Langbeats
Мир – Gio Pika

Gio Pika

《Мир》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
流派
Hip-Hop, Rap
时长
2:40
  1. Мы друг за друга, я за тобой

    我们为彼此而战——我追随你的脚步

  2. Чувствую силу твою, я стою как за каменной стеной

    感受你的力量,我站得如同身后有坚硬的城墙

  3. Мои мысли чисты, здесь нет волн, только штиль

    我的思绪澄澈,这里没有风浪,只有风平浪静

  4. Меня за руку крепче возьми, доверяй, береги, береги

    把我更紧地牵在手里:相信、守护,守护

  5. Чистотой и глубиной, как воды Байкала

    以洁净与深邃,如同贝加尔湖的水

  6. Запах в нашем доме для меня запах рая

    我们家中的那股气息,对我就是天堂的香

  7. Правда и тишина

    真相与寂静

  8. Ты моя награда, моя семья

    你是我的奖赏,也是我的家人

  1. Даже если Землю покроют дожди

    即便大地被雨水覆盖

  2. Солнце растворится в бездонной ночи, yeah-yeah-yeah

    太阳会融进无底的黑夜,yeah-yeah-yeah

  3. Чувствуешь свет изнутри?

    你感到那来自体内的光吗?

  4. Это любовь, что озаряет весь мир

    是爱——照亮了整个世界

  5. Мы друг за друга, я твой покой

    我们为彼此:我是你的安宁

  6. Замкнутый круг в наши чувства, а твои уста стали живою водой

    在我们的心里是个闭环,而你的唇化作活水

  7. Так было пусто до встречи с тобой

    遇见你之前,世界曾如此空寂

  8. Как говорил Заратустра: "Ты стала искусством меж небом моим и землёй"

    正如扎拉图斯特拉所说:‘你已成为我天与地之间的艺术’

  9. Словно сошла ко мне с ясного неба

    仿佛从澄明的天空落向我

  10. Стала оберегом — Альфа Омега

    成了我的守护——阿尔法与欧米伽

  11. Вышла на гору одна из ковчега

    她独自登上方舟的山

  12. Чернобровая, сама белее снега

    乌黑的眉眼,竟比白雪还要清冷

  13. С нашего берега, а дальше по рекам

    从我们的岸边起,顺流穿过河流

  14. Под одним парусом два человека

    同一面船帆下,两个人并肩

  15. Скоро рассвет их укроет от снега

    黎明很快将把他们护在雪影之外

  16. Тёплое, как наше лето

    温暖得像我们夏天

  17. Чистотой и глубиной как воды Байкала

    以纯净与深邃,胜过贝加尔的水

  18. Запах в нашем доме для меня запах рая

    在我家里的气息,对我而言就是天堂的味道

  19. Правда и тишина

    真相与寂静

  20. Ты моя награда, моя семья

    你是我的奖赏,也是我的家人

  21. Даже если Землю покроют дожди

    就算大地被雨水覆盖

  22. Солнце растворится в бездонной ночи, yeah-yeah-yeah

    太阳会在无底的夜里溶解,yeah-yeah-yeah

  23. Чувствуешь свет изнутри?

    你感觉到从内心发出的光吗?

  24. Это любовь, что озаряет весь мир

    是爱,照亮整个世界

  25. Это любовь, что озаряет весь мир

    是爱,照亮整个世界

  26. Это любовь, что озаряет весь мир

    是爱,照亮整个世界

  27. Это любовь, что озаряет весь мир

    是爱,照亮整个世界

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

друга
朋友
чувствую
感到
силу
力量
стою
站着
воды
水A1
говорил
说过A1
каменной
石头的
стеной
墙
глубиной
深度
байкала
贝加尔

测测自己

这首 Мир 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Gio Pika is a Russian rapper who writes songs on criminal themes. He is known for his focus on crime-oriented subject matter in his lyrics.

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Gio Pika

Мир

Мы друг за друга, я за тобой

我们为彼此而战——我追随你的脚步

Чувствую силу твою, я стою как за каменной стеной

感受你的力量,我站得如同身后有坚硬的城墙

Мои мысли чисты, здесь нет волн, только штиль

我的思绪澄澈,这里没有风浪,只有风平浪静

Меня за руку крепче возьми, доверяй, береги, береги

把我更紧地牵在手里:相信、守护,守护

Чистотой и глубиной, как воды Байкала

以洁净与深邃,如同贝加尔湖的水

Запах в нашем доме для меня запах рая

我们家中的那股气息,对我就是天堂的香

Правда и тишина

真相与寂静

Ты моя награда, моя семья

你是我的奖赏,也是我的家人

Даже если Землю покроют дожди

即便大地被雨水覆盖

Солнце растворится в бездонной ночи, yeah-yeah-yeah

太阳会融进无底的黑夜,yeah-yeah-yeah

Чувствуешь свет изнутри?

你感到那来自体内的光吗?

Это любовь, что озаряет весь мир

是爱——照亮了整个世界

Мы друг за друга, я твой покой

我们为彼此:我是你的安宁

Замкнутый круг в наши чувства, а твои уста стали живою водой

在我们的心里是个闭环,而你的唇化作活水

Так было пусто до встречи с тобой

遇见你之前,世界曾如此空寂

Как говорил Заратустра: "Ты стала искусством меж небом моим и землёй"

正如扎拉图斯特拉所说:‘你已成为我天与地之间的艺术’

Словно сошла ко мне с ясного неба

仿佛从澄明的天空落向我

Стала оберегом — Альфа Омега

成了我的守护——阿尔法与欧米伽

Вышла на гору одна из ковчега

她独自登上方舟的山

Чернобровая, сама белее снега

乌黑的眉眼,竟比白雪还要清冷

С нашего берега, а дальше по рекам

从我们的岸边起,顺流穿过河流

Под одним парусом два человека

同一面船帆下,两个人并肩

Скоро рассвет их укроет от снега

黎明很快将把他们护在雪影之外

Тёплое, как наше лето

温暖得像我们夏天

Чистотой и глубиной как воды Байкала

以纯净与深邃,胜过贝加尔的水

Запах в нашем доме для меня запах рая

在我家里的气息,对我而言就是天堂的味道

Правда и тишина

真相与寂静

Ты моя награда, моя семья

你是我的奖赏,也是我的家人

Даже если Землю покроют дожди

就算大地被雨水覆盖

Солнце растворится в бездонной ночи, yeah-yeah-yeah

太阳会在无底的夜里溶解,yeah-yeah-yeah

Чувствуешь свет изнутри?

你感觉到从内心发出的光吗?

Это любовь, что озаряет весь мир

是爱,照亮整个世界

Это любовь, что озаряет весь мир

是爱,照亮整个世界

Это любовь, что озаряет весь мир

是爱,照亮整个世界

Это любовь, что озаряет весь мир

是爱,照亮整个世界