
IC3PEAK
《Смерти Больше Нет》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Electronic
- 时长
- 3:22
Я заливаю глаза керосином
我把眼睛灌进煤油里
Пусть всё горит, пусть всё горит
让一切燃烧,让一切燃烧
На меня смотрит вся Россия
全俄罗斯都在看着我
Пусть всё горит, пусть всё горит
让一切燃烧,让一切燃烧
Я заливаю глаза керосином
我把眼睛灌进煤油里
Пусть всё горит, пусть всё горит
让一切燃烧,让一切燃烧
На меня смотрит вся Россия
全俄罗斯都在看着我
Пусть всё горит, пусть всё горит
让一切燃烧,让一切燃烧
Я теперь готова ко всему на свете
我现在什么都能承受
Я отсидела свой срок в интернете
我在互联网上把刑期熬完了
Выхожу на улицу гладить кота
我走到街上,轻抚那只猫
А его переезжает тачка мента
可它却被警察的车给碾过去
Я иду по городу в чёрном худи
我穿着黑色连帽衫走在城里
Тут обычно холодно, злые люди
这里通常很冷,人人都很凶
Впереди меня ничего не ждёт
前方没有什么等着我
Но я жду тебя, ты меня найдёшь
可我在等你——你会找到我
В золотых цепях я утопаю в болоте
我戴着金色链子,沉没在泥沼里
Кровь моя чище чистых наркотиков
我的血比纯净的净化毒品还要干净
Вместе с другими тебя скрутят на площади
和别的人一起,他们会在广场把你按住
А я скручу в своей новой жилплощади
而我会在我新住处把你按住
Я заливаю глаза керосином
我往眼里灌进煤油
Пусть всё горит, пусть всё горит
让一切燃烧,让一切燃烧
На меня смотрит вся Россия
全俄罗斯都在看着我
Пусть всё горит, пусть всё горит
让一切燃烧,让一切燃烧
Я заливаю глаза керосином
我往眼里灌进煤油
Пусть всё горит, пусть всё горит
让一切燃烧,让一切燃烧
На меня смотрит вся Россия
全俄罗斯都在看着我
Пусть всё горит, пусть всё горит
让一切燃烧,让一切燃烧
Я теперь готова ко всему на свете
如今我已准备好面对世间万事
Я отсидела свой срок в интернете
我在网上把自己的刑期坐满了
Выхожу на улицу гладить кота
我走到街上,抚摸那只猫
А его переезжает тачка ментa
可他的却被警车压过
Я иду по городу в чёрном худи
我穿着黑色连帽衫走在城里
Тут обычно холодно, злые люди
这里通常很冷,凶恶的人
Впереди меня ничего не ждёт
前方没有什么在等我
Но я жду тебя, ты меня найдёшь
可我在等你——你会找到我
Смерти больше нет
死亡不再有了
Смерти больше нет
死亡不再有了
Смерти больше нет
死亡不再有了
Смерти больше нет
死亡不再有了
В золотых цепях я утопаю в болоте
金色锁链里我沉入泥沼
Кровь моя чище чистых наркотиков
我的血比纯净的毒品还要更清
Вместе с другими тебя скрутят на площади
和他们一起——你会在广场被扭住
А я скручу в своей новой жилплощади
而我会在我新的住处把你缚紧
В золотых цепях я утопаю в болоте
金色锁链里我沉入泥沼
Кровь моя чище чистых наркотиков
我的血比纯净的毒品还要更清
Вместе с другими тебя скрутят на площади
和他们一起——你会在广场被扭住
А я скручу в своей новой жилплощади
而我会在我新的住处把你缚紧
Смерти больше нет
死亡不复存在
Смерти больше нет
死亡不复存在
Смерти больше нет
死亡不再存在
Смерти больше нет
死亡不再存在
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- глаза
- 眼睛A1
- люди
- 人A1
- россия
- 俄罗斯A1
- обычно
- 通常B2
- срок
- 期限B2
- заливаю
- 灌倒
- керосином
- 煤油
- отсидела
- 服刑
- холодно
- 冷
- впереди
- 在前A2
测测自己
这首 Смерти Больше Нет 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
IC3PEAK is a Russian electronic and hip-hop multimedia duo known for politically charged music and visual work that has led to sanctions and censorship in Russia. They gained wide attention for tracks such as “Смерти Больше Нет,” “TRRST,” “Грустная Сука,” and “Dead But Pretty.”