
Gorod 312
《Фонари》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 初级
- 流派
- Russian Pop
- 时长
- 2:54
Вереница тусклых фонарей
一串昏黄的路灯
Шарит вниз по тротуару сонными глазами
眯着困倦的眼睛,沿着人行道往下搜寻
Дождь шипит, купаясь в серебре
雨水嘶嘶作响,在银色里沐浴
Время зачехлить гитары, раз уж пальцы замерзают
趁手指都已发冷——该把吉他收起来了
Вычисляю, где ты очень даже хорошо
我在心里算着:你明明就很合我意
Никаких запретов и ни грамма за душой
没有任何禁令,连一丝负担都不曾藏着
Если хочешь это, значит, ты уже большой
如果你真想要,那就说明你已经长大
Наугад по гребням пузырей
凭着感觉,去摸那些泡沫的浪尖
Отмеряю два квартала, и домой наверняка
我量着两条街的距离——回家肯定就在那儿
Знаешь, я останусь в сентябре
你知道的,我会留到九月
У открытого портала в осень, а пока-пока
在敞开的港口旁,秋天正来着——而现在说再见
Вычисляю, где ты очень даже хорошо
我在算计你究竟藏得多么好
Никаких запретов и ни грамма за душой
没有任何禁令,灵魂里更是一丁点儿都没有
Если хочешь это, значит, ты уже большой
如果你想要,那就说明你已经长大
Вычисляю, где ты очень даже хорошо
我在算计你究竟藏得多么好
Никаких запретов и ни грамма за душой
没有任何禁令,灵魂里更是一丁点儿都没有
Если хочешь это, значит, ты уже большой-ой-ой
如果你想要,那就说明你已经长大——哦哦哦
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- вереница
- 长队
- глазами
- 眼睛
- шипит
- 嘶嘶响
- гитары
- 吉他B1
- замерзают
- 结冰
- вычисляю
- 计算
- наугад
- 凭感觉
- гребням
- 脊
- пузырей
- 泡沫
- отмеряю
- 丈量
测测自己
这首 Фонари 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Gorod 312 is a Russian pop-rock band formed in Bishkek in October 2001. They are known for releasing mainstream rock-pop songs in Russian.