
Katya Lel
《Мой мармеладный (Я не права)》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Pop
- 时长
- 3:44
Не позвонила, не открыла и не звала
没打来电话,也没开门,也没唤你
Почти душила, но забила на твои слова
差点把你勒得喘不过气,却还是把你的话丢到一边
Опять мне кажется, что кружится моя голова
我又觉得——我的头在旋
Мой мармеладный, я не права
我的果冻甜心,是我不对
Поцеловала, обнимала, после развела
亲吻着,拥抱着,之后又把你推开了
Почти любила, но забыла про твои слова
差点就爱上你,却忘了你的话
Опять мне кажется, что кружится моя голова
我又觉得——我的头在旋
Мой мармеладный, я не права
我的果冻甜心,是我不对
Попробуй муа-муа, попробуй джага-джага
试试啵-啵,试试嘟噶-嘟噶
Попробуй у-у, мне это надо-надо
试试呜-呜,要不然我真得—得
Опять мне кажется, что кружится голова
我又觉得头晕得打转
Мой мармеладный, я не права
我的果冻甜心,我没那么对
Попробуй муа-муа, попробуй джага-джага
试试嘛—亲亲,试试吧—哒哒
Попробуй у-у, мне это надо-надо
试试哟—嗯嗯,这个我需要—需要
Опять мне кажется, что кружится голова
我又觉得头晕得打转
Мой мармеладный, я не права
我的果冻甜心,我没那么对
Совсем остыла, не простила и не берегла
早就冷透了,既不原谅也不珍惜
Потом решила и забила на твои слова
后来干脆下定决心,把你的话全抛到一边
Опять мне кажется, что кружится моя голова
我又觉得我的头晕在旋转
Мой мармеладный, я не права
我的果冻甜心,我没那么对
Ему шептала и шипела, и опять звала
她在他耳边呢喃与嘶语,又一次呼唤
И целовала, но забыла про твои слова
又亲吻着我,却忘了你的那些话
Опять мне кажется, что кружится моя голова
我又觉得天旋地转,头在打转
Мой мармеладный, я не права
我的软糖宝贝,我不该这样
Попробуй муа-муа, попробуй джага-джага
试试嘛—mua,试试呀—jaga-jaga
Попробуй у-у, мне это надо-надо
来试试哟—u,我就是需要—需要
Опять мне кажется, что кружится голова
我又觉得头晕目眩,直打旋
Мой мармеладный, я не права
我的软糖宝贝,我不该这样
Попробуй муа-муа, попробуй джага-джага
试试嘛—mua,试试呀—jaga-jaga
Попробуй у-у, мне это надо-надо
来试试哟—u,我就是需要—需要
Опять мне кажется, что кружится голова
我又觉得,头在打转
Мой мармеладный, я не права
我的软糖,我不对
Попробуй
试试看
Муа-муа-муа, муа, муа, муа
嘛呀嘛呀嘛,嘛,嘛,嘛
Мой мармеладный, я не права
我的软糖,我不对
Мой мармеладный, я не права
我的软糖,我不对
Попробуй муа-муа, попробуй джага-джага
试试看嘛呀嘛呀,试试看恰啦恰啦
Попробуй у-у, мне это надо-надо
试试看呜——,我需要——我需要——
Опять мне кажется, что кружится голова
我又觉得,头在打转
Мой мармеладный, я не права
我的软糖,我不对
Попробуй муа-муа, попробуй джага-джага
试试啵啵,试试嗒嗒
Попробуй у-у, мне это надо-надо
试试哎哟哎哟,这个我真要真要
Опять мне кажется, что кружится голова
又觉得头晕目眩在打转
Мой мармеладный, я не права
我的果冻宝贝,我可不对
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- потом
- 然后A2
- поцеловала
- 亲吻A2
- почти
- 几乎A2
- совсем
- 完全A2
- открыла
- 打开
- звала
- 呼唤B1
- позвонила
- 打电话A1
- душила
- 勒住B2
- кажется
- 好像A2
- голова
- 头A1
测测自己
这首 Мой мармеладный (Я не права) 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Katya Lel is a Russian pop singer, stage name of Yekaterina Nikolayevna Chuprinina. She is known for her work in Russian mainstream pop music.