
MAX BARSKIH
《Какой Была Твоя Любовь》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Pop
- 时长
- 3:16
Мы больны хронической любовью
我们病在痴迷的慢性之爱
По чуть-чуть близится усталость
一点一点地,疲惫正逼近
Будь сильней
要更坚强些
Или снова нечего сказать?
不然又该说不出什么吗?
Притворись не собою на минуту
在一瞬间,假装不是你自己
Замолчи, посмотри на нас сверху
噤声吧,俯瞰我们的模样
На моих руках медленно сохнет кровь
在我掌心里,血迹正缓缓凝干
А что ты знала про любовь?
你还知道关于爱情的什么?
Любовь, любовь, любовь
爱,爱,爱
Какой была твоя любовь?
你的爱曾是什么样?
Любовь, любовь, любовь
爱,爱,爱
Она сломала всё
她摧毁了一切
Любовь, любовь, любовь
爱,爱,爱
Любовь, любовь, любовь
爱,爱,爱
Зачем мы верили в любовь?
我们为何还相信爱情?
Любовь, любовь, любовь
爱,爱,爱
Любовь, любовь, любовь
爱,爱,爱
Какой была твоя любовь?
你的爱曾是什么样?
Расстегнуть железные оковы
解开铁制的枷锁
Не свои, а того, кто напротив
不是自己的——而是对面那个人的
Что со мной?
我怎么了?
Мне снова нечего давать
我又没什么可给
Я иду за тобой по осколкам
我沿着碎片跟着你走
Может там нам будет чуть легче
也许在那儿会轻一点
Всё собрать или заново новых слов
把一切拼回去,或写出新的词
А что ты знала про любовь?
可你知道什么关于爱?
Любовь, любовь, любовь
爱,爱,爱
Какой была твоя любовь?
你的爱是怎样的?
Любовь, любовь, любовь
爱,爱,爱
Она сломала всё
它把一切都击碎了
Любовь, любовь, любовь
爱,爱,爱
Любовь, любовь, любовь
爱,爱,爱
Зачем мы верили в любовь?
我们为何曾相信爱情?
Любовь, любовь, любовь
爱,爱,爱
Любовь, любовь, любовь
爱,爱,爱
Какой была твоя любовь?
你的爱又是怎样的?
А что ты знала про любовь?
你对爱情又知道些什么?
Какой была твоя любовь?
你的爱又是怎样的?
А что ты знала про любовь?
你对爱情又知道些什么?
Какой была твоя любовь?
你的爱又是怎样的?
Какой была твоя любовь?
你的爱曾是什么样?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- больны
- 患病
- хронической
- 慢性
- верили
- 相信A2
- зачем
- 为什么A2
- любовь
- 爱A2
- напротив
- 相反A2
- любовью
- 爱
- сказать
- 说A1
- собою
- 自己
- сохнет
- 干燥
测测自己
这首 Какой Была Твоя Любовь 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
MAX BARSKIH is a Ukrainian singer, composer, and songwriter. He is known for his work as both a performing artist and a writer of his own music.