, это наверняка

    没有你不行,这事铁定无疑

  43. Она моя беда, она хулиганка

    她是我的灾祸,是个捣蛋的坏蛋

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

хулиганка
捣蛋鬼
банда
匪帮B2
беда
灾祸B2
боевой
战斗的B2
глаза
眼睛A1
два
二A1
девочка
女孩A1
любила
爱A1
один
一A1
раз
一次A1

测测自己

这首 Моя хулиганка 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 ЭGO

Моя хулиганка

Ты, ты, ты моя хулиганка

你,你,你,我的坏丫头

Моя банда, моя банда

我的帮派,我的帮派

Ты, ты, ты моя хулиганка, моя банда, моя бандa

你,你,你,我的坏丫头,我的帮派,我的帮派

Ты, ты, ты моя хулиганка, будем мы с тобой, ты моя банда

你,你,你,我的坏丫头,我们和你在一起——你是我的帮派

Без тебя никак, это наверняка

没有你不行,准没错

Она моя беда, она, она беда

她是我的灾祸,她,她是我的灾祸

Ты, ты, ты знаю именно та

你,你,你就是那个我知道的人

Подари себя дай и да не улетай

把你自己给我,别飞走——飞也别走

Без тебя никак, это наверняка

没有你不行,准没错

Она моя беда, она хулиганка

她是我的灾祸,她是个坏丫头

Мне говорили не раз, и не два

我听过不止一次,数不清

Забудь о ней, она не твоя

忘了她吧,她与你无缘

Я глушу все слова, с ними боль

我把所有话都吞回去,只为把痛藏起

Это любовь, душа моя боль

这就是爱,我的灵魂也是痛

Она никогда не любила, поверь

她从未真正爱过,请你相信

Это напрасно, опасна как зверь

这一切徒劳,像野兽般危险

Но меня тянет, тянет сильней

可我还是被她牵引,越陷越深

Пускай меня ранит, но будет моей

让伤口落在我身上,但她终将属于我

Между мной, и тобой, огонек, не туши

在我与她之间那点火光,别把它吹灭

Пусть горит фитилек, я не чаю в ней души

让引线燃着吧,我根本不知她的心在何处

Ты, ты, ты моя хулиганка, будем мы с тобой, ты моя банда

你、你、你,我的坏女孩,和你在一起吧,你是我一伙

Без тебя никак, это наверняка

离不开你,肯定的,这就是事实

Она моя беда, она, она беда

她是我的灾,她,她真是灾

Ты, ты, ты знаю именно та,

你,你,你我知道就是那种人

Подари себя дай и да не улетай

把你交给我,别飞走,别走散

Без тебя никак, это наверняка

离不开你,肯定的,这就是事实

Она моя беда, она хулиганка

她是我的灾,她是个捣蛋鬼

Признаю я босяк, давай без возни

我承认我就是那街头小子,别磨叽

Я сердце отдам, не ломайся, возьми

我把心给你,别别拧着,拿去

За мною косяк не один, и не два

跟着我,成群的麻烦不止一件,也不止两件

Без тебя я иссяк, пропаду, но и два

没有你我会耗尽、会消失,但我也要——两份

Готов тебя покорить, если надo подарю мир, только дай любви

我准备征服你,只要我得到了世界;只要给我爱情

Твои глаза игриво, играют, маня, зовут за собой там твоя западня

你的眼睛顽皮地闪着、嬉戏着,勾人心魄,把我引向那儿——你的陷阱

Или ты или я, дама не кроет короля

要么是你,要么是我,女士不会盖住国王

Только ты только я, угадай кто теперь моя

只有你、只有我——猜猜看,现在我是谁的主角

Ты, ты, ты моя хулиганка, моя банда, моя банда

是你、是你、是你,我的坏女孩,我的团伙,我的团伙

Ты, ты, ты моя хулиганка, моя банда, моя банда

是你、是你、是你,我的坏女孩,我的团伙,我的团伙

Девочка пацанка, хулиганка

女孩子的酷样儿,坏女孩

Скажи нет в двойне, душа на изнанку

对双倍的‘不’说是吧——灵魂翻了个面

Можешь верить мне, заряжаешь боевой

你可以相信我——你点燃战斗的能量

Пули не боюсь, знаю, что своего от тебя добьюсь

我不怕子弹,我知道属于我的胜利会从你这儿取来

Сердце ранила, пули бьют в груди, девочка папина

她曾伤我心,子弹却在胸口作响,爸爸的女孩

Меня ты впусти, так будет правильно

让我进来吧,只有这样才对

Лучше не найти сердце ранено

受伤的心,世上找不到比这更好

Ты, ты, ты моя хулиганка, будем мы с тобой, ты моя банда

你、你、你,我的捣蛋丫头——和你在一起,做我自己的帮派

Без тебя никак, это наверняка

没有你不行,这事铁定无疑

Она моя беда, она, она беда

她是我的灾难——她、她就是我的灾祸

Ты, ты, ты знаю именно та,

你、你、你——我知道,就是你

Подари себя дай и да не улетай

把自己交给我,别说走就飞走

Без тебя никак, это наверняка

没有你不行,这事铁定无疑

Она моя беда, она хулиганка

她是我的灾祸,是个捣蛋的坏蛋

Моя хулиганка

🇷🇺 ЭGO
0:000:00