
Gorod 312
《Останусь》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 初级
- 流派
- Russian Pop
- 时长
- 3:43
В конце туннеля яркий свет слепой звезды
隧道尽头耀眼的光,瞎了那颗恒星
Подошвы на сухой листве оставят следы
干枯的落叶上,脚底会留下足迹
Еще под кожей бъётся пульс и надо жить
皮下的脉搏仍在跳,要活下去
Я больше может не вернусь
我也许再也不会回来了
Останусь пеплом на губах
我会化作唇边的灰烬
Останусь пламенем в глазах
我会留在眼底的火焰
В твоих руках дыханьем ветра
在你掌心,像风的呼吸
Останусь снегом на щеке
我会停在你脸颊的雪上
Останусь светом в далеке
我会成为远方的光
В конце туннеля яркий свет и я иду
隧道尽头有明亮的光——我向前走
Иду по выженной траве, по тонкому льду
我踏过枯黄的草地,踩过薄如刃的冰
Неплачь, я боли не боюсь, ее там нет
别哭,我不怕疼——那里根本没有它
Я больше может не вернусь
也许我再也不会回来
Останусь пеплом на губах
就让灰烬停在你唇边
Останусь пламенем в глазах
就让火焰留在你眼里
В твоих руках дыханьем ветра
在你掌心化作风的呼吸
Останусь снегом на щеке
就让雪落在你脸颊
Останусь светом в далеке
就让光在远方停驻
Светом
光
Светом
光
Останусь пеплом на губах
我将化作唇边的灰烬
Останусь пламенем в глазах
我将化作眼中的火焰
В твоих руках дыханьем ветра
在你掌心,我要以风的气息停驻
Останусь снегом на щеке
我将化作你脸颊上的雪
Останусь светом в далеке
我将化作远方的一束光
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- конце
- 尽头
- туннеля
- 隧道
- боли
- 疼痛A1
- жить
- 生活A1
- может
- 可能A1
- еще
- 还A2
- звезды
- 星星A2
- сухой
- 干燥A2
- яркий
- 明亮A2
- свет
- 光A1
测测自己
这首 Останусь 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Gorod 312 is a Russian pop-rock band formed in Bishkek in October 2001. They are known for releasing mainstream rock-pop songs in Russian.