
Kristina Orbakaitė
《Мой мир》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 初级
- 流派
- Estrada, Russian Pop
- 时长
- 2:24
Мир в котором я живу
我所居住的世界
Называется мечтой
被称作是梦想
Хочешь, я тебя с собой возьму
你想让我带你一起走吗
Хочешь, поделюсь с тобой
你想让我和你分享吗
Я подарю тебе любовь
我会把爱赠给你
Я научу тебя смеяться
我会教你学会欢笑
Ты позабудешь про печаль и боль
你会忘掉哀伤与痛
Ты будешь в облаках купаться
你会在云端里尽情沐浴
Я подарю тебе любовь
我会把爱赠给你
Я научу тебя смеяться
我会教你学会欢笑
Ты позабудешь про печаль и боль
你会忘掉悲伤与疼痛
Ты будешь в облаках купаться
你会在云间尽情沐浴
Смотри разноцветный дождь
看吧,五彩的雨
Поёт вдохновенно ветер
风在深情地歌唱
Ты не заметил, что по радуге идёшь
你没注意到:你正沿着彩虹前行
Мой мир, как он красив и светел
我的世界啊,何其美丽又明亮
Я подарю тебе любовь
我会把爱送给你
Я научу тебя смеяться
我会教你学会欢笑
Ты позабудешь про печаль и боль
你会忘掉悲伤与疼痛
Ты будешь в облаках купаться
你会在云间尽情沐浴
Я подарю тебе любовь
我将把爱送给你
Я научу тебя смеяться
我会教你学会欢笑
Ты позабудешь про печаль и боль
你会忘掉忧伤与疼痛
Ты будешь в облаках купаться
你会在云端里尽情畅游
Я подарю тебе любовь
我将把爱送给你
Я научу тебя смеяться
我会教你学会欢笑
Ты позабудешь про печаль и боль
你会忘掉忧伤与疼痛
Ты будешь в облаках купаться
你会在云端里尽情畅游
Мир в котором я живу
我所生活的世界
Называется мечтой
名为梦境
Хочешь, я тебя с собой возьму
想把你带上我身边
А хочешь, поделюсь с тобой
或者,你想的话,我会和你分享
Я подарю тебе любовь
我会把爱送给你
Я научу тебя смеяться
我会教你学会欢笑
Ты позабудешь про печаль и боль
你会忘记忧伤与疼痛
Ты будешь в облаках купаться
你会在云端尽情沐浴
Смотри разноцветный дождь
看那彩色的雨
Поёт вдохновенно ветер
风在深情地歌唱
Смотри разноцветный дождь
看那彩色的雨
Поёт вдохновенно ветер
风在深情地歌唱
Это мой мир
这是我的世界
Как он красив и светел
多么美丽又明亮
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- мир
- 世界A2
- котором
- 在…中
- живу
- 生活
- называется
- 被称为
- печаль
- 悲伤B2
- боль
- 疼痛A1
- мечтой
- 梦想
- хочешь
- 想要
- возьму
- 拿起
- облаках
- 云
测测自己
这首 Мой мир 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。