
JONY
《Комета》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 高级
- 发行年份
- 2019
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:00
Все без тебя не так
没有你,事事都不对劲
Лечу к тебе я, словно комета
我向你飞去,像流星彗星
И даже под дулом пистолета
即使枪口对着我
Я найду тебя, я, я найду тебя, я
我会找到你——我,我会找到你——我
Ведь без тебя дико мне так
因为没有你,我难耐得要命
Ты просто подойди ко мне, да
你只要走近我,就好
Я знаю, будет наше это лето
我知道,这个夏天会属于我们
Ведь ты моя, да, ведь ты моя, да
因为你是我的,嗯——因为你是我的,嗯
Все без тебя не так,
没有你,事事都不对劲,
Лечу к тебе я, словно комета.
我向你飞去,像流星彗星。
И даже под дулом пистолета,
就算抵着手枪的枪口下,
Я найду тебя, я, я найду тебя, я.
我会找到你——我,我会找到你——我。
Буря мглою небо кроет
暴风把天幕般的黑雾遮蔽,
Вихри снежные крутя
雪的旋涡翻卷着呼啸,
То как зверь она завоет
仿佛野兽般会嚎叫,
То заплачет, как дитя
又像孩子那样啜泣,
И если ты найдешь во мне инь янь
如果你在我身上看见阴与阳,
Останови это мучение
就让这一切停止这般折磨,
В тот миг, когда я потерял тебя
就在那一刻——我失去你的时候,
Там вдали падала Луна
远方的地方,月亮缓缓坠落。
Все без тебя не так
没有你,一切都不对劲
Лечу к тебе я, словно комета
我飞向你,像一颗彗星
И даже под дулом пистолета
就算枪口对着我
Я найду тебя я, я найду тебя, я
我会找到你,我会找到你,我会
Ведь без тебя дико мне так
因为没有你,我真是好难受
Ты просто подойди ко мне, да
你就走近我一点,就对了
Я знаю, будет наше это лето
我知道,这个夏天会属于我们
Ведь ты моя, да, ведь ты моя, да
因为你是我的,是的,你是我的,是的
Все без тебя не так
没有你,一切都不对劲
Лечу к тебе я, словно комета
我飞向你,像一颗彗星
И даже под дулом пистолета
就算枪口抵着我
Я найду тебя, я, я найду тебя, я
我会找到你,我,我会找到你,我
Все без тебя не так
没有你一切都不对
Лечу к тебе я, словно комета
我飞向你,像彗星一样
И даже под дулом пистолета
就算枪口抵着我
Я найду тебя, я, я найду тебя, я
我会找到你,我,我会找到你,我
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- просто
- 只是A1
- лечу
- 飞
- комета
- 彗星B1
- дулом
- 枪口
- пистолета
- 手枪
- найду
- 找到
- дико
- 狂野C2
- подойди
- 靠近
- знаю
- 知道
- лето
- 夏天A1
测测自己
这首 Комета 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
JONY is an Azerbaijani singer performing R&B-tinged Russian pop. He became known in the late 2010s for emotional love songs that charted across Russia.