
Komissar
《Ты уйдёшь》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Pop, Dance
- 时长
- 5:09
Лёгкий ветер встреч
轻风相逢
Познакомил нас весной.
他把我们在春天相遇。
Нежный поцелуй,
温柔的一个吻,
Я попал в твои сети.
我坠入你的网中。
Ты мне сказала:
你对我说:
"Может быть",
也许吧
Не могу тебя забыть,
我忘不了你,
Я за ночь с тобой отдам
我会用一整夜,把你交给我所拥有
Всё на свете.
世上一切。
Ты уйдёшь,
你将离去,
Но приходит злая ночь,
可恶的夜晚来临,
Ты её, признайся, дочь,
你承认吧,她是你的女儿,
Что ты делаешь со мной?
你对我做了什么?
Ты уйдёшь, и мне станет
你会离开,而我将
Не до сна,
无暇入睡,
Я опять сойду с ума,
我又要发疯,
Я прошу тебя, постой.
我求你,等等。
Сладкий запах губ
甜甜的唇香
И бездонные глаза,
以及那深不见底的眼睛,
В синеве тону,
在蓝色里沉没,
Сколько в них обещаний.
他们许下了多少诺言。
Я забываю все слова,
我把所有词句都忘记,
Закружилась голова,
天旋地转,
Ну зачем тебе нужна
可你到底需要什么——
Ложь прощаний?
分离的谎言?
Ты уйдёшь,
你会离开,
Но приходит злая ночь,
可恶的夜晚却降临,
Ты её, признайся, дочь,
你承认吧,她就是你的女儿,
Что ты делаешь со мной?
你对我做了什么?
Ты уйдёшь, и мне станет
你会离开,而我将…
Не до сна,
来不及入睡,
Я опять сойду с ума,
我又要发疯,
Я прошу тебя, постой.
求你,等等我。
Ты уйдёшь,
你会离开,
Но приходит злая ночь,
可恶的夜晚却来临,
Ты её, признайся, дочь,
承认吧——你是她的女儿,
Что ты делаешь со мной?
你到底对我做了什么?
Ты уйдёшь, и мне станет
你走了,我也会
Не до сна,
无暇入睡,
Я опять сойду с ума,
我又要发疯,
Я прошу тебя, постой.
我求你,先停一停。
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- запах
- 气味A2
- может
- 可能A2
- лёгкий
- 轻的
- ветер
- 风A2
- встреч
- 相遇
- познакомил
- 介绍
- весной
- 春天
- опять
- 又A1
- сколько
- 多少A1
- сладкий
- 甜的A1
测测自己
这首 Ты уйдёшь 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Komissar is a Russian pop group led by Aleksey Arnoldovich Shchukin, active at peak popularity in the early and late 1990s. The band is known for songs including “Ty uydyosh,” “Tvoy potseluy,” and “Dryan.”